ΚΕΙΜΕΝΟ -ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

ΠΕΜΠΤΟΥΣΙΑ

• Προφήτης Ιερεμίας: Η καρδία του ανθρώπου είναι βαθεία και ανεξερεύνητος, περισσότερον από όλα τα άλλα πράγματα. Αυτός είναι ο άνθρωπος 16 Ιουλίου 2025
    (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιερεμίας 17 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2025/07/profitis-ieremias-einai-dynaton-na-kataskevasei-o-anthropos-theous-dia-ton-eafton-tou-kai-an-kataskevasei-aftoi-den-einai-theoi/?preview_id=204266&preview_nonce=084fbde7e7&_thumbnail_id=204268&preview=true Ιερ. 17, 5 Επικατάρατος είναι ο άνθρωπος εκείνος, που έχει τας ελπίδας του εις άλλον άνθρωπον και στηρίζει την αδυναμίαν του εις αυτόν, η δε καρδία του έχει απομακρυνθή από τον Κύριον. Ιερ. 17, 6 Αυτός θα είναι ωσάν το αρμυρίκι εις την έρημον και […]
• Άγιος Ιουστίνος Φιλόσοφος και Μάρτυρας: Και εκείνα τα αισχρά οποία πράττονται και τιμώνται από σας φανερά αποδίδετε σ’ εμάς 16 Ιουλίου 2025
    (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Άγιος Ιουστίνος ο φιλόσοφος και μάρτυς  Απολογία Α’ Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2025/07/agios-ioustinos-filosofos-kai-martyras-an-kai-den-diaprattoume-kamia-adikia-fonevomaste-os-amartoloi-eno-alloi-allou-latrevoun-dendra-kai-potamous-pontikous-kai-ailourous/ Εμείς δε έχουμε διδαχθεί ότι είναι πονηρό και το να εκθέτουμε τα γεννώμενα βρέφη, ώστε να μη διώκουμε κανένα και να μη ασεβούμε, κυρίως διότι βλέπουμε ότι όλοι σχεδόν παραδίδουν σε πορνεία όχι μόνο τις κόρες αλλά και τους […]
• Ιερομάρτυρας Ερμογένης, Εξασφάλισε για πάντα ένα ελάφι για την πανηγυρική τράπεζα της γιορτής του! 16 Ιουλίου 2025
    (Διασκευή, επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ο Άγιος Ιερομάρτυρας Αθηνογένης Επίσκοπος Πηδαχθόης ο οποίος καταγόταν από την Σεβάστεια της Καππαδοκίας συνελήφθη μαζί με δέκα μαθητές και υπεβλήθη σε μεγάλα βασανιστήρια κατά την διάρκεια των διωγμών του αυτοκράτορα Διοκλητιανού.  Ακολούθως μαρτύρησε μαζί με τους μαθητές του. Σύμφωνα με την παράδοση πριν τον συλλάβουν πήγε στο μοναστήρι του […]
• «Κύπρος 1974 – 2025. 51 Χρόνια από την τραγωδία» 16 Ιουλίου 2025
  Η Ιερά Μητρόπολή Λήμνου σε συνεργασία με τον Δήμο Λήμνου, ολοκλήρωσε την εκδήλωση μνήμης και τιμής που είχε γνωστοποιήσει με αφορμή τη συμπλήρωση 51 χρόνων από την τουρκική εισβολή στην Κύπρο, με τίτλο «Κύπρος 1974 – 2025.  51 Χρόνια από την τραγωδία», η οποία πραγματοποιήθηκε με μεγάλη ομολογουμένως επιτυχία το βράδυ της Κυριακής 13 Ιουλίου […]
• «Καρδιακός Λόγος – Αγιασμένων Μορφών Νοσταλγία» – Ο π. Γερβάσιος, ο παπά Ιωακείμ και ο γερό Ιάκωβος το Ιακωβάκι 15 Ιουλίου 2025
  Για τους Γέροντες Γερβάσιο, Ιωακείμ και Ιάκωβο, μας μιλά ο Μητροπολίτης Λεμεσού κ. Αθανάσιος, σε αυτό το επεισόδιο της εκπομπής «Καρδιακός Λόγος – Αγιασμένων Μορφών Νοσταλγία». Ο π. Γερβάσιος είχε μεγάλη πείρα του πνευματικού αγώνα. Ο παπά Ιωακείμ ήταν εργάτης της νοεράς προσευχής. Δύσκολος χαρακτήρας αλλά χαριέστατος, πολύ ευαίσθητος σαν μικρό παιδάκι. Ο γερό Ιάκωβος […]
• Εκπομπή «Μες στο Μουσείο»: Το σπίτι-μουσείο του Γιάννη Τσαρούχη 15 Ιουλίου 2025
  Η Νίκη Γρυπάρη, ανιψιά του Γιάννη Τσαρούχη και πρόεδρος του Ιδρύματος Γ. Τσαρούχη, μας μιλά μέσα από το σπίτι του μεγάλου καλλιτέχνη, που έχει μετατραπεί σε μουσείο, για την πορεία του πολυτάλαντου θείου της. Αναφέρεται στην Εικόνα της ”Παναγίας της Νίκης” την οποία ζωγράφισε ενώ βρισκόταν στο Αλβανικό Μέτωπο, αλλά και στην μαθητεία του Τσαρούχη […]
• Προφήτης Αμώς, Αλλά σεις προχωρείτε αμετανόητοι και αναίσθητοι εις την ημέραν της οργής του Κυρίου! 15 Ιουλίου 2025
  (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος)  Προφήτης Αμώς 6 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2025/07/profitis-amos-alloimonon-eis-ekeinous-oi-opoioi-epithymoun-kai-zitoun-na-elthi-i-imera-tou-kyriou/\ Αμ. 6,1 Αλλοίμονον εις εκείνους από τους Ισραηλίτας, οι οποίοι εξουθενώνουν την Ιερουσαλήμ και έχουν πεποίθησιν εις την ορεινήν Σαμάρειαν. Λησμονούν, ότι διά του Θεού εξωλόθρευσαν στους αρχαίους χρόνους τα βασίλεια των εθνών της Παλαιστίνης και εγκατεστάθησαν εις τας περιοχάς των. Αμ. 6,2 Όλοι, ει […]
• «Καλοφωνία»: Ένα Νέο Μουσικολογικό και Ψαλτικό Επιστημονικό Περιοδικό 15 Ιουλίου 2025
  Η Ιερά Μητρόπολη Νέας Κρήνης και Καλαμαριάς, στο πλαίσιο του εορτασμού της Πεντηκονταετηρίδος από ιδρύσεως της (1974-2024), εγκαινιάζει τη δημιουργία επιστημονικής περιοδικής έκδοσης με περιεχόμενο βυζαντινομουσικολογικό-ψαλτικό, υπό τον τίτλο ΚΑΛΟΦΩΝΙΑ. Η έκδοση πραγματοποιείται σε συνεργασία με το Τμήμα Μουσικών Σπουδών του ΑΠΘ (Εργαστήριο Ελληνικής Δημοτικής και Βυζαντινής μουσικής). Το πρώτο τεύχος του περιοδικού μπορείτε να […]
• Αγία Ματρώνα η Χιοπολίτιδα, Πήγε με πίστη στον τάφο της Αγίας στηριζόμενος σε δύο ραβδιά και έφυγε όρθιος χωρίς κανένα πρόβλημα! 15 Ιουλίου 2025
    (Διασκευή, επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Το έτος 1700, ήρθε από στην Χίο από κάποιο μέρος της Ευρώπης ένας άνθρωπος με αναπηρία και στα δύο του πόδια ο οποίος δεν μπορούσε καθόλου να σταθεί όρθιος, χωρίς να στηρίζεται. Ο άνθρωπος αυτός ανέβηκε πάνω σε ένα ζώο και πήγε στον ναό του Αγίου Αρτεμίου που έκτισε η […]
• Άγιοι Κήρυκος και Ιουλίττα. Ένας τρίχρονος αθλητής της πίστεως και η καλλιμάρτυς του Χριστού θαρραλέα μητέρα του 14 Ιουλίου 2025
  Μέσα στην πνευματική πανδαισία του αγιολογίου της Ορθοδόξου Εκκλησίας μας διακρίθηκαν πολυάριθμες μορφές μαρτύρων, που προέρχονται από όλες τις κοινωνικές τάξεις και ηλικίες και θυσιάστηκαν για την αγάπη του Χριστού. Ανάμεσα σ’ αυτές εξέχουσα θέση κατέχει μια θαρραλέα μητέρα με το τρίχρονο παιδί της. Ο λόγος για τους τιμώμενους στις 15 Ιουλίου αγίους ενδόξους και […]

www.esos.gr

• Μηχανογραφικό: Υπενθύμιση λήξης προθεσμίας 16 Ιουλίου 2025
  Από το υπουργείο Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού υπενθυμίζεται ότι οι διαδικασίες για την υποβολή των Μηχανογραφικών Δελτίων (Μ.Δ. και Π.Μ.Δ) έτους 2025 συνεχίζονται έως και αύριο Πέμπτη 17-7-2025 και ώρα 23:59.
• Διορθώθηκε το λάθος σε απόφαση για τα Σχολεία Δεύτερης Ευκαιρίας 16 Ιουλίου 2025
  Διορθωτική απόφαση σε λάθος ως προς τα κριτήρια μοριοδότησης του ωρομίσθιου Εκπαιδευτικού Προσωπικού, Συμβούλων Σταδιοδρομίας και Συμβούλων Ψυχολόγων στα Σχολεία Δεύτερης Ευκαιρίας (Σ.Δ.Ε.), δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης.   Συγκεκριμένα διορθώνεται:  το εσφαλμένο: «2.1. Στα Σ.Δ.Ε. (σε θέση Συμβούλου Ψυχολόγου) (0,25 μόρια ανά μήνα με μέγιστο αριθμό μορίων 12)», 
• Μετονομασία του 1ου Γυμνασίου Περαίας 16 Ιουλίου 2025
  Το 1ο Γυμνάσιο Περαίας Θεσσαλονίκης μετονομάζεται σε 1ο Γυμνάσιο Περαίας – «Ιωάννης Hugh Σειραδάκης», με απόφαση της υπουργού Παιδείας Σοφίας Ζαχαρακη, ύστερα από σχετικές εισηγήσεις τοπικών φορέων.
• 24 εκπαιδευτικοί δεν αποδέχθηκαν απόσπαση σε σχολεία του εξωτερικού 16 Ιουλίου 2025
  Απόφαση ανάκλησης απόσπασης 24 εκπαιδευτικών σε σχολεία του εξωτερικού υπέγραψε σήμερα η υπουργός Παιδείας Σοφία Ζαχαράκη. Ο λόγος της ανάκλησης των αποσπάσεων είναι ότι οι συγκεκριμένοι εκπαιδευτικοί δεν αποδέχθηκαν , εγγράφως, την απόσπασή τους στο εξωτερικό. Πατήστε εδώ για να ανοίξετε την απόφαση
• Η εξεταστέα ύλη των μαθημάτων που θα εξεταστούν οι μαθητές των ΕΠΑΛ και Π.ΠΕΠΛ στις Πανελλαδικές του 2026 16 Ιουλίου 2025
  Καθορίστηκε, με απόφαση της υπουργού Παιδείας Σοφίας Ζαχαράκη, η εξεταστέα  ύλη  για το έτος 2026 για τα μαθήματα που  θα εξεταστούν πανελλαδικά για την εισαγωγή στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση   οι απόφοιτοι της  Γ΄ τάξης  των Ημερήσιων και Εσπερινών Επαγγελματικών Λυκείων (ΕΠΑ.Λ.) και των Πρότυπων Επαγγελματικών Λυκείων (Π.ΕΠΑ.Λ.)  Πατήστε εδώ για να ανοίξετε την απόφαση 
• Το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων τίμησε τον κορυφαίο συνθέτη και διευθυντή ορχήστρας Σταύρο Ξαρχάκο 16 Ιουλίου 2025
  Την Κυριακή 13 Ιουλίου 2025 και ώρα 20:00, στο κατάμεστο Αμφιθέατρο του Συνεδριακού Κέντρου «Κάρολος Παπούλιας» του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, πραγματοποιήθηκε η τελετή αναγόρευσης του διακεκριμένου συνθέτη και διευθυντή ορχήστρας κ. Σταύρου Ξαρχάκου σε Επίτιμο Διδάκτορα της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. 
• Σ. Ζαχαράκη: Ιδρύουμε το πρώτο ΕΠΑΛ μέσα σε Σωφρονιστικό Κατάστημα 16 Ιουλίου 2025
  Με την Κοινή Υπουργική Απόφαση που υπογράψαμε με τους συναδέλφους Υφυπουργούς Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών Θάνο Πετραλιά και Προστασίας του Πολίτη, Γιάννη Λαμπρόπουλο, για την ίδρυση σχολικής μονάδας Δευτεροβάθμιας Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ΕΠΑ.Λ) στο Σωφρονιστικό Κατάστημα Λάρισας, βάζουμε ένα ακόμη λιθαράκι στην συνολική προσπάθεια που γίνεται από τα συναρμόδια Υπουργεία, προκειμένου η εκπαίδευση να αποτελέσει την […]
• ΠΑΣΟΚ: Θερινές εκπτώσεις στα κριτήρια αδειοδότησης των «Πανεπιστημιακών» Παραρτημάτων (Ν.Π.Π.Ε) 16 Ιουλίου 2025
  Κοινή δήλωση του υπεύθνου ΚΤΕ Παιδείας του ΠΑΣΟΚ Στ.  Παραστατίδη και  του Γραμματέα του τομέα παιδείας  Σ. Κάτσικα Το φιάσκο του νόμου για την ίδρυση και λειτουργία Ν.Π.Π.Ε που έχει ήδη καταγραφεί με την  μετατροπή των κολλεγίων σε πανεπιστήμια, εξελίσσεται σε  πλήρη απορρύθμιση του χώρου της Ανώτατης Εκπαίδευσης με ξεχείλωμα των προϋποθέσεων ίδρυσης των Ν.Π.Π.Ε.. 
• Τα πορίσματα της Συνόδου Πρυτάνεων 16 Ιουλίου 2025
  Η 109η Σύνοδος Πρυτάνεων των Ελληνικών Πανεπιστημίων, που πραγματοποιήθηκε στην Ανάβυσσο από τις 8 έως και τις 11 Ιουλίου 2025, κατέληξε στα ακόλουθα πορίσματα τα οποία θέτει υπόψιν της πολιτικής ηγεσίας του ΥΠΑΙΘΑ. ΘΕΣΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Προτείνονται κατά προτεραιότητα οι εξής βελτιώσεις στον Ν.4957/2022:
• Σχολές Μαθητείας υποψηφών Κληρικών (Σ.Μ.Υ.Κ.): Θέματα και απαντήσεις γραπτής δοκιμασίας 16 Ιουλίου 2025
  Θέματα Θρησκευτικά ΣΜΥΚ 2025 Απαντήσεις Θρησκευτικών

Η ΠΥΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

• Από τα ράφια… στις προθήκες: Μανόλης Αναγνωστάκης, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος ( Ιούλιος - Αύγουστος 2025) 16 Ιουλίου 2025
• Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο με τίτλο: ''Με γνώση και με τρόπο: ζητήματα ποιητικής και πρόσληψης του Ερωτόκριτου'', Σητεία (18-20/7/2025) 16 Ιουλίου 2025
• Ο συγγραφέας Γκαέλ Φάιγ είναι ο νικητής του Βραβείου Γκονκούρ Ελλάδας 2025 16 Ιουλίου 2025
• Νέα περίοδος του εξ αποστάσεως επιμορφωτικού προγράμματος «Διαδρομές στη διδασκαλία της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας» για διδάσκοντες στην Ελλάδα και το εξωτερικό 16 Ιουλίου 2025
• Διάλεξη με τίτλο: ''Τεχνητή Νοημοσύνη, Θεωρία Παιγνίων και Σαίξπηρ'', Πνευματικό Κέντρο Χανίων (15/7/2025) 14 Ιουλίου 2025
• Πρόγραμμα Residencies για μεταφραστές λογοτεχνικών έργων από το Archipelagos 9 Ιουλίου 2025
• Συνεργασία του ελληνικού τμήματος της IBBY και του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη 9 Ιουλίου 2025

www.in.gr/γλώσσα και λογοτεχνία