A fight for education like you’ve never seen before
A Unicef short film
In some parts of the world children are fighting for education. 27 million children are out of school in conflict zones. But in times of crisis education can offer hope and the possibility of a future. Watch this UNICEF inspirational story of a child’s determination to pursue her dream during civil war.
William Shakespeare
The famous playwright and poet
William Shakespeare is often praised as the world’s greatest playwright. Though he lived 400 years ago, his plays are still studied and enjoyed today.
William Shakespeare was born in 1564 in the town of Stratford-upon-Avon, England. He had three younger brothers and two younger sisters. His father was a glove maker who later became the mayor of Stratford.
When Shakespeare was 18, he married Anne Hathaway. What Shakespeare did to support his young family is unknown. Some scholars think that he was a schoolteacher. Others think that he traveled with a group of actors.
By 1592 Shakespeare was working as a writer and actor in London. In that year a disease called the black plague devastated the city. Officials closed the theaters and other public places to stop its spread. Shakespeare then turned to writing poetry.
London’s theaters reopened in 1594. By then Shakespeare had joined an acting group called Lord Chamberlain’s Men. They often presented plays for royalty. Along with acting and writing, Shakespeare also was involved with the business side of theater. He became wealthy.
Shakespeare wrote 37 plays in 20 years. His plays generally fall into three categories: tragedies, comedies, and histories. Shakespeare’s most famous tragedies include Hamlet, King Lear, and Macbeth. Shakespeare’s comedies include A Midsummer Night’s Dream, As You Like It, and The Taming of the Shrew. Shakespeare’s histories are dramas about some of England’s powerful kings, including Henry IV and Richard II.
Shakespeare retired from the theater in about 1610. He returned to his hometown of Stratford-upon-Avon. He died there on April 23, 1616.
Δείτε τώρα μια παρουσίαση με κάποια από τα σημαντικότερα έργα του μεγάλου συγγραφέα και πληροφορίες για τη ζωή του. Πατήστε πάνω στις εικόνες και παρακολουθείστε τα βιντεάκια. Μετά προσπαθείστε να κάνετε τις δραστηριότητες που ακολουθούν κάθε ιστορία Στο κάτω αριστερό μέρος της παρουσίασης πατήστε το μικρό ηχείο για να ακούσετε ένα μουσικό κομμάτι από την Ελισαβετιανή εποχή, τα χρόνια που έζησε ο W. Shakespeare. Κλείστε το όταν θέλετε να παρακολουθήσετε κάποιο βίντεο, για να μην μπερδεύονται οι ήχοι. Το υλικό της παρουσίασης προέρχεται από τον ιστότοπο του British Council.
“Float” short film
Float is a 2019 American animated short film directed and written by Bobby Rubio, produced by Pixar Animation Studios. It focuses on a boy’s ability to fly and the choice his father must make.
In Float, a father discovers that his son is different from other kids in the most unusual way – he can float in the air. To keep them both safe from judgment, Dad covers him and keeps him out of sight – but when his son’s ability becomes public, Dad must decide whether to run and hide or to accept his son as he is.
Float was inspired by the creator’s own son, who was diagnosed with autism.
This short film gives off the message that the best thing you can do as a parent is love and support your child’s uniqueness and individuality rather than pressuring them in what you want them to be. It is a wonderful animation with a warm positive message.
“Laika and Rover” short film
A lonely, forgotten dog has been left on Mars until one day, a mission-driven rover arrives and gives her the chance to finally return home.
“Laika and Rover” was inspired by the true (and tragic) story of Laika, the dog that was sent into space in 1957 as part of the Soviet Space Program. I wanted to tell a “what-if” story that would give Laika a happier ending”, says the creator of this touching short animation.
“One small step” short film
Fifty years after Neil Armstrong’s “small step” on the moon, prepare to have your heart stolen by Luna, the Chinese-American girl who dreams of becoming an astronaut. From the day she watches a rocket launching into space on TV, she is inspired to reach for the stars. Luna lives with her loving father Chu in the big city. He supports her with a humble shoe repair business he runs in his garage. As Luna grows up, she faces all kinds of challenges in pursuit of her dreams. Will her big dream come true in the end?
One of the film creators said. “‘One Small Step’ is a thank you to my mother who supported me in my pursuit of being an artist. She came to the United States from the Philippines to make her dreams happen, and that’s inspired me more than she knows to persist after mine.”
“Hair love” short film
Hair Love is a 2019 American animated short film written and directed by Matthew A. Cherry. It won Best Animated Short Film at the 92nd Academy Awards.
Seven-year-old Zuri attempts to style her thick, natural hair while watching an instructional video narrated by her mother. Her father, Stephen, attempts to help her and, after much effort, styles her hair. Zuri then shows her dad the video of her mom styling her hair, so that he could do the same. They enter a hospital room where her mother is wearing a scarf and sitting in a wheelchair. Her mother removes her scarf to reveal that her head is completely bald, the result of chemotherapy for cancer. The family members hug each other and return home together.
Hair Love is a sweet and joyful story about an African-American father learning to style his daughter’s natural hair in his wife’s absence. This sounds simple enough, but we soon come to find that Zuri’s hair has a mind of its own. It is also about a daughter who wants to do her hair and look her best for her mom, who doesn’t have any. Both father and daughter rush to see their wife and mother in the hospital and make her feel better. It’s a touching tale, both sad and hopeful, a portrait of a family trying to survive through tough times.
The film is about loving your hair and loving yourself. People have praised it for its positive message about embracing your natural hair and a dad’s love for his daughter. It has also opened up a wider conversation about society’s perception of afro hair and the acceptable norms around it.
Η βιβλιοθήκη της Επιστήμης
Planet Earth from space
For Fifth and Sixth-grade pupils who love science, but also for some younger kids who want to discover and learn new things, always with an adult by their side.
Discover some of the secrets of the Universe and watch the evolution of life on Earth! “Read” about great scientists who changed our perception of the world! Learn about Albert Einstein, Charles Darwin, Leonardo da Vinci, Galileo, Marie Curie, Stephen Hawking, Alan Turing, Neil Armstrong, and other important researchers!
Wander in the Universe we know so far with the American Museum of Natural History. Travel to the mysterious Black Holes and listen to Stephen Hawking’s latest message to humanity. Get to know our Solar System, hop on Mars, the strange Red Planet, and the Moon, learn about the birth and history of the Earth, and walk with the dinosaurs, with the help of National Geographic! Listen to the sound of Gravitational Waves, which began their long journey into the universe 1.3 billion years ago, when two black holes collided and merged, sending invisible waves into the vast universe, which finally reached the Earth! Get on Apollo 11 and land with the astronauts on the moon, on the first human voyage to the Moon in 1969 with NASA. Learn about the Theory of Evolution, about DNA and how it was discovered, see how all creatures on Earth evolved and even man himself. Hear how Maria Curie and Albert Einstein lived.
See, in the face of the girl on the bike, a short film called “A small step”, and, in the bubble of the boy’s thoughts, another short film called “Laika and Rover”, which gives a happier end to the story of Laika, the small dog that was sent in orbit around the Earth in 1957. And finally, a surprise! Real astronauts from the International Space Station read us stories, “swimming” in the space station’s cabin and watching from their window the Earth slowly turning around covered with clouds.
The sound that runs through our virtual library is the sound of gravitational waves. Click on the small speaker in the lower-left corner of the TV screen that you see in our library, and turn off the sound so that you don’t get distracted when you watch the videos. Enjoy the journey!
Listen to more stories from the International Space Station storytimefromspace
The Science Library
Η Βιβλιοθήκη της Επιστήμης
Για τα παιδιά της Πέμπτης και της Έκτης τάξης που λατρεύουν την Επιστήμη, αλλά και για κάποια μικρότερα παιδιά που θέλουν να ανακαλύπτουν και να μαθαίνουν καινούργια πράγματα, πάντα με έναν μεγαλύτερο δίπλα τους.
Ανακαλύψτε κάποια από τα μυστικά του Σύμπαντος και δείτε την εξέλιξη της ζωής πάνω στη Γη! «Διαβάστε» για σπουδαίους επιστήμονες που άλλαξαν την αντίληψή μας για τον κόσμο! Μάθετε για τον Άλμπερτ Αϊνστάιν, τον Κάρολο Δαρβίνο, τον Λεονάρντο Ντα Βίντσι, τον Γαλιλαίο, τη Μαρία Κιουρί, τον Στήβεν Χόκινγκ, τον Άλαν Τιούρινγκ, τον Νηλ Άρμστρονγκ και άλλους σημαντικούς ερευνητές!
Περιπλανηθείτε στο Σύμπαν που γνωρίζουμε μέχρι τώρα με το Αμερικανικό Μουσείο Φυσικής Ιστορίας. Ταξιτέψτε στις μυστηριώδεις Μαύρες Τρύπες και ακούστε το τελευταίο μήνυμα του Στήβεν Χόκινγκ προς την ανθρωπότητα. Γνωρίστε το Ηλιακό μας Σύστημα, πατήστε στον Άρη, τον παράξενο Κόκκινο πλανήτη, τη Σελήνη, μάθετε για τη γέννηση και την ιστορία της Γης μας και περπατήστε με τους δεινόσαυρους, με τη βοήθεια του National Geographic! Ακούστε τον ήχο των Βαρυτικών Κυμάτων, που ξεκίνησαν το μακρινό ταξίδι τους στο σύμπαν 1,3 δισεκατομμύρια χρόνια πριν, όταν δυο μαύρες τρύπες συγκρούστηκαν και ενώθηκαν μεταξύ τους σκορπίζοντας αόρατα κύματα στην απεραντοσύνη του σύμπαντος, που έφτασαν ως εμάς! Ανεβείτε στο Απόλλων 11 και πατήστε με τους αστροναύτες στο φεγγάρι, στο πρώτο ταξίδι του ανθρώπου στη Σελήνη το 1969 με τη NASA. Μάθετε για τη Θεωρία της Εξέλιξης, για το DNA και πώς ανακαλύφθηκε, δείτε πως εξελίχθηκαν όλοι οι ζωντανοί οργανισμοί πάνω στη Γη και ο ίδιος ο άνθρωπος.
Ακούστε πώς έζησαν η Μαρία Κιουρί και ο Άλμπερτ Αϊνστάιν. Δείτε στο πρόσωπο του κοριτσιού με το ποδήλατο μια μικρή ταινία με τίτλο “Ένα μικρό βήμα”, και στο συννεφάκι της σκέψης του αγοριού μια ακόμη μικρή ταινία με τίτλο “Λάικα και Ρόβερ”, που δίνει ένα πιο χαρούμενο τέλος στην ιστορία της Λάικα, της μικρής σκυλίτσας που μπήκε σε τροχιά γύρω από τη Γη το 1957.
Και, τέλος, μια έκπληξη! Αληθινοί σύγχρονοι αστροναύτες μέσα από τον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό μας διαβάζουν ιστορίες, «κολυμπώντας» στο κενό μέσα στην καμπίνα του Διαστημικού Σταθμού και βλέποντας απ’ το παράθυρό τους τη Γη να γυρίζει αργά τυλιγμένη με σύννεφα.
Ο ήχος που διατρέχει την εικονική βιβλιοθήκη μας είναι ο ήχος των βαρυτικών κυμάτων. Πατήστε πάνω στο μικρό ηχείο που βρίσκεται στην κάτω αριστερή γωνία της τηλεόρασης που βλέπετε στη βιβλιοθήκη μας, και κλείστε τον ήχο για να μην σας ενοχλεί όταν βλέπετε τα βιντεάκια.
Καλό σας ταξίδι!
Ακούστε κι άλλες ιστορίες από τον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό https://storytimefromspace.com/
“Μην ξεχνάς ποιος είσαι!”
Μία βιβλιοθήκη για τη διαφορετικότητα
“There will be times
when you will walk into a room
and no one there is quite like you.
Maybe it will be your skin,
your clothes, or the curl of your hair.
There will be times
when no one understands
the way words curl from your mouth
the beautiful language of the country you left behind…
And because they don’t understand
the classroom will fill with laughter
until the teacher quiets everyone.
………………………………………………………… ..
Until the day you begin
to tell your stories…
And all at once, in that room
where no one else is quite like you,
the world opens itself up a little wider
to make some space for you.
This is the day you begin
to find the places inside your laughter and your lunches,
your books, your travel, and your stories.
Where every new friend
has something a little like you
and something else
so fabulously not quite like you at all”.
(Words from the book “The day you begin” by Jacqueline Woodson, illustration by Rafael Lopez, Nancy Paulsen Books Publications)
How many times have we felt like that, too! At school, on the street, in a new country, in an unknown place… How many times did we feel invisible and different! Our color, race, religion, gender, our language, the place we were born, the stories we carry with us, all these things make us different in the eyes of others. And yet, under our clothes and skin, deep in our hearts, we all look so much alike… Watch the little movie hidden inside the library laptop. The love between a father and his little daughter, the care, the worry, the joy, the hope, the family, has no color, gender, or race. We all feel them, wherever we come from, wherever we live.
Listen to people’s stories through books. Some of them were born slaves. And yet, they stood up, fought hard, and took back the dignity they had been deprived of. Like Rosa Parks, who first refused to give her seat on the bus to the white man, Harriet Tubman, who secretly crossed the big river and walked, following the North star, the road to freedom, rescuing thousands of other slaves later. Or Martin Luther King, Jr., the man who fought for the freedom of black people in America, was killed for it and became a global symbol. “I have a dream,” he said, “that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal… I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character”.
Listen to the story of Abraham Lincoln, the most important President of the United States, who abolished slavery and gave America’s slaves freedom and rights. And the story of the great Hindu pacifist Mahatma Gandhi, who fought for his country’s independence and for a world free of violence and war. Also listen to the story of Anne Frank, the young girl from Germany, who was taken to a Nazi concentration camp and died simply because she was Jewish. But she left her diary behind, as a treasure for the next generations. Or the story of Malala from Pakistan, who was banned from going to school just because she was a girl. Malala continued to go to school and today she speaks everywhere in the world about the right of all children to education. In our library, there is also the story of Mae, the little colored girl who dreamed of traveling in space and succeeded. And the story of Katherine, the first African-American woman to work at NASA and help conquer space.
Every February, children in American schools read the same books that you will read here. This month is called “Black History Month” and was established to honor the struggles and achievements of African Americans for freedom and equal rights.
Click on the image of Martin Luther King to see a video about his life. Also, click on the little speaker in the “I have a dream” sign to hear his voice. And as you browse our library, click on the larger speaker at the bottom left to hear John Lennon sing “Imagine”, one of the most beautiful peace songs ever written. Inside the small laptop, there is the small movie I told you about at the beginning. And many wonderful books that will tell you interesting stories.
“Don’t forget who you are”
Μια Βιβλιοθήκη για τη Διαφορετικότητα
“Θα υπάρξουν φορές
που θα μπαίνεις σ’ ένα δωμάτιο
και δε θα μοιάζεις με κανέναν εκεί.
Μπορεί να είναι το δέρμα σου,
τα ρούχα σου, ή τα σγουρά μαλλιά σου.
Θα υπάρξουν φορές
που κανείς δε θα ξεχωρίζει
τον τρόπο που οι λέξεις κυλούν απ’ το στόμα σου
την όμορφη γλώσσα της χώρας που άφησες πίσω…
Κι ακριβώς επειδή δεν καταλαβαίνουν
η τάξη θα γεμίζει από γέλια
μέχρι η δασκάλα να τους ησυχάσει όλους.
…………………………………………………………..
Μέχρι τη μέρα που θα αρχίσεις να λες
τις δικές σου ιστορίες.
Και ξαφνικά, σ’ εκείνο το δωμάτιο
όπου κανείς δεν είναι σαν εσένα
ο κόσμος ανοίγεται, γίνεται πιο πλατύς
κι αφήνει λίγο χώρο για σένα.
Αυτή είναι η μέρα που αρχίζεις
να βρίσκεις τους τόπους μέσα στο γέλιο σου,
στα γεύματα, τα βιβλία,
το ταξίδι και τις ιστορίες σου,
όπου κάθε καινούργιος φίλος
έχει κάτι λιγάκι να σου μοιάζει
και κάτι ακόμα
τόσο υπέροχα κι απόλυτα διαφορετικό”.
(Λόγια από το βιβλίο “The day you begin” της Jacqueline Woodson, εικονογράφηση Rafael Lopez, Εκδόσεις Nancy Paulsen Books)
Πόσες φορές δε νιώσαμε έτσι κι εμείς! Στο σχολείο, στο δρόμο, σε μια καινούργια χώρα, σ’ ένα άγνωστο τόπο… Πόσες φορές δε νιώσαμε αόρατοι, αταίριαστοι και διαφορετικοί! Το χρώμα μας, η φυλή, η θρησκεία, το φύλο, η γλώσσα μας, ο τόπος που γεννηθήκαμε, οι ιστορίες που κουβαλάμε, όλα αυτά μας κάνουν διαφορετικούς στα μάτια των άλλων. Κι όμως, κάτω από τα ρούχα και το δέρμα μας, βαθειά στην καρδιά μας, μοιάζουμε όλοι τόσο πολύ… Δείτε τη μικρή ταινία που κρύβεται μέσα στο λάπτοπ της βιβλιοθήκης. Η αγάπη ανάμεσα σ’ έναν πατέρα και τη μικρή του κόρη, η φροντίδα, η ανησυχία, η χαρά, η ελπίδα, η οικογένεια, δεν έχουν χρώμα, φύλο ή φυλή. Τα νιώθουμε όλοι, απ’ όπου κι αν ερχόμαστε, όπου κι αν κατοικούμε.
Ακούστε τις ιστορίες των ανθρώπων μέσα από τα βιβλία. Κάποιοι απ’ αυτούς γεννήθηκαν σκλάβοι. Κι όμως, όρθωσαν το ανάστημά τους, πάλεψαν σκληρά και πήραν πίσω την αξιοπρέπεια που τους είχαν στερήσει. Όπως η Ρόζα Παρκς, που πρώτη αρνήθηκε να δώσει τη θέση της στο λεωφορείο στο λευκό άνθρωπο, η Χάρριετ Τάμπμαν, που πέρασε κρυφά το ποτάμι και περπάτησε, ακολουθώντας το αστέρι του Βορρά, το δρόμο προς τη ελευθερία, σώζοντας μετά και χιλιάδες άλλους σκλάβους. Ή ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, ο άνθρωπος που αγωνίστηκε για την ελευθερία των μαύρων στην Αμερική, σκοτώθηκε γι’ αυτό και έγινε παγκόσμιο σύμβολο. “Έχω ένα όνειρο”, είπε, “πως μια μέρα, αυτό το έθνος θα υψωθεί και θα καταλάβει το αληθινό νόημα της πίστης του… πως όλοι οι άνθρωποι δημιουργήθηκαν ίσοι… Έχω ένα όνειρο, πως μια μέρα, τα τέσσερα παιδιά μου θα ζήσουν σ’ ένα έθνος, όπου δεν θα κρίνονται από το χρώμα του δέρματός τους, αλλά από το χαρακτήρα τους”.
Ακούστε ακόμα την ιστορία του Αβραάμ Λίνκολν, του πιο σημαντικού Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών, που κατάργησε τη δουλεία και έδωσε στους σκλάβους της Αμερικής ελευθερία και δικαιώματα. Και την ιστορία του σπουδαίου ινδού ειρηνιστή Μαχάτμα Γκάντι, που αγωνίστηκε για την ανεξαρτησία της χώρας του και για ένα κόσμο χωρίς βία και πολέμους. Ακούστε επίσης την ιστορία της Άννας Φρανκ, που κλείστηκε σε στρατόπεδο συγκέντρωσης από τους ναζί και πέθανε, απλά και μόνο επειδή ήταν εβραία. Άφησε όμως πίσω της, σαν θησαυρό για τις επόμενες γενιές, το ημερολόγιό της. Ή την ιστορία της Μαλάλα από το Πακιστάν, που κάποιοι της απαγόρευσαν να πηγαίνει στο σχολείο, μόνο και μόνο επειδή ήταν κορίτσι. Η Μαλάλα συνέχισε να πηγαίνει στο σχολείο της και σήμερα μιλάει παντού στον κόσμο για το δικαίωμα όλων των παιδιών στην εκπαίδευση. Στη βιβλιοθήκη μας υπάρχει ακόμα η ιστορία της Μαίη, της μικρής έγχρωμης κοπέλας που ονειρεύτηκε να ταξιδέψει στο διάστημα και τα κατάφερε. Και η ιστορία της Κάθριν, της πρώτης Αφρο-Αμερικανίδας που εργάστηκε στη NASA και βοήθησε στην κατάκτηση του διαστήματος.
Κάθε Φεβρουάριο τα παιδιά στα σχολεία της Αμερικής διαβάζουν τα ίδια βιβλία που θα διαβάσετε εδώ κι εσείς. Ο μήνας αυτός ονομάζεται «Black History Month» και καθιερώθηκε για να τιμήσει τους αγώνες και τα κατορθώματα των Αφρο-Αμερικανών για ελευθερία και ίσα δικαιώματα.
Πατήστε πάνω στην εικόνα του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, για να δείτε ένα βίντεο για τη ζωή του. Πατήστε επίσης πάνω στο μικρούτσικο ηχειάκι στο “I have a dream” για να ακούσετε τη φωνή του. Και, όση ώρα περιεργάζεστε τη βιβλιοθήκη μας, κάντε κλικ στο μεγαλύτερο ηχείο κάτω αριστερά, για να ακούσετε τον Τζον Λέννον να τραγουδάει το “Imagine”, ένα από τα πιο όμορφα τραγούδια για την ειρήνη που γράφτηκαν ποτέ. Μέσα στο μικρό λάπτοπ υπάρχει η μικρή ταινία για την οποία σας μίλησα στην αρχή. Και πολλά υπέροχα βιβλία που θα σας διηγηθούν ενδιαφέρουσες ιστορίες.
https://video.link/my/videolinks/X-xBuwtgBGs/play
https://kids.nationalgeographic.com/history/article/black-history-month
