Όταν κάποτε ρώτησαν το Χριστό τι να λέμε στην προσευχή μας, εκείνος είπε μια πολύ απλή προσευχή. Κι επειδή ο ίδιος ο Κύριος Ιησούς Χριστός την είπε, την ονομάζουμε «Κυριακή Προσευχή». Πιο πολύ όμως τη γνωρίζουμε ως «Πάτερ ημών»:
| Πάτερ ήμῴν ὸ έν τοίς οὺρανοίς˙ άγιασθήτω τὸ ὄνομά σου έλθέτω ή Βασιλεία σου γεννηθήτω τὸ θέλημά σου, ώς έν οὺρανῴ, καὶ έπί τἤς γἤς˙ τὸν ἄρτον ήμῴν τὸν έπιούσιον δὸς ήμίν σήμερον˙ καὶ ἄφες ήμίν τὰ ὀφειλήματα ήμῴν, ώς και ήμείς ὰφίεμεν τοίς ὀφειλέταις ημών καὶ μὴ εἱσενέγκης ήμᾶς εἱς πειρασμόν, ὰλλὰ ρῦσαι ήμᾶς ὰπὸ τοῦ πονηροῦ. ‘Aμήν. |
Πατέρα μας, που βρίσκεσαι στους ουρανούς, να είναι αγιασμένο το όνομά σου να έρθει η βασιλεία σου να γίνει το θέλημά σου, όπως από τις ουράνιες δυνάμεις (τους Αγίους και τους Αγγέλους), έτσι κι από τους ανθρώπους˙ Την απαραίτητη για τη ζωή μας τροφή (ψωμί) δώσε μας σήμερα˙ και συγχώρεσε τα λάθη μας, όπως κι εμείς συγχωρούμε τα λάθη των άλλων˙ και μη μας αφήσεις να πέσουμε σε πειρασμό, Αλλά γλίτωσέ μας από τον πονηρό. Ας γίνει. |