To 2017 και με δεδομένη την έκθεση του Μουσείου του Αμβούργου για τη Σίφνο, σε συνεργασία με την καθηγήτρια Γερμανικών κ. Παναγιώτα Σίμου και τον καθηγητή Πληροφορικής κ. Αθανάσιο Αλεξίου, οι μαθητές της ρομποτικής που διδάσκονταν Γερμανικά, προγραμμάτισαν ένα από τα ρομπότ EV3 να ταξιδεύει πάνω σε έναν χάρτη της Σίφνου, να σταματά στα σημαντικότερα μέρη και να περιγράφει στα Γερμανικά την περιοχή. Δημιούργησαν δηλαδή ένα τουριστικό ρομπότ (Lehr deinenRoboter Deutsch)!
Sa 16. Juli 2016 bis So 2. Juli 2017
Ausstellungseröffnung Fr 15. Juli | 18 Uhr
SIFNOS …POESIE DES LICHTS
Wie soll ich ein Fleckchen Erde beschreiben, das mir ans Herz gewachsen ist?
Friedrich Wagner 1982
Μπορείτε να δείτε εδώ το βίντεο.
‘Lehr deinen Roboter Deutsch!’
Die Idee für diesen Project kam, als das Museum für Völkerkunde in Hamburg 2016 die Ausstellung ‘Sifnos … Poesie des Lichts’ vom Prof. Friedrich Wagner veranstaltete. Da dieses Ereignis sehr bedeutend für die Bewohner auf Sifnos ist, entschieden wir uns, dass die Teilnahme der Schüler des Gymnasiums und des Lyzeums auf Sifnos ein Förderungselement sowie der griechischen Kultur als auch der deutschen Sprache und Kultur ist.
Das Projekt‚ ‘Lehr deinen Roboter Deutsch’ ist ein interdisziplinärer Bildungsansatz mit dem Ziel einen Reiseführer zu erstellen, der die moderne Robotertechnik verwendet. Das Projektteam war vielfältig und stark auf kollaboratives Lernen verlassen.
In der ersten Phase wurden die Schüler verschiedener Sprachniveaus und Alter mit den Ortsnamen der Insel und ihrer Kultur vertraut, durch Benutzung von Webseiten über Tourismus und Texten in deutscher Sprache, die auf Sifnos gewidmet sind. Vor allem ist der Tourismus die Haupteinnahmequelle der Bewohner auf Sifnos.
In der zweiten Phase entwarfen die Deutschschüler, die auch die von unserer Schule angebotenen Robotik-Kurse besuchten, eine Route auf der Karte der Insel, wo der Roboter programmiert worden ist, an bestimmten bekannten Orten zu halten oder vorbeizufahren.
In der dritten und letzten Phase wurden die Texte von den Schüler gewählt und die Texte in deutscher Sprache in Bezug auf Sifnos aufgenommen. Diese Texte wurden im Roboter integriert. Der Roboter, wie in dem beigefügten Video gezeigt wird, fährt durch Sifnos, stoppt in den Dörfern und Orten von touristischem Interesse und gibt die wichtigsten Informationen, die ein Tourist braucht, in deutscher Sprache.
Ausbildung, Tourismus, Kultur und moderne Technologie sind bei unserem Projekt kombiniert, damit die Kultur einer kleinen griechischen Kykladen-Insel durch die deutsche Philosophie hervorgehoben ist.
Obwohl der Roboter eine pädagogische Art Lego Mindstorms EV3 Computer und nicht ein System künstlicher Intelligenz (AI) ist, da die touristischen Informationen begrenzt sind, glauben wir, dass unsere Schüler mit der bestmöglichste Art und Weise mit der Bedeutung der interdisziplinären Zusammenarbeit vertraut sind. Zusätzlich sieht man auch die Möglichkeiten, die die moderne Wissenschaft anbietet, und wie diese von einem technologisch fortgeschrittenen Land wie Deutschland gefördert sind.
Im Rahmen des Deutschunterrichts organisiert unser Team eine Veranstaltung in der Schule, damit die ganze Schulgemeischaft über unser Projekt informieren kann.
Unser Video senden wir auch an das Museum für Völkerkunde in Hamburg und wir hoffen, dass es auf die Webseite des Museums veröffentlicht wird.
Mit freundlichen Grüssen
P. Simou