Δημοσιευμένο στην κατηγορία 2. Ολοήμερο Σχολείο, Ξένη Γλώσσα

Spring Activities

In Spring there are plenty of occasions to learn more about customs and traditions of English speaking countries.

Here are two spring activities that we enjoyed. The first one was something new for the pupils, while the second is a “tradition” recently adopted by Greek children.

The Easter Egg Hunt

The Easter Bunny visited our school just before the Easter break and hid paper eggs all around our school yard! The Bunny was tricky, though! He wrote a silly command on each egg, such as “Sing a Song”, “Count to Twenty”, “Sit on The Grass” or “Tell Five Colors”. Pupils hunted for the eggs and as soon as they did what was written on them, they were given a little chocolate egg! We had lots of fun trying to get as many eggs as possible!

A noisy outdoor activity is always welcome from time to time!

Mother’s Day Craft

On Friday we made cards for Mother’s Day that is celebrated today. A handmade craft cheers every mommy up!

We also learnt a lovely rhyme for this special day:

Every mouse and bumblebee

Every bird up in a tree,

Every caterpillar and ladybug,

Love’s to feel his mother’s hug.


Every bear so fat and funny

Loves his mother more than honey.

Just as woodland creatures do

I love my mother – oh yes I do!

_________________________________________

Την Άνοιξη έχουμε αρκετές ευκαιρίες για δραστηριότητες που μας διδάσκουν  έθιμα και παραδόσεις των Αγγλόφωνων χωρών.

Δύο από τις ανοιξιάτικες δραστηριότητές μας σας παρουσιάζουμε παρακάτω. Η πρώτη ήταν κάτι καινούργιο για τους περισσότερους μαθητές, ενώ η δεύτερη είναι μία παράδοση διαδεδομένη και στη χώρα μας.

Το Κυνήγι του Πασχαλινού Αβγού

Όπως κάνει κάθε Πάσχα σε πολλές Αγγλόφωνες χώρες, ο Πασχαλινός Λαγός επισκέφτηκε φέτος και το σχολείο μας! Έκρυψε στην Αυλή του σχολείου πολλά χάρτινα αβγά για να τα βρούμε. Τα πράγματα, όμως, δεν ήταν τόσο απλά: πάνω σε κάθε αβγό ήταν γραμμένη μια αστεία εντολή, όπως “Τραγούδησε”, “Μέτρα ως το είκοσι”, “Κάθησε κάτω”. Μόλις κάναμε ότι ήταν γραμμένο στο αβγό που βρίσκαμε, παίρναμε ένα σοκολατένιο αβγουλάκι! Διασκεδάσαμε προσπαθώντας να βρούμε όσο πιο πολλά αβγά μπορούσαμε! Σε όλους αρέσει πού και πού μια διασκεδαστική δραστηριότητα στην αυλή!

Ημέρα της Μητέρας

Την Παρασκευή φτιάξαμε καρτούλες για την Ημέρα της Μητέρας που γιορτάζεται σήμερα στην Ελλάδα, αλλά και στην Αμερική (Στην Αγγλία γιορτάστηκε το Μάρτιο). Μια κατασκευή από τα χέρια των παιδών κάνει κάθε μανούλα να χαμογελά!

Επίσης μάθαμε ένα ωραίο ποίημα για την ξεχωριστή αυτή μέρα.

Δημοσιευμένο στην κατηγορία 100 χρόνια μετά, 2. Ολοήμερο Σχολείο, Α΄Δημοτικού

Οδυσσέας Ελύτης – 100 χρόνια μετά

Πριν κλείσουν τα σχολεία για τις διακοπές, αφιερώσαμε λίγη ώρα για τον μεγάλο μας ποιητή Οδυσσέα Ελύτη. Τα παιδιά μίλησαν για το σπουδαίο έργο του και με ένα μικρό θεατρικό φέραμε στο σχολείο μας λίγη από τη μαγεία του κόσμου του Ελύτη. Πρωταγωνίστησαν ο ήλιος, ο γλάρος, η Θάλασσα, οι γοργόνες, τα αστέρια, το μαγισσάκι, τα τζιτζίκια και φυσικά η ποδηλάτισσα… Ντύσαμε το έργο μας με τη μουσική του Θεοδωράκη, του Σπανουδάκη και φυσικά του Χατζιδάκι. Στη λήξη τα παιδιά τραγούδησαν πέντε από τα μελοποιημένα του ποιήματα.Το υπέροχο βιβλίο της Κατερίνας Τζαβάρα «Μαγικές διαδρομές στην Τέχνη- Οδυσσέας Ελύτης» μας έδωσε πραγματικά πολλές ιδέες για το αφιέρωμά μας.

 

Κολλάζ από το στολισμό της γιορτής μας
Κολλάζ από το στολισμό της γιορτής μας
Τα φτερά που έντυσαν τους τζίτζικές μας
Τα φτερά που έντυσαν τους τζίτζικές μας
Δημοσιευμένο στην κατηγορία 2. Ολοήμερο Σχολείο, 4. Εικαστικές Δημιουργίες

Αυγά για διακόσμηση

Με πρώτη ύλη το άσπρο κάνσον κατασκευάσαμε, γρήγορα κι εύκολα, πασχαλινά αυγά. Με το διακορευτή ανοίξαμε εύκολα μια τρύπα και περάσαμε την  κορδέλα. Τα βαφτίσαμε «αβγά μενταγιόν», γιατί τα παιδιά τα πέρασαν στο λαιμό τους.  Η διάθεσή μας ήταν παιχνιδιάρικη γι’ αυτό και σχεδιάσαμε  στα αβγά  μας  μάτια, μύτη και στόμα .  Μπορούμε ,όμως, αν θέλουμε, να διακοσμήσουμε με αυτά, ένα κλαδί και να στολίσουμε έτσι  μια γωνιά του παιδικού δωματίου.Βάλτε μπόλικη δόση φαντασίας και κατασκευάστε τα κι εσείς…

Δεν είναι αστεία;
Δημοσιευμένο στην κατηγορία 2. Ολοήμερο Σχολείο

Οι κηπουροί

Σήμερα τελευταία μέρα το ρίξαμε στην κηπουρική. Σκαλίσαμε τον ταλαιπωρημένο κήπο μας και φυτέψαμε φυτά. Κάναμε μάχη για το φτυάρι και την τσάπα. Δύο μαθητές της Δευτέρας τάξης ορίστηκαν υπεύθυνοι για το πότισμα των λουλουδιών μας τις μέρες των διακοπών. Κουραστήκαμε λίγο, αλλά το χαρήκαμε

Το πρώτο μας δεντράκι. Ευχόμαστε να ριζώσει…

Δημοσιευμένο στην κατηγορία 100 χρόνια μετά, 2. Ολοήμερο Σχολείο

Παιχνίδι με την παρέα του Ελύτη…

Οδυσσέας Ελύτης

Ο Ελύτης ήταν ποιητής. Αγαπούσε τη μοναξιά του, για να μπορεί να δημιουργεί τα ποιήματά του. Όμως όταν έκανε διάλειμμα, προσκαλούσε τους φίλους του.

Σήμερα αυτοί οι φίλοι του, μας «επισκέφτηκαν» και εμάς. Τους γνωρίσαμε  μέσα από φωτογραφίες και μάθαμε τα ονόματά τους αλλά και τι δουλειά έκαναν. Καλά μαντέψατε. Ήταν κι αυτοί καλλιτέχνες και βρίσκονταν συχνά για να κουβεντιάσουν τα καλλιτεχνικά θέματα που τους απασχολούσαν. Να σας τους αποκαλύψουμε;

Μίκης Θεοδωράκης, Γιάννης Ρίτσος και Μάνος Χατζιδάκις. Ο Μίκης και ο Μάνος μουσικοί στο επάγγελμα. Και ο Γιάννης Ρίτσος ποιητής. Τους καλούσε τακτικά στο σπίτι του ο κύριος Οδυσσέας και συζητούσαν ατέλειωτες ώρες.

Τα ονόματα  τους μας δυσκόλεψαν λίγο. Και ποτέ δεν είχαμε δει τα πρόσωπά τους. Μερικοί από εμάς αναγνωρίσαμε το Μίκη Θεοδωράκη. Γι’ αυτό παίξαμε ένα παιχνίδι για να μάθουμε τους φίλους του Ελύτη.

Παιχνίδι με ομάδες» Τρέχω και βρίσκω»

υλικά : Φωτογραφίες των  Μίκη Θεοδωράκη, Οδυσσέα Ελύτη, Μάνου Χατζιδάκι,Γιάννη Ρίτσου

Πώς παίζεται:

Χωριζόμαστε σε δυο ομάδες και καθόμαστε αντικριστά. Τα παιδιά που κάθονται το ένα απέναντι στο άλλο έχουν το ίδιο ακριβώς νούμερο. Το νούμερο 1 της μιας ομάδας κάθεται απέναντι από το νούμερο 1 της άλλης ομάδας. Στρώνουμε κάτω τις φωτογραφίες. Ο δάσκαλος/-α  φωνάζει δυνατά το νούμερο που θέλει και το όνομα ενός από τα πρόσωπα. Τα παιδιά που έχουν το ίδιο νούμερο πρέπει να τρέξουν και να ακουμπήσουν με το χέρι τους το σωστό πρόσωπο. Κερδίζει η ομάδα που θα βρει γρηγορότερα το πρόσωπο.

Είναι διασκεδαστικό. Παίξτε το κι εσείς.

Να και οι φίλοι του Οδυσσέα Ελύτη…

Μίκης Θεοδωράκης
Γιάννης Ρίτσος
Μάνος Χατζιδάκις
Δημοσιευμένο στην κατηγορία 2. Ολοήμερο Σχολείο, Ξένη Γλώσσα

Let’s chant!

Do you like chants? We used this one last week to practice English rhythm and food collocations in a fun way:

The Food Train Chant

Bacon and eggs

Apples and pears

Bread and butter

Cheese and biscuits

Fish and chips

Chocolate cake

Ice cream

Sooooooooooooooooooooooooooooup!

Repeat each line, except the last, four times. It sounds like a train getting faster and finally blowing its whistle!


Δημοσιευμένο στην κατηγορία 100 χρόνια μετά, 2. Ολοήμερο Σχολείο

Τραγουδάμε Ελύτη!!!

Η Ποδηλάτισσα

Το δρόμο πλάι στη θάλασσα περπάτησα

που ‘κανε κάθε μέρα η ποδηλάτισσα

Βρήκα τα φρούτα που ‘χε το πανέρι της

το δαχτυλίδι που ‘πεσε απ’ το χέρι της

 

Βρήκα το κουδουνάκι και το σάλι της

τις ρόδες, το τιμόνι, το πεντάλι της

Τη ζώνη της τη βρήκα σε μιαν άκρη

μια πέτρα διάφανη που ‘μοιαζε δάκρυ

 

Τα μάζεψα ένα-ένα και τα κράτησα

κι έλεγα πού ‘ναι πού ‘ναι η ποδηλάτισσα

Την είδα να περνά πάνω απ’ τα κύματα

την άλλη μέρα πάνω από τα μνήματα

 

Την τρίτη νύχτωσ’ έχασα τ’ αχνάρια της

στους ουρανούς άναψαν τα φανάρια της

Μουσική/Στίχοι: Τρανουδάκης Μιχάλης/ Ελύτης Οδυσσέας


Ο γλάρος


Στο κύμα πάει να κοιμηθεί

δεν έχει τι να φοβηθεί

Μήνας μπαίνει μήνας βγαίνει

γλάρος είναι και πηγαίνει

 

Από πόλεμο δεν ξέρει

ούτε τι θα πει μαχαίρι

Ο Θεός του ’δωσε φύκια

και χρωματιστά χαλίκια

 

Αχ αλί κι αλίμονό μας

μες στον κόσμο το δικό μας

Δε μυρίζουνε τα φύκια

δε γυαλίζουν τα χαλίκια

 

Χίλιοι-δυο παραφυλάνε

σε κοιτάν και δε μιλάνε

Είσαι σήμερα μονάρχης

κι ώσαμ’ αύριο δεν υπάρχεις

Μουσική/Στίχοι: Τρανουδάκης Μιχάλης/’ Ελύτης Οδυσσέας

 

 

Το Μαγισσάκι

Από τους χρόνους τους παλιούς, το ‘χω βαθύ μεράκι
να βγω στις πέρα θάλασσες, να βρω το Μαγισσάκι

Τ’ άπιαστο σαν αερικό, στην εμορφιά του Μάης
που αν κάνεις να τον μυριστείς, αλίμονο σου -εκάης

Έβγα έβγα Μαγισσάκι, χτύπα χτύπα το ραβδάκι

Ντο και ρε και μι και φα, μες στα ροζ τα σύννεφα

Τι ζουμπούλια και τι κρίνα, τι κι ετούτα τι κι εκείνα

Ντο και ρε και φα και μι, φούχτα μου και δύναμη

 

Ποιος θα μου δώκει δύναμη, κι ένα μακρύ καμάκι
να βγω στις πέρα θάλασσες, να βρω το Μαγισσάκι

Που ‘ναι σπηλιά του ο ουρανός, άγγελος η μαμά του
κι αφρός το φουστανάκι του, στην άκρια του κυμάτου

 

Χτύπα χτύπα το ραβδάκι, χύνε το νερό στ’ αυλάκι

 Φα και ρε και μι και ντο, μες στο μπλε το ξάγναντο
Τα παπιά και τα βαπόρια, παν μαζί και πάνε χώρια

Έξι τέσσερα κι οχτώ, γούρι μου και φυλαχτό

Τραγούδι: Νένα Βενετσάνου / Στίχοι:Ελύτης Οδυσσέας

 

 

Τα τζιτζίκια

 Η Παναγιά τα πέλαγα  κρατούσε στην ποδιά της

τη Σίκινο την Αμοργό και τ’ άλλα τα παιδιά της

 

E, σεις τζιτζίκια μου άγγελοι γεια σας κι η ώρα η καλή

ο βασιλιάς ο ήλιος ζει  Κι όλοι αποκρίνονται μαζί

Ζει, και ζει και ζει, και ζει και ζει, και ζει και ζει

ο βασιλιάς ο ήλιος ζει

 

Από την άκρη του καιρού  και πίσω απ’ τούς χειμώνες

άκουγα σφύριζε η μπουρού  και βγαίναν οι γοργόνες

E, σεις τζιτζίκια μου άγγελοι γεια σας κι η ώρα η καλή

ο βασιλιάς ο ήλιος ζει  Κι όλοι αποκρίνονται μαζί

Ζει, και ζει και ζει, και ζει και ζει, και ζει και ζει

ο βασιλιάς ο ήλιος ζει

Και ‘γώ μέσα στους αχινούς στις γούβες στ’ αρμυρίκια

σαν τους παλιούς θαλασσινούς ρωτούσα τα τζιτζίκια

E, σεις τζιτζίκια μου άγγελοι γεια σας κι η ώρα η καλή

ο βασιλιάς ο ήλιος ζει  Κι όλοι αποκρίνονται μαζί

Ζει, και ζει και ζει, και ζει και ζει, και ζει και ζει

ο βασιλιάς ο ήλιος ζει

Μουσική/Στίχοι: Κόκοτος Λίνος / Οδυσσέας Ελύτης

Θεέ μου, πόσο μπλε ξοδεύεις για να μη σε βλέπουμε!!!!!

Το είπε…:Οδυσσέας Ελύτης

Δημοσιευμένο στην κατηγορία 2. Ολοήμερο Σχολείο

Το παραμύθι που μαγειρέψαμε στο πι και φι…

Ο λύκος , η Στέλα και τα τρία γουρουνάκια

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα κοριτσάκι που το λέγανε Στέλα. Η μαμά της, της έδωσε ένα πιάτο σούπα, για να το πάει στη γιαγιά της. Την προειδοποιήσε όμως, πως άμa δει το λύκο, να μην πιστέψει ότι της πει και να τρέξει γρήγορα στη γιαγιά της.

Έτσι όπως προχωρούσε, συνάντησε ένα ζωάκι. Ήταν ένας γλυκούλης σκίουρος.

– Έχει καθόλου λύκους εδώ κοντά; ρώτησε η Στέλα το σκιουράκι.

– Ναι, έχει μόνο έναν. Και είναι και χήρος.

Η Στέλα καθώς περπατούσε,  είδε τον κακό το λύκο. Ο κακός ο λύκος την πλησίασε και της είπε:

– Μην πας στη γιαγιά σου! Έλα μαζί μου, να σου δείξω κάτι…

– Εγώ δεν ακούω τα ψέματά σου! Και τώρα θα πάω στη γιαγιά μου και θα σου δείξω. Θα φωνάξω τον παππού μου και θα σε κυνηγήσει με την καραμπίνα.

Και ο λύκος φοβήθηκε τόσο πολύ, που έτρεξε ως τα τρία γουρουνάκια.

Τα τρία γουρουνάκια, καθώς χτίζαν το σπίτι τους, είδαν τον κακό λύκο στην πόρτα τους. Φοβήθηκαν τόσο πολύ, που έτρεξαν να σωθούν στο αγαπημένο τους δάσος. Εκείνη τη στιγμή, τα σκιουράκια είδαν τα γουρουνάκια που έτρεχαν φοβισμένα.

– Γιατί τρέχετε;ρώτησαν τα σκιουράκια.

– Μας κυνηγάει ο κακός ο λύκος. Κρυφτείτε όλοι. Σε λίγο έρχεται και θα μας καταβροχθίσει όλους. Και τότε θα είναι αργά…

Εντωμεταξύ, ο κακός λύκος άρχισε να τρέχει πιο γρήγορα, για να φτάσει τα τρία γουρουνάκια. Δυστυχώς τα έφτασε και τα έπιασε. Τα γουρουνάκια όμως, επειδή ήταν πολύ έξυπνα, άρχισαν να φωνάζουν «ΒΟΗΘΕΙΑ».

Τα άκουσαν οι χωριανοί και έτρεξαν να τα σώσουν .

Στο τέλος  πιάσαν το λύκο . Και του έκαναν την εξής εξήγηση:

– Αν δεν ξαναενοχλήσεις τα γουρουνάκια, τότε δε θα σε κλείσουμε στο κλουβί του ζωολογικού κήπου. Πρόσεξε λοιπόν.

Τι να κάνει κι ο λύκος. Αποφάσισε να συμφωνήσει με τους χωριανούς, γιατί δεν ήθελε να χάσει την ελευθερία του.

Κι έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα…

YouTube – Mozart para Bebês – Andantinoo (Piano Concert nº20 2nd Mov k466

Το παραμύθι μαγείρεψαν:

Γιάννης

Χριστίνα

Μανόλης

Δημήτρης

Μιχάλης

Σταυρούλα

Ραφαήλ

Μαρία – Ραφαηλία

Ελένη

Δημήτρης

Δημοσιευμένο στην κατηγορία 2. Ολοήμερο Σχολείο

Παραμυθομαγειρέματα

Τι ιστορία είπαμε σήμερα;

Σήμερα διαβάσαμε το βιβλίο « Η Χαρά και το Γκουντούν- ο υπέροχος σκουπιδοτενεκές» του Ευγένιου Τριβιζά.

Η Χαρά έχει τα γενέθλιά της. Κανείς δεν τα θυμάται εκτός από τον φιλαράκο της, το Γκουντούν, που της έκανε πολλά δώρα. Από σπάγκο χαρταετού ως και ξυλάκι από παγωτό. Και δεν έμεινε σ’ αυτά. Το επόμενο δώρο ήταν ένας σκουπιδοτενεκές με κορδέλες. Κανονικό δώρο. Μέσα είχε ένα τσαλακωμένο χρυσόχαρτο, ένα κομματάκι ροζ χαρτί τουαλέτας, μια λεμονόκουπα, ένα καπάκι πορτοκαλάδας, ένα βρόμικο πετραδάκι κι ένα σκισμένο φάκελο του ηλεκτρικού. Κι αφού περίμεναν αρκετή ώρα οι δύο φίλοι, αυτά μεταμορφώθηκαν σε πραγματικά υπέροχα δώρα. Η Χαρά απέκτησε ένα φόρεμα βασίλισσας, στέμμα και βραχιόλι. Ο φάκελος του ηλεκτρικού έγινε χρυσός που είχε μέσα τρεις προσκλήσεις. Μία πρόσκληση  για τη γιορτή της σαπουνόφουσκας στην Κίνα, μία πρόσκληση στο χορό των πιγκουίνων στο Β. Πόλο και  μια πρόσκληση για το πάρτι της βασίλισσας του Λιχουδιστάν. Και μετά ακολούθησε το μεγάλο ταξίδι της Χαράς και του Γκουντούν με το σουρωτήρι για τις μεγάλες αυτές γιορτές. Τι υπέροχα μαγευτικά γενέθλια! Τι υπέροχα δώρα από έναν αληθινό φίλο!