Παρακάτω παρατίθεται σε μετάφραση ένα τμήμα της ομιλίας του Ken Robinson στο TED (Technology, Entertainment, Design). Ο ομιλητής διαθέτει χιούμορ και αυτό κάνει την ομιλία του απολαυστική. Με το λόγο του αναδεικνύει κάποιες διαστάσεις του ρόλου της εκπαίδευσης. Ο Σερ Κεν Ρόμπινσον κάνει μια διασκεδαστική και έντονα συγκινητική πρόταση για τη δημιουργία ενός εκπαιδευτικού συστήματος που να γαλουχεί (αντί να υπονομεύει) τη δημιουργικότητα.
Η ομιλία, με διαδραστική ελληνική μετάφραση, είναι διαθέσιμη στη διαδικτυακή θέση: