Απρίλιος 2020 αρχείο

ΕΝΟΤΗΤΑ 7, κείμενο αυτενέργειας: Πλάτων “Λάχης” 190b-d

  Ενότητα 7 Πλάτων Λάχης σελ. 73 Μετάφραση Σωκράτης: Oὐκοῦν, ὦ Λάχης, καὶ νῦν ἡμᾶς τώδε παρακαλεῖτον εἰς συμβουλήν, τίν’ ἂν τρόπον τοῖς ὑέσιν αὐτῶν ἀρετὴ παραγενομένη ταῖς ψυχαῖς ἀμείνους ποιήσειε;   Λάχης: Πάνυ γε. Σωκρ.: Ἆρ’ οὖν ἡμῖν τοῦτό γ’ ὑπάρχειν δεῖ, τὸ εἰδέναι ὅτι ποτ’ ἔστιν ἀρετή; εἰ γάρ που μηδ’ἀρετὴν εἰδεῖμεν τὸ …

Συνέχεια ανάγνωσης

ἕως ἂν ἡ αὐτὴ φύσις ἀνθρώπων ᾖ…

 ΤΑΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 12.04.2020 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ «Γιγνόμενα μεν και αιεί εσόμενα, έως αν η αυτή φύσις ανθρώπων ή…». Το μονοτονικό προδίδει την σημασία των λέξεων του Θουκυδίδη αφού δεν διακρίνει τη γραφή του άρθρου «η» από το ρήμα «ή»- περισπωμένη με υπογεγραμμένη. (Τέτοιες συμφορές) –«που γίνονται και πάντα θα γίνονται όσο η φύση του ανθρώπου παραμένει …

Συνέχεια ανάγνωσης

Ο Θεός μάς στέλνει ακόμη αγίους

19.04.2020 Η ΚΑΘΗΜΕΡΝΗ ΓΙΩΤΑ ΜΥΡΤΣΙΩΤΗ Ο όσιος Ιωσήφ ο Ησυχαστής, που αγιοποιήθηκε στις 9 Μαρτίου 2020, με τη συνοδεία του (φωτoγραφία: Αγιορειτική Φωτοθήκη). Πάσχα μακριά από τις εκκλησίες γιορτάζουν σήμερα οι πιστοί απανταχού της γης, αλλά οι αγιασμένες μορφές είναι κοντά τους. Οπως συμβαίνει σε κάθε δύσκολη στιγμή της ανθρωπότητας. «Ο Θεός δεν μας αφήνει …

Συνέχεια ανάγνωσης

Εχει και ποιον ρόλο η πίστη στη σημερινή εποχή;

ΗΛΙΑΣ ΜΑΓΚΛΙΝΗΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΛΛΑΔΑ 21.04.2020 Τι σημαίνει «πιστεύω» σήμερα, το 2020, στις αρχές του τόσο ταραγμένου εικοστού πρώτου αιώνα; Σε μια περίοδο ρευστή, μεταβατική, τόσο πολιτικά, κοινωνικά όσο και στο επίπεδο της βιοηθικής, των νευροεπιστημών, σε μια εποχή με τις παλαιές βεβαιότητες ολότελα κλονισμένες και νέες αβεβαιότητες να ορθώνονται μπροστά μας, η πίστη τι ρόλο …

Συνέχεια ανάγνωσης

ΕΝΟΤΗΤΑ 3 Κείμενο αυτενέργειας: ΞΕΝΟΦΩΝ Ἀπομνημονεύματα, 1.2.19-21⋅23

  ΞΕΝΟΦΩΝ Ἀπομνημονεύματα, 1.2.19-21⋅23   Μετάφραση Ἴσως οὖν εἴποιεν ἂν πολλοὶ τῶν φασκόντων φιλοσοφεῖν ὅτι οὐκ ἄν ποτε ὁ δίκαιος ἄδικος γένοιτο, οὐ δὲ ὁ σώφρων ὑβριστής, οὐδὲ ἄλλο οὐδὲν ὧν μάθησίς ἐστιν ὁ μαθὼν ἀνεπιστήμων ἄν ποτε γένοιτο. ἐγὼ δὲ περὶ τούτων οὐχ οὕτω γιγνώσκω· ὁρῶ γὰρ ὥσπερ τὰ τοῦ σώματος ἔργα τοὺς μὴ …

Συνέχεια ανάγνωσης

ΕΝΟΤΗΤΑ 3 (και 13) Κείμενο αυτενέργειας: ΞΕΝΟΦΩΝ Ἀπομνημονεύματα, 3.9.4-5

  ΞΕΝΟΦΩΝ Ἀπομνημονεύματα, 3.9.4-5 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Σοφίαν δὲ καὶ σωφροσύνην οὐ διώριζεν, ἀλλὰ τὸν τὰ μὲν καλά τε κἀγαθὰ γιγνώσκοντα χρῆσθαι αὐτοῖς καὶ τὸν τὰ αἰσχρὰ εἰδότα εὐλαβεῖσθαι σοφόν τε καὶ σώφρονα ἔκρινε. Προσερωτώμενος δὲ εἰ τοὺς ἐπισταμένους μὲν ἃ δεῖ πράττειν, ποιοῦντας δὲ τἀναντία σοφούς τε καὶ ἀκρατεῖς εἶναι νομίζοι· οὐδέν γε μᾶλλον, ἔφη, ἢ …

Συνέχεια ανάγνωσης

ΕΝΟΤΗΤΑ 2 Κείμενο αυτενέργειας: ΙΣΟΚΡΑΤΗΣ, Πρὸς Δημόνικον, 40.1-42.5

    ΙΣΟΚΡΑΤΗΣ, Πρὸς Δημόνικον, 40.1-42.5   Μετάφραση     Πάντων μὲν ἐπιμελοῦ τῶν περὶ τὸν βίον, μάλιστα δὲ τὴν σαυτοῦ φρόνησιν ἄσκει· μέγιστον γὰρ ἐν ἐλαχίστῳ νοῦς ἀγαθὸς ἐν ἀνθρώπου σώματι. Πειρῶ τῷ μὲν σώματι εἶναι φιλόπονος, τῇ δὲ ψυχῇ φιλόσοφος, ἵνα τῷ μὲν ἐπιτελεῖν δύνῃ τὰ δόξαντα, τῇ δὲ προορᾶν ἐπίστῃ τὰ συμφέροντα. …

Συνέχεια ανάγνωσης

ΕΝΟΤΗΤΑ 2. Κείμενο αυτενέργειας: ΙΣΟΚΡΑΤΗΣ, Περὶ ἀντιδόσεως, 180.1-182.7

  ΙΣΟΚΡΑΤΗΣ, Περὶ ἀντιδόσεως, 180.1-182.7 Μετάφραση Βούλομαι δὲ περὶ τῆς τῶν λόγων παιδείας ὥσπερ οἱ γενεαλογοῦντες πρῶτον διελθεῖν πρὸς ὑμᾶς. Ὁμολογεῖται μὲν γὰρ τὴν φύσιν ἡμῶν ἔκ τε τοῦ σώματος συγκεῖσθαι καὶ τῆς ψυχῆς· αὐτοῖν δὲ τούτοιν οὐδεὶς ἔστιν ὅστις οὐκ ἂν φήσειεν ἡγεμονικωτέραν πεφυκέναι τὴν ψυχὴν καὶ πλείονος ἀξίαν· τῆς μὲν γὰρ ἔργον εἶναι …

Συνέχεια ανάγνωσης

Φιλολογικός σχολιασμός ύμνων του Πάσχα

Όση μεγάλη λογοτεχνική αξία έχει ή ορθόδοξη υμνογραφία, τόσο άγνωστη είναι στο ευρύ κοινό. Μια ελάχιστη προσπάθεια για την εκτίμηση της εκκλησιαστικής ποιητικής τέχνης είναι και η παρούσα δημοσίευση. Το πρώτο κείμενο προέρχεται από τον όρθρο της Μ. Τετάρτης, ο οποίος ψάλλεται το απόγευμα της Μ. Τρίτης. Ὅτε ἡ ἁμαρτωλός, προσέφερε τὸ μύρον, τότε ὁ μαθητής, συνεφώνει τοῖς παρανόμοις· …

Συνέχεια ανάγνωσης

Το απομονωμένο φιλί των «Εραστών»

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ 05.04.2020  Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΝΑΥΣΙΚΑ ΛΙΤΣΑΡΔΟΠΟΥΛΟΥ* Αυτές τις μέρες τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έχουν γεμίσει με εικόνες διαφόρων ειδών: σκίτσα, βίντεο, γελοιογραφίες, κόμικς, φωτογραφίες, έργα ζωγραφικής. Εικόνες που αντανακλούν τον φόβο, την ανησυχία, την αγωνία, την ανασφάλεια, τη λύπη, ενώ μερικές άλλες σατιρίζουν, ξορκίζουν, γελούν κάπως με τον ιό. Οι εικόνες αυτές είναι αντανάκλαση άλλων εικόνων, …

Συνέχεια ανάγνωσης

Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς
Αντίθεση