English is fun!

Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας – 9 Φεβρουαρίου!

Did you know that the Greek language is one of the oldest in the world? It has been spoken for over 3,000 years! That’s older than even the Olympic Games! Every year on February 9th, we celebrate the World Day of the Greek Language because Greek has given so many words to the world—especially to English! 🌍

💡 Γνωρίζατε ότι η ελληνική γλώσσα είναι μία από τις αρχαιότερες στον κόσμο; Μιλιέται για πάνω από 3.000 χρόνια! Είναι πιο παλιά και από τους Ολυμπιακούς Αγώνες! Κάθε χρόνο, στις 9 Φεβρουαρίου, γιορτάζουμε την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας γιατί η ελληνική έχει χαρίσει πολλές λέξεις στον κόσμο—ειδικά στην αγγλική γλώσσα! 🌍

🏛️ Greek Words We Use Every Day! 🤯

Ελληνικές λέξεις που χρησιμοποιούμε καθημερινά!

You already speak Greek without even knowing it! Look at these words that come from Greek:

💬 Ήξερες ότι μιλάς ελληνικά χωρίς να το καταλαβαίνεις; Δες αυτές τις λέξεις που προέρχονται από τα ελληνικά: 🤔

📚 School (σχολή – scholé)
🦸 Hero (ήρως – íros)
🎵 Music (μουσική – mousikí)
💡 Idea (ιδέα – idéa)
☎️ Telephone (τηλέφωνο – tiléfono)
🌍 Planet (πλανήτης – planítis)
🎭 Drama (δράμα – dráma)
⚡ Energy (ενέργεια – enérgeia)

📖 History (ἱστορία – historía)
🧪 Physics (φυσική – physikí)
🖊️ Grammar (γραμματική – grammatíkí)
🎨 Fantasy (φαντασία – fantasía)
🏛️ Architecture (αρχιτεκτονική – architektonikí)
🧠 Psychology (ψυχολογία – psychología)
📐 Geometry (γεωμετρία – geometriá)
🎤 Melody (μελωδία – melodía)
🚀 Astronomy (αστρονομία – astronomía

Οι ελληνικές λέξεις είναι παντού! Μπορείς να βρεις κι άλλες; 🤔

🎤 A Greek Speech in English? Wow!

Ένας ελληνικός λόγος στα αγγλικά; Ουάου!

Xenophon Zolotas delivered his famous speech in English using Greek words on September 26, 1957, during a session of the International Monetary Fund (IMF) in Washington, D.C.

He gave a second similar speech on October 2, 1959.

In both cases, his speech consisted almost entirely of words of Greek origin, demonstrating the profound influence of the Greek language on English

Here’s a small part of it:

🗣️ “I always advocate the harmonization of economic phenomena through the political and philosophical categories of ethics and democracy.”

Even though it was in English, almost all the words come from Greek! 😲 Try reading it aloud—do you recognize any Greek words?

💬

Ο Ξενοφών Ζολώτας εκφώνησε τον διάσημο λόγο του στα αγγλικά με ελληνικές λέξεις στις 26 Σεπτεμβρίου 1957 στη Συνεδρίαση του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ) στην Ουάσινγκτον.

Έκανε μια δεύτερη παρόμοια ομιλία στις 2 Οκτωβρίου 1959.

Και στις δύο περιπτώσεις, ο λόγος του αποτελούνταν σχεδόν αποκλειστικά από λέξεις ελληνικής προέλευσης, αποδεικνύοντας τη μεγάλη επιρροή της ελληνικής γλώσσας στα αγγλικά!

Δες ένα μικρό απόσπασμα:

🗣️ “I always advocate the harmonization of economic phenomena through the political and philosophical categories of ethics and democracy.”

Αν και είναι στα αγγλικά, σχεδόν όλες οι λέξεις προέρχονται από τα ελληνικά! 😲 Δοκίμασε να το διαβάσεις δυνατά—αναγνωρίζεις ελληνικές λέξεις;

🤩 Fun Facts About Greek!

Διασκεδαστικά γεγονότα για την ελληνική γλώσσα!

🔹 The word alphabet comes from the Greek letters Α (Alpha) and Β (Beta)!
🔹 The longest word in literature is from an Ancient Greek play—it has 171 letters! 🤯
🔹 The word mentor comes from the Greek story “The Odyssey”!
🔹 Greek letters are used in math and science (π = pi, Ω = omega, Δ = delta!)

It’s said that the longest word ever to appear in literature is found in Assemblywoman, a play written in 391 BCE by Greek playwright Aristophanes. It has a whopping 171 letters and refers to a fictional dish consisting of several different types of meat.

It is: λοπαδο­τεμαχο­σελαχο­γαλεο­κρανιο­λειψανο­δριμ­υπο­τριμματο­σιλφιο­καραβο­μελιτο­

κατακεχυ­μενο­κιχλ­επι­κοσσυφο­φαττο­περιστερ­αλεκτρυον­οπτο­κεφαλλιο­κιγκλο­πελειο

­λαγῳο­σιραιο­βαφη­τραγανο­πτερύγων.

Can you pronounce it?

Λέγεται ότι η μεγαλύτερη λέξη που εμφανίστηκε ποτέ στη λογοτεχνία βρίσκεται στην κωμωδία Εκκλησιάζουσες, ένα έργο που γράφτηκε το 391 π.Χ. από τον Έλληνα θεατρικό συγγραφέα Αριστοφάνη.

Αυτή η λέξη έχει 171 γράμματα και αναφέρεται σε ένα φανταστικό φαγητό που αποτελείται από διάφορα είδη κρέατος!

Η λέξη είναι:

Λοπαδοτεμαχοσελαχογαλεοκρανιολειψανοδριμυποτριμματοσιλφιοκαραβο

μελιτοκατακεχυμενοκιχλεπικοσσυφοφαττοπεριστεραλεκτρυονοπτοκεφαλλιο

κιγκλοπελειολαγῳοσιραιοβαφητραγανοπτερύγων.

Μπορείς να τη διαβάσεις;

🔹 Η λέξη αλφάβητο προέρχεται από τα ελληνικά γράμματα Α (Άλφα) και Β (Βήτα)!
🔹 Η μεγαλύτερη λέξη στη λογοτεχνία είναι από ένα αρχαίο ελληνικό έργο—έχει 171 γράμματα! 🤯

🔹 Η λέξη μέντορας προέρχεται από το ελληνικό έπος “Η Οδύσσεια”, γραμμένο από τον Όμηρο!
🔹 Τα ελληνικά γράμματα χρησιμοποιούνται στα μαθηματικά και τις επιστήμες (π = πι, Ω = ωμέγα, Δ = δέλτα!)

Greek Language Day – Fun Quiz & Activities!

📅 Date: February 9th
🌍 Let’s celebrate the Greek language!

📝 QUIZ: How Much Greek Do You Know?

1️⃣ Which of these words comes from Greek? Circle the correct answer!
a) Banana
b) Planet
c) Sandwich

2️⃣ What do the Greek letters Α (Alpha) and Β (Beta) give us in English?
a) The word “Alphabet”
b) A secret code
c) A magic spell

3️⃣ Which famous Greek word means “rule by the people”?
a) Drama
b) Democracy
c) Music

4️⃣ What does the Greek word τηλέφωνο (tiléfono) mean?
a) A book
b) A telephone
c) A spaceship

🎨 ACTIVITY: Match the Greek Word to the English Word!

Draw a line to match the Greek word with its English meaning!

📚 Σχολή (Scholé) → ___________(Idea)
🎭 Δράμα (Dráma) → ___________ (Telephone)
☎️ Τηλέφωνο (Tiléfono) → ___________ (Drama)
💡 Ιδέα (Idéa) → ___________ (School)

🖍️ DRAWING CHALLENGE!

🎨 Draw a Greek word you know! It could be a telephone, a school, or even a hero! Label your picture in both Greek and English.

🏆 BONUS: Can you find more Greek words used in English? Write them below!

✏️ _______________________
✏️ _______________________
✏️ _______________________

🎉 Great job celebrating Greek Language Day! 🎉

Μια φράση μόνο από φωνήεντα χρησιμοποιούσαν οι μανάδες στην Αρχαία Ελλάδα όταν ήθελαν να ευχηθούν στους γιους τους!

Ο Γάλλος συγγραφέας Ζακ Λακαριέρ έλεγε:

«Στην Ελληνική υπάρχει ένας ίλιγγος λέξεων, διότι μόνον αυτή εξερεύνησε, κατέγραψε και ανέλυσε τις ενδότατες διαδικασίες της ομιλίας και της γλώσσης, όσο καμία άλλη γλώσσα».

Προσέξτε, λοιπόν, την ευχή της μάνας στους γιους τους στην Αρχαία Ελλάδα:

Έξι (6) λέξεις, δεκατέσσερα (14) φωνήεντα, μια φράση. Ούτε ένα σύμφωνο, σε μια πλήρη φράση! Μάλλον μόνον στην Ελληνική…

ΙΑ σημαίνει όπως

ΗΩ είναι η αυγή

Ω ΥΙΕ γιε μου

What do you think? Isn’t Greek an amazing language? Let’s celebrate it today! 🎉

💬 Τι λες; Δεν είναι η ελληνική μια καταπληκτική γλώσσα; Ας τη γιορτάσουμε σήμερα! 🎉

The 30th of January is a day dedicated to the 3 protectors saints of all pupils, Saint Basilios, Saint John and Saint Gregory. They were great scholars who studied all the sciences in Athens, Greece.

Do you know that a famous Byzantine emperor studied with them at the same Athenian school? He was their friend at first but then he got angry at them because he wasn’t a Christian. Guess who! 

Holocaust Memorial Day (27th of January)

Holocaust Memorial day yesterday! Holocaust Memorial Day is the day for everyone to remember the millions of people murdered in the Holocaust, under Nazi persecution. Between 1941 and 1945, six million Jewish men, women and children were murdered by the Nazis and their collaborators. Their attempt to murder all the Jews in Europe shook the foundations of civilisation.

Ο B΄ Παγκόσμιος Πόλεμος και το Ολοκαύτωμα

Κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου η Ελλάδα κυριεύθηκε από τη Ναζιστική Γερμανία και βρέθηκε υπό κατοχή από τις δυνάμεις τού Άξονα. Υπολογίζεται ότι 12.898 Έλληνες Εβραίοι πολέμησαν στον ελληνικό στρατό. Ένας από τους πλέον γνωστούς ήταν ο συνταγματάρχης Μορδεχάι (Μαρδοχαίος) Φριζής, ο οποίος πρώτος απώθησε επιτυχώς τους Ιταλούς, αλλά αργότερα σκοτώθηκε από πυρά της ιταλικής αεροπορίας. Συνολικά, το 86% των Ελλήνων Εβραίων, κυρίως στις περιοχές υπό γερμανική και βουλγαρική κατοχή, δολοφονήθηκαν παρά τις προσπάθειες της ιεραρχίας της Ελληνικής Ορθόδοξης εκκλησίας και αρκετών Ελλήνων Χριστιανών να τους παράσχουν καταφύγιο. Εντούτοις, ορισμένοι κατόρθωσαν να κρυφτούν με τη βοήθεια των Ελλήνων γειτόνων τους.

Στις 11 Ιουλίου 1942 οι Γερμανοί, καθοδηγούμενοι από τον Αλόις Μπρούνερ περικύκλωσαν τους Εβραίους της Θεσσαλονίκης με σκοπό να τους εκτοπίσουν στα στρατόπεδα συγκεντρώσεως. Η κοινότητα πλήρωσε το ποσόν των 2,5 δισεκατομμυρίων δραχμών για την ελευθερία της, αλλά το μόνο που κατάφερε ήταν να καθυστερήσει η εκτόπιση ώς τον επόμενο Μάρτιο. Το 96% των μελών της εβραϊκής κοινότητας της Θεσσαλονίκης, δηλαδή 46.091 άνθρωποι, εστάλησαν στο Άουσβιτς. Μόνο 1950 επέστρεψαν και βρήκαν τις περισσότερες από τις εξήντα συναγωγές τους κατεστραμμένες, το νεκροταφείο τους συλημένο και τα σχολεία τους ερειπωμένα.[19] Αρκετοί επιζώντες μετανάστευσαν στο Ισραήλ και στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η εβραϊκή κοινότητα της Θεσσαλονίκης αριθμεί σήμερα περίπου 1.000 μέλη και διατηρεί τέσσερις συναγωγές.

Ένας από τους θρησκευτικούς ηγέτες που αντιστάθηκαν στις εκτοπίσεις των Εβραίων προς τα στρατόπεδα ήταν ο Μητροπολίτης Θεσσαλονίκης Γεννάδιος, ο οποίος επανειλημμένα ανέλαβε πρωτοβουλίες για την παρεμπόδισή τους. Ο Γεννάδιος κατέβαλε προσπάθειες να διασωθούν οι εκχριστιανισθέντες Εβραίοι της Θεσσαλονίκης και όσοι διέθεταν πλαστές βεβαιώσεις βάπτισης. Αξιομνημόνευτη υπήρξε, κατ΄ εξοχήν, η επίσημη επιστολή διαμαρτυρίας που υπεγράφη στην Αθήνα στις 23 Μαρτίου 1943 από τον αρχιεπίσκοπο Δαμασκηνό και 27 ηγετικά μέλη πολιτιστικών, ακαδημαϊκών και επαγγελματικών οργανώσεων. Το κείμενο ήταν γραμμένο σε ιδιαίτερα αιχμηρή γλώσσα και τόνιζε τους αδιάρρηκτους δεσμούς μεταξύ Χριστιανών και Εβραίων, αποκαλώντας τους από κοινού «Έλληνες» χωρίς διάκριση. Το εν λόγω κείμενο είναι μοναδικό στο είδος του σε ολόκληρη την υπό κατοχή Ευρώπη ως προς τον χαρακτήρα, το περιεχόμενο και τον σκοπό.

Σημαντική, επίσης, ήταν η συνεισφορά του Γενικού Προξένου της Ιταλίας Γκουέλφο Ζαμπόνι (Guelfo Zamboni), ο οποίος εφοδίασε με πλαστά πιστοποιητικά ιθαγένειας περίπου 300 Εβραίους της Θεσσαλονίκης, επιτρέποντάς τους έτσι να καταφύγουν στην ιταλική ζώνη κατοχής στην Αθήνα.

Ο ρατσισμός εναντίον των Εβραίων είναι ένα είδος μόνο του ρατσισμού, που είναι το μίσος για άτομα ή ομάδες. Αν νομίζουμε πως ο ρατσισμός τέλειωσε με το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, γελιόμαστε. Πριν από λίγες ημέρες μέσα στο μετρό της Αθήνας, μετανάστης δέχτηκε αναίτια και απρόκλητη επίθεση από άλλο επιβάτη. Ευτυχώς παρενέβησαν άλλοι επιβάτες που έσωσαν το θύμα και δημοσιοποίησαν το συμβάν.

Η δημοσιοποίηση οδήγησε στη σύλληψη του δράστη γιατί το τέλος του ρατσισμού είμαστε εμείς, αν αποφασίσουμε να μην σταθούμε απαθείς, όπως οι Έλληνες του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου που έσωσαν κρύβοντας τους κυνηγημένους Εβραίους φίλους και γείτονες. Για αυτούς τους σπουδαίους ανθρώπους στην Ελλάδα και σε όλη την Ευρώπη, ανθρώπους που έσωσαν Εβραίους με κίνδυνο της ζωής τους υπάρχει ένας κήπος στην Ιερουσαλήμ αφιερωμένος στα ονόματά τους. Εκεί τιμώνται οι Δίκαιοι των Εθνών (έτσι ονομάζονται). Γιιατί ήταν ΑΝΘΡΩΠΟΙ και δεν έμειναν απαθείς στη φρίκη και το θάνατο. Αν θέλεις να λέγεσαι άνθρωπος!, έγραψε ο ποιητής Τάσος Λειβαδίτης, δεν μπορείς να μείνεις απαθής. Θα πάρεις θέση ενάντια στην αδικία.

Σήμερα λίγοι επιζώντες των στρατοπέδων ζουν. Η Εύα Κορ ήταν μία από αυτές (πέθανε το 2019) και πριν πεθάνει αποφάσισε να συγχωρέσει τους βασανιστές της. Η συγκλονιστική της ιστορία έγινε ένα καρτούν για τα παιδιά από το BBC. Ας το δούμε και ας παραδειγματιστούμε από το μεγαλείο της ψηχής της! Eva Kor: the Holocaust survivor who forgave the Nazis