Μετάφραση: “Μαθήματα για την Υπολογιστική Εκπαίδευση από τη δεκαετία του 2010: Τι κατάλαβα λάθος”

Μετάφραση: “Μαθήματα για την Υπολογιστική Εκπαίδευση από τη δεκαετία του 2010: Τι κατάλαβα λάθος”

Μετάφραση ανάρτησης του Mark Guzdial στο προσωπικό του ιστολόγιο.

Υπάρχει μια τάση στο Twitter τις τελευταίες εβδομάδες όπου κάποιοι (ειδικά οι ακαδημαϊκοί που ακολουθώ) αναρτούν τα κατορθώματά τους τα τελευταία 10 χρόνια. Γράφουν για το πόσα άρθρα δημοσίευσαν, τον αριθμό των διδακτόρων που αποφοίτησαν και το ποσό

 » Διαβάστε όλο το άρθρο

Έξι πρακτικές υπολογιστικής σκέψης

Μετάφραση από: https://csprinciples.cs.washington.edu/sixpractices.html

  1. Αναλύοντας τις επιδράσεις του υπολογισμού
    Αναγνώριση των υπαρχόντων και των δυνητικών καινοτομιών της υπολογιστική τεχνολογίας. Αναγνώριση των ηθικών επιπτώσεων της υπολογιστικής ανάπτυξης. Αναγνώριση των επιδράσεων (θετικών και αρνητικών) των καινοτομιών του υπολογισμού στην κοινωνία. Ανάλυση των αποτελεσμάτων των σχεδιαστικών αποφάσεων. Αξιολόγηση της ευχρηστίας των υπολογιστικών αντικειμένων. Χαρακτηρισμός της σύνδεσης μεταξύ των ανθρώπινων αναγκών και της υπολογιστικής λειτουργίας. Επεξήγηση των

 » Διαβάστε όλο το άρθρο

Εφτά μεγάλες ιδέες της Επιστήμης των Υπολογιστών

Μετάφραση από https://csprinciples.cs.washington.edu/sevenbigideas.html

  1. Ο υπολογισμός είναι μια δημιουργική ανθρώπινη δραστηριότητα που περιλαμβάνει την καινοτομία και προωθεί την εξερεύνηση.
    Η δημιουργικότητα και ο υπολογισμός είναι κυρίαρχες δυνάμεις στην καινοτομία, οι καινοτομίες που χρησιμοποιούν τον υπολογισμό είχαν και θα συνεχίσουν να έχουν σημαντικό αντίκτυπο. Ταυτόχρονα, ο υπολογισμός και η επιστήμη των υπολογιστών διευκολύνουν τη δημιουργία γνώσης.
  2. Η αφαίρεση μειώνει την πληροφορία και τη

 » Διαβάστε όλο το άρθρο

“Υπολογισμός” αντί ΤΠΕ

Μετάφραση από πρακτικά της βρετανικής βουλής

Υφυπουργός Παιδείας κ. Νας:

Κυρίες και κύριοι, είμαι ευγνώμων για την ευκαιρία που μου δίνεται να συζητήσω την κυβερνητική πρόταση για αντικατάσταση του αντικειμένου Τεχνολογίες Πληροφορικής και Επικοινωνιών (ΤΠΕ) που υπάρχει στο εθνικό πρόγραμμα σπουδών με τον όρο «Υπολογισμός» (computing).

Όπως ξέρετε, η μελέτη της τεχνολογίας της πληροφορίας και των επικοινωνιών (ΤΠΕ) είναι υποχρεωτικό

 » Διαβάστε όλο το άρθρο

Υπολογιστική σκέψη (computational thinking)

Μετάφραση ενός άρθρου της Jeanette Wing καθηγήτριας στο τμήμα Επιστήμης Υπολογιστών του Carnegie Melon.

Υπολογιστική σκέψη (computational thinking)

Η υπολογιστική σκέψη αναφέρεται σε ένα σύνολο δεξιοτήτων γενικά εφαρμόσιμο που όλοι, όχι μόνο οι επιστήμονες των υπολογιστών, θα ήταν πρόθυμοι να μάθουν και να χρησιμοποιούν.

Η υπολογιστική σκέψη στηρίζεται στη δύναμη αλλά και τους περιορισμούς των διαδικασιών υπολογισμού, είτε αυτοί εκτελούνται από τον

 » Διαβάστε όλο το άρθρο