Deutsch lernen mit Marina!

Deutschlehrerin: Frau Marina N. Patsourakou

cropped herzlich willkommen

Nikolaustag!!!!


nikolaus 3

Der Nikolaustag

Στις 6 Δεκεμβρίου οι Γερμανοί γιορτάζουν τον Άγιο Νικόλαο (Nikolaustag). Για τα παιδιά είναι η πιο αγαπητή γιορτή κατά την περίοδο του Advent, γιατί τότε παίρνουν τα πρώτα δώρα τους. Σύμφωνα με το έθιμο την παραμονή του Αγίου Νικολάου τα παιδιά καθαρίζουν και γυαλίζουν τα παπούτσια τους και τα τοποθετούν στην εξώπορτα. Το επόμενο πρωί αν ήταν καλά παιδιά θα βρουν μέσα γλυκίσματα, φρούτα ή δωράκια, αν όμως ήταν κακά παιδιά θα βρουν ένα κομμάτι ξύλο ή ένα κάρβουνο.

nikolaus 2

nikolaustag

 

 

Geburtstag!!!

                             Τα παιδιά της ΣΤ τάξης μαθαίνουν στο Lektion 1 να δίνουν ευχές για τα γενέθλια!

Geburtstag

herzlichen glueckwunsch zum geburtstag 1024x1024 1

th 1e9400251e72e34094adb1c77a6feeb57

Verbenkonjugation!

                                      Regelmäßige Verbenkonjugation

Oι μαθητές της Στ τάξης έμαθαν να κλίνουν στη Οριστική Ενεστώτα τα ομαλά ρήματα. 

H κλίση των ομαλών ρημάτων γίνεται παιχνίδι αν τηρήσεις  αυτά τα 3 βήματα!

 

1. Χωρίζω πάντα το θέμα από την κατάληξη.

2. Γράφω τις προσωπικές αντωνυμίες και το θέμα του ρήματος.

3. Κολλάω τις καταλήξεις e, st, t, en, t, en.

regelmaessige VerbenRegelm Verb gfy

                                                 

                                                          Προσοχή στο ρήμα sein (= είμαι)

                                                                      γιατί είναι ανώμαλο!

sein

                                                                            Δοκίμασε τις γνώσεις σου!!!

 

Sankt Martinstag!

                         Sankt Martinstag

zug2Στις 11 Νοεμβρίου γιορτάζεται στη Γερμανία ο Άγιος Μαρτίνος (Sankt Martin), επίσκοπος της φραγκικής πόλης Τουρ (Tour). Για τα παιδιά είναι μια ξεχωριστή μέρα, η λεγόμενη Martinstag, μέρα γιορτής, κατά την οποία πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι κρατώντας χάρτινα φαναράκια και τραγουδώντας παιδικά τραγούδια, και μαζεύουν δώρα και διάφορες λιχουδιές.

Πρόκειται για ένα παλιό γερμανικό έθιμο που βασίζεται στο μύθο του Αγίου Μαρτίνου. Ο Άγιος Μαρτίνος ήταν ρωμαίος στρατιώτης στην υπηρεσία του Καίσαρα. Είχε καταταγεί πολύ μικρός, μόλις 15 χρονών. Ένα πολύ κρύο βράδυ με χιόνι καθώς καβαλούσε το άλογο του, βλέπει μπροστά του έναν σωρό και προσπάθησε να καταλάβει τι είναι. Ξάφνου βλέπει έναν ζητιάνο, εξαθλιωμένο που κινδύνευε να πεθάνει από το κρύο. Επειδή δεν είχε τίποτα να προσφέρει στον ζητιάνο για να τον βοηθήσει, έβγαλε την κόκκινη κάπα του, πήρε το σπαθί του και την έκοψε στα δυο. Πρόσφερε το ένα κομμάτι στον ζητιάνο για να σκεπαστεί και να ζεσταθεί λίγο. (Έτσι παριστάνεται και στην αγιογραφία: σαν Ρωμαίος ιππέας που σκίζει με το σπαθί το χιτώνα του στα δυο και χαρίζει τον μισό σε έναν ζητιάνο.) Το ίδιο βράδυ είδε  στο όνειρο του να εμφανίζεται ο Χριστός με τη μορφή του ζητιάνου. Μετά από αυτό, έφυγε από τον στρατό και βαφτίστηκε Χριστιανός. Έγινε Επίσκοπος της Tour και για 30 χρόνια έκανε  αγαθοεργίες και βοήθησε θεραπευτικά πολλούς αρρώστους. Πέθανε στις 11 Νοεμβρίου του 397 σε ηλικία 81 ετών. Μετά τον θάνατο του αγιάστηκε και τιμάτε κάθε χρόνο αυτή την ημέρα.

αρχείο λήψης

Κάθε χρόνο στις 11 Νοεμβρίου, όταν νυχτώσει, στη Γερμανία –κυρίως στις περιοχές γύρω από τον Ρήνο– παιδιά όλων των ηλικιών διασχίζουν τις συνοικίες ακολουθώντας τον Σανκτ Μάρτιν, έναν καβαλάρη ντυμένο με τη ρωμαϊκή στολή του λεγεωνάριου, σε μια πομπή (Laternenumzug) με χρωματιστά φαναράκια (Laterne) και τραγουδάνε παραδοσιακά τραγούδια αφιερωμένα στον Άγιο Μαρτίνο (Martinslieder) όπως: «Περπατώ στους δρόμους με το φαναράκι μου και τραγουδώ για τον Σανκτ Μάρτιν – εκεί ψηλά στον ουρανό φωτίζουν τα άστρα και εδώ στη  γη εμείς…» (Ich gehe mit meiner Laterne).

Τα παιδιά φτιάχνουν φαναράκια από διαφανές χρωματιστό χαρτί

30205151 martinszug in bocholt rund 3000 schueler ziehen durch die strassen QrBG

για να τους φωτίζουν το δρόμο στην παρέλαση. Η πομπή τελειώνει συνήθως σε μια πλατειά οπού ανάβουν μια μεγάλη φωτιά (Martinsfeuer) και τα παιδιά χορεύουν γύρω από την φωτιά τραγουδώντας τα παραδοσιακά τραγούδια. Σε πολλά μέρη, τα παιδιά λαμβάνουν Weckmänner (στον ενικό: Weckmann), ένα γλυκό ψωμάκι που μοιάζει με τσουρέκι, ή Martinsbrezel, κουλουράκια, να μοιραστούν με τους άλλους. Μετά την πομπή (Martinszug), τα παιδιά πηγαίνουν σε ομάδες 4-5 παιδιών από σπίτι σε σπίτι τραγουδώντας ένα από τα παραδοσιακά τραγούδια στους νοικοκύρηδες και μαζεύουν γλυκά. Από το ακροατήριο λαμβάνουν καραμέλες, φρούτα ή μπισκότα ως ανταμοιβή για το τραγούδι τους.

Εκτός όμως από την παρέλαση με τα φαναράκια και τις φωτιές, τρώνε  «γλυκά του Αγίου Μαρτίνου»Rezept Martinsgänse

και τη «χήνα του Αγίου Μαρτίνου»,3779438 4

 

2016 08 24 Martinsgans 490x327

 

ένα νοστιμότατο φαγητό: χήνα ψημένη  με μήλα, σταφίδες και κάστανα που συνοδεύεται από κόκκινο λάχανο βρασμένο με γαρίφαλα. Η παράδοση λέει ότι ο Σανκτ Μάρτιν όταν ήταν στρατιώτης κρύφτηκε σε ένα στάβλο με χήνες για να μην τον βρουν οι εχθροί, αλλά οι χήνες έκαναν τόσο θόρυβο που τον πρόδωσαν. Λένε πως γι` αυτό τον λόγο στις 11 Νοέμβριου ένα από τα πολλά φαγητά που μαγειρεύονται είναι και η χήνα, για να τιμωρηθεί ο προδότης.

9783769818123 PT03

Με τη γιορτή του Αγίου Μαρτίνου (Martinstag) στις 11.11. και ώρα 11:11 αρχίζει επίσημα και η περίοδος του καρναβαλιού.

 

Κλίση Ρημάτων Sein-Haben σε οριστική Ενεστώτα

0.45475000 1629140321 habenseinpraesens 740

Οι μαθητές της έκτης τάξης έμαθαν την κλίση του ρήματος sein και haben στην Οριστική ενεστώτα. Κλικαρετε πάνω στους συνδέσμους για εξάσκηση!!

Ρήμα είμαι

Ρήμα έχω

Κλικ πάνω στην σωστή λύση

 

              Fall der Berliner Mauer

Berlin Brandenburger Tor im Sonnenuntergang Leitmotiv German Summer Cities

Mε αφορμή την επέτειο της πτώσης του τείχους του Βερολίνου στις 9 Νοεμβρίου 1989, οι μαθητές της Ε και ΣΤ τάξης γνώρισαν σημαντικές ιστορικές πληροφορίες καθώς επίσης και τα πιο γνωστά αξιοθέατα της πόλης, μέσα από το παρακάτω βίντεο.

 

 

 

Das deutsche Alphabet

  Das deutsche Alphabet- 5. Klasse

IMG 20241107 102643

 

das Alphabet

Κλίκαρε στο starten. Κλικ πάνω στα λάθος ζευγαράκια γραμμάτων!!! ( Κεφαλαίο και μικρό!!)

To τραγούδι δεν λείπει ΠΟΤΕ από το μάθημά μας!!!

Das Frühstück

Τα παιδιά της ΣΤ τάξης μαθαίνουν σε αυτό το κεφάλαιο να περιγράφουν τι τρώνε και τι πίνουν για πρωινό!
bea1a60f334e8d1e30b44de85cf44130 1

Aσκησούλα για εξάσκηση λεξιλογίου!

                                                  Ρήματα mögen, trinken, essen

essen mogen trinken

 

 

   Europäischer Tag der Sprachen 2024

Screenshot 20220920 213916

Με αφορμή τον εορτασμό της ευρωπαϊκής μέρας γλωσσών που έχει καθιερωθεί στις 26 Σεπτεμβρίου οι μαθητές της Στ τάξης αφού ενημερώθηκαν σχετικά με το περιεχόμενο εορτασμού της συγκεκριμένης ημέρας

Screenshot 20220920 204844

https://www.sansimera.gr/worldays/120?fbclid=IwAR2WwGgeDM0tYNGqxTC56x_n10tSW3rJOh_AU8yLuXHa3ImNyAaX5ObAhuY

FB IMG 1652377372762

Στην συνέχεια παρακολούθησαν ένα βιντεο σχετικά με το πώς πήραν το όνομα τους οι χώρες της Ευρώπης

Και δημιούργησαν το δικό τους κολλάζ απαντώντας στην ερώτηση γιατί είναι σημαντική η εκμάθηση ξένων γλωσσών.

IMG 20240923 144755

Schultüten!!!

was kommt in die schultuete

Ακολουθώντας το γερμανικό έθιμο της Schultüte οι μαθητές μου έλαβαν από μένα με πολλή αγάπη μια μικρή έκδοση της για να είναι η πρώτη τους χρονιά στα γερμανικά όσο πιο γλυκιά γίνεται!

IMG 20240910 135022

IMG 20240917 102557

 

αρχείο λήψης

Σελίδα 2 από 8

Υποστηριζόμενο από blogs.sch.gr & Θέμα βασισμένο στο Lovecraft από τον Anders Norén

Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς
Αντίθεση