Εσπερινό Γυμνάσιο με Λυκειακές Τάξεις Σύρου

Δημόσια σχολική μονάδα Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης – Ερμούπολη, Σύρος

Το Εσπερινό Γυμνάσιο με Λυκειακές Τάξεις Σύρου είναι μια δημόσια, σχολική μονάδα της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, που υπάγεται στη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Κυκλάδων και εδρεύει στην Ερμούπολη της Σύρου, διοικητική πρωτεύουσα του Νοτίου Αιγαίου.

Το σχολείο προσφέρει κανονική δευτεροβάθμια εκπαίδευση (Γυμνάσιο και Γενικό Λύκειο) με απογευματινό ωράριο.

Σκοπός του σχολείου είναι η παροχή ισότιμης πρόσβασης στη γνώση και η ολοκλήρωση της υποχρεωτικής και ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης μέσα σε ένα υποστηρικτικό περιβάλλον. Το πρόγραμμα σπουδών είναι ισοδύναμο με εκείνο των πρωινών σχολείων, ενώ οι απόφοιτοι αποκτούν απολυτήριο Γυμνασίου ή Γενικού Λυκείου, πλήρως αναγνωρισμένο από το Υπουργείο Παιδείας.

Το σχολείο συμμετέχει ενεργά σε πολιτιστικά, περιβαλλοντικά και καινοτόμα προγράμματα, ενώ ενθαρρύνει τη συμμετοχή των μαθητών σε ευρωπαϊκές δράσεις, όπως το Erasmus+. Δίνεται ιδιαίτερη έμφαση:

• στην καλλιέργεια δημιουργικής έκφρασης (π.χ. μέσω της αφήγησης, της θεατρικής γραφής και του μαθητικού ραδιοφώνου),

• στη συναισθηματική ενδυνάμωση και κοινωνική ένταξη,

• στην αξιοποίηση της τέχνης, της τεχνολογίας και της συνεργατικής μάθησης.

Το Εσπερινό Γυμνάσιο με Λ.Τ. Σύρου είναι μια ισότιμη επιλογή για κάθε νέο ή ενήλικα που επιθυμεί να ολοκληρώσει ή να συνεχίσει τη δευτεροβάθμια εκπαίδευσή του, χωρίς αποκλεισμούς.

Presentation of the Evening Gymnasium with Lyceum Classes of Ermoupoli, Syros

The Evening Gymnasium with Lyceum Classes of Syros is a public secondary education institution under the jurisdiction of the Directorate of Secondary Education of the Cyclades. It is located in Ermoupoli, the capital of Syros and the administrative center of the South Aegean Region.

The school offers regular lower and upper secondary education (Gymnasium and General Lyceum) with afternoon classes.

Its primary aim is to provide equal access to education and to support students in completing compulsory and upper secondary education within a supportive learning environment. The curriculum is equivalent to that of daytime schools, and graduates receive an official diploma from the Gymnasium or General Lyceum, fully recognized by the Greek Ministry of Education.

The school actively participates in cultural, environmental, and innovative programs, and encourages student involvement in European initiatives, such as Erasmus+. Particular emphasis is placed on:

• fostering creative expression (e.g. through storytelling, playwriting, and student radio),

• emotional empowerment and social inclusion,

• the use of art, technology, and collaborative learning.

The Evening Gymnasium with Lyceum Classes of Syros is a fully valid and equal educational choice for any adolescent or adult who wishes to complete or continue their secondary education—without exclusions.

Présentation du Collège du soir avec classes de Lycée d’Ermoupoli, Syros

Le Collège du soir avec classes de Lycée de Syros est un établissement public d’enseignement secondaire placé sous la tutelle de la Direction de l’enseignement secondaire des Cyclades. Il est situé à Ermoupoli, capitale de l’île de Syros et centre administratif de la région de la mer Égée méridionale.

L’établissement propose un enseignement secondaire complet (collège et lycée général) avec des cours en horaires de l’après-midi.

Son objectif principal est de garantir un accès équitable au savoir et de permettre l’achèvement de l’enseignement secondaire obligatoire et supérieur dans un environnement bienveillant et favorable à l’apprentissage. Le programme d’études est équivalent à celui des établissements scolaires de jour, et les diplômés obtiennent un certificat officiel de fin d’études secondaires (collège ou lycée général), pleinement reconnu par le Ministère grec de l’Éducation.

L’établissement participe activement à des projets culturels, environnementaux et innovants, et encourage la participation des élèves à des initiatives européennes, telles que le programme Erasmus+. Une attention particulière est accordée à :

• la promotion de l’expression créative (par exemple à travers le récit, l’écriture théâtrale et la radio scolaire),

• le renforcement émotionnel et l’inclusion sociale,

• l’utilisation de l’art, de la technologie et de l’apprentissage collaboratif.

Le Collège du soir avec classes de Lycée de Syros constitue un choix éducatif équitable et pleinement reconnu pour tout adolescent ou adulte souhaitant poursuivre ou reprendre ses études secondaires, sans aucune exclusion.

Presentación del Instituto Vespertino con Clases de Bachillerato de Ermúpoli, Syros

El Instituto Vespertino con Clases de Bachillerato de Syros es un centro público de educación secundaria que depende de la Dirección de Educación Secundaria de las Cícladas. Está ubicado en Ermúpoli, capital de la isla de Syros y sede administrativa de la región del Egeo Meridional.

El centro ofrece una formación secundaria completa (Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato General) en horario vespertino.

Su objetivo principal es garantizar el acceso equitativo al conocimiento y facilitar la finalización de la educación secundaria obligatoria y postobligatoria dentro de un entorno educativo de apoyo. El plan de estudios es equivalente al de los centros diurnos, y los titulados obtienen un diploma oficial de Educación Secundaria Obligatoria o de Bachillerato General, plenamente reconocido por el Ministerio de Educación de Grecia.

El centro participa activamente en proyectos culturales, medioambientales e innovadores, y fomenta la participación del alumnado en iniciativas europeas, como el programa Erasmus+. Se presta especial atención a:

• la expresión creativa (por ejemplo, mediante la narración de historias, la escritura teatral y la radio escolar),

• el fortalecimiento emocional y la inclusión social,

• el uso del arte, la tecnología y el aprendizaje colaborativo.

El Instituto Vespertino con Clases de Bachillerato de Syros es una opción educativa válida e inclusiva para cualquier joven o adulto que desee completar o continuar su educación secundaria, sin exclusiones.