Η Ιστορία των Χωριών

 

Η Μπάφρα και η Νεοκαισάρεια είναι χωριά των Ιωαννίνων που απέχουν γύρω στα 10 χιλιόμετρα από την πόλη. Δημιουργήθηκαν το 1924 από πρόσφυγες των περιοχών του Πόντου και της Καππαδοκίας μετά τη Μικρασιατική καταστροφή. Οι κάτοικοι της Μπάφρας κατάγονται από την περιοχή Πάφρα και Σαμψούντα. Οι κάτοικοι της Νεοκαισάρειας κατάγονται από τα χωριά Ζίλε, Καρατζορέν, Χαστακόι και Αΐ Κωστέν της Καισάρειας της Καππαδοκίας. Οι κάτοικοι και των 2 χωριών ήταν τουρκόφωνοι χριστιανοί. Οι Τούρκοι τους είχαν υποχρεώσει να διαλέξουν ανάμεσα στη γλώσσα και στη θρησκεία και εκείνοι είχαν διαλέξει να διατηρήσουν τη χριστιανική θρησκεία.

Bafra and Neokaisarea are villages of Ioannina that are about 10 km from the city. They were created in 1924 by refugees from the regions of Pontus and Cappadocia after the Asia Minor catastrophe. The inhabitants of Bafra come from the area of Pafra and Samsun. The inhabitants of Neocaesarea come from the villages of Zile, Karagioren, Khastakos and Ai Kosten in Caesarea of Cappadocia. The inhabitants of the 2 villages were Turkish-speaking Christians. The Turks had forced them to choose between language and religion, and they had chosen to preserve the Christian religion.