Ανάμεσα στους τοίχους

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ 

Μπεγκοντό Φρανσουά

Κοραντζάνη Μαριλένα (μετάφραση)

ΣΕΙΡΑ : ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

ISBN : 9789604554799

ΣΕΛΙΔΕΣ : 280

ΕΚΔΟΣΗ : Σεπ 08

ΕΚΔΟΣΕΙΣ : ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ

Ανάμεσα στους τοίχους ενός σχολείου σε μια σκληρή εργατική συνοικία του Παρισιού εκτυλίσσεται η κωμικοτραγική καθημερινότητα ενός καθηγητή γαλλικών. Οπλισμένος με τις καλύτερες προθέσεις, ο Φρανσουά θέλει να μεταδώσει στους μαθητές του γνώσεις, αλλά θα βρεθεί αντιμέτωπος με συγκρούσεις ανάμεσα σε κουλτούρες και συμπεριφορές. Τον παρακολουθούμε στη διάρκεια μιας σχολικής χρονιάς καθώς ρίχνεται με ενθουσιασμό στη δουλειά του, χτίζει σιγά σιγά γέφυρες με τους «δύσκολους» μαθητές του, και αναπτύσσει σχέσεις με τους συναδέλφους του.

Βασισμένο στην εμπειρία του ίδιου του συγγραφέα ως καθηγητή, το Ανάμεσα στους τοίχους είναι ένα βαθιά συναισθηματικό και ανθρώπινο αφήγημα με θέμα το μικρόκοσμο του σχολείου, διαποτισμένο από την ενέργεια των διαδρόμων και των αιθουσών διδασκαλίας.

Το βιβλίο έχει τιμηθεί με το Βραβείο France Culture/Télérama.Στο βιβλίο βασίστηκε η ομότιτλη ταινία του Λοράν Καντέ στην οποία πρωταγωνιστεί ο ίδιος ο Φρανσουά Μπεγκοντό και η οποία βραβεύτηκε με τον Χρυσό Φοίνικα στο Φεστιβάλ Καννών 2008.

(Πηγή: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ www.metaixmio.gr)

Η ΤΑΙΝΙΑ  

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΤΙΤΛΟΣ : ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ : ENTRE LES MURS

ΕΙΔΟΣ : Σινεφίλ 2008 (Έγχρ.) Γαλλική ταινία

ΔΙΑΡΚΕΙΑ : 128′

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ : Λοράν Καντέ

ΠΑΙΖΟΥΝ : Φρανσουά Μπεγκοντό, Βενσάν Καϊρ, Εσμεραλντά Κερτανί, Καρλ Νανόρ

Σε μια υποβαθμισμένη συνοικία του Παρισιού, ένας νεαρός καθηγητής και οι 25 μαθητές μιας τάξης του λυκείου ξεκινούν μια σχολική χρονιά η οποία θα βάλει σε δοκιμασία τις αξίες και τα πιστεύω τους.

Ο ΛΟΡΑΝ ΚΑΝΤΕ «ΔΑΝΕΙΖΕΤΑΙ» ΤΗ ΣΩΚΡΑΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΦΡΑΝΣΟΥΑ ΜΠΕΓΚΟΝΤΟ ΚΑΙ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙ ΕΝΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΙΚΟ, ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΔΟΚΙΜΙΟ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ, ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΓΝΩΣΗ ΣΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΔΥΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ. ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΟ ΟΣΟ ΚΑΙ ΒΑΘΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΣΙΝΕΜΑ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΟΤΕΡΗ ΜΟΡΦΗ ΤΟΥ, ΑΠΕΣΠΑΣΕ ΔΙΚΑΙΑ ΤΟΝ ΧΡΥΣΟ ΦΟΙΝΙΚΑ ΣΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΑΝΩΝ.  

(Πηγή: Αθηνόραμα www.athinorama.gr  από τον Χρήστο Μήτση)