Νέα έκδοση
από το Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών του Α.Π.Θ.
- Chantraine,
Ετυμολογικό λεξικό της αρχαίας ελληνικής: ιστορία των λέξεων
Επιστημονική επιμέλεια: Γ. Παπαναστασίου, Δ. Χρηστίδης, μετάφραση: Γ. Δάρλας, Α. Πέτρου. ISBN 978-960-231-204-9, σελ. 1.664, σχήμα 21×29, πανόδετο. 65 € + ΦΠΑ.
Το Ετυμολογικό λεξικό της αρχαίας ελληνικής: ιστορία των λέξεων του κορυφαίου Γάλλου γλωσσολόγου και φιλολόγου Pierre Chantraine είναι η ελληνική μετάφραση του εγκυρότερου και πληρέστερα ενημερωμένου ετυμολογικού λεξικού της αρχαίας ελληινικής που κυκλοφορεί σήμερα παγκοσμίως.
Ως τώρα, όσο και αν φαίνεται περίεργο, ο Έλληνας αναγνώστης που ήθελε να προσεγγίσει επιστημονικά και ολοκληρωμένα το ζήτημα της προέλευσης του αρχαίου ελληνικού λεξιλογίου, με έκπληξη θα ανακάλυπτε ότι τα σύγχρονα έγκυρα ετυμολογικά λεξικά της αρχαίας ελληνικής είναι γραμμένα στα γερμανικά, στα γαλλικά και στα αγγλικά. Η έλλειψη ενός σύγχρονου και διεθνώς καταξιωμένου ετυμολογικού λεξικού της αρχαίας ελληνικής γραμμένου στα ελληνικά οδήγησε το Ινστιτούτο στην απόφαση να μεταφράσει το μνημειώδες έργο του Pierre Chantraine.
Για να παραγγείλετε το βιβλίο από το ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο του Ινστιτούτου με έκπτωση 10% ακολουθήστε τον σύνδεσμο.
The message in English:
New publication
of the Institute of Modern Greek Studies, A.U.Th.
- Chantraine,
Ετυμολογικό λεξικό της αρχαίας ελληνικής: ιστορία των λέξεων
[Etymological dictionary of Ancient Greek: A history of words]
Editing: G. Papanastassiou, D. Christidis, translation: G. Darlas, A. Petrou. ISBN 978-960-231-204-9, pp. 1.664, size 21×29, hardcover. € 65 + VAT.
The Etymological dictionary of Ancient Greek: A history of words by the eminent French linguist and philologist Pierre Chantraine is the Greek translation of the most authoritative and most fully updated etymological dictionary of Ancient Greek currently in print worldwide.
Strange as it may sound, so far Greek readers who wished to approach in a scientific and comprehensive way the provenance of the Greek lexicon would find out, to their surprise, that the modern authoritative etymological dictionaries of Ancient Greek are written in German, in French and in English. The lack of a modern and internationally established etymological dictionary of Ancient Greek written in Greek motivated the Institute’s decision to translate the seminal work by Pierre Chantraine.
Clicking here, you can order the book from the Institute’s e-shop at a 10% discount.