Το σχολείο μας επισκέφθηκε η Hannah, μαμά νηπίου μας, που διδάσκει επαγγελματικά τη μητρική της γλώσσα, τα γερμανικά! Μας διάβασε στα γερμανικά και μας μετέφρασε στα ελληνικά το παραμύθι “Freunde”, που μιλά για τη φιλία – την οποία συζητάμε συνέχεια στο σχολείο μας.
Μετά, συγκρίναμε τα ελληνικά γράμματα με τα γερμανικά. Μήπως μερικά είναι ολόιδια στη μορφή; Ας τα βάλουμε σε κύκλο!
Έπειτα, είδαμε την γερμανική εκδοχή του ονόματός μας και το γράψαμε στα ελληνικά!
Στο τέλος, συμφωνήσαμε για άλλη μια φορά όλα τα παιδιά να είναι freunde… δηλαδή, φίλοι!
Ευχαριστούμε θερμά την κα. Hannah Paula Luise Tuebben για την άμεση ανταπόκριση και την ωραία αυτή ιδέα!!
