Christmas activities at the Royal Patras

This year I was lucky enough to go on a school trip to the Royal Patras, a really nice place with a theatre, bar and restaurant, woth lots of space outside and with a big garden. There were lots of activities for our students there to do. Here are some:

FB IMG 1183337186176926677

FB IMG 1359659855470033437

FB IMG 3732261698426511076

FB IMG 5533919665897195849

FB IMG 7858252714974584884FB IMG 1553571921230689290

But, above all, and with special interest for me as an English teacher, who is also responsible for the school library, there was a chance for students to get acquainted with the Alice in Wonderland world, which we will be sure to talk about and read in class. Well done, Royal Patras!

FB IMG 7895857742733371943

IMG 20231211 122901

IMG 20231211 122730

IMG 20231211 125653

Τα Δέντρα των Ευχών, μέρος Β

Μπορεί η πρώτη φάση της δράσης μας με τα Δέντρα των Ευχών να έληξε άδοξα, όμως δεν απέβη άκαρπη. Αυτό που συνέβη είναι ότι κάποια μικρότερα παιδιά του σχολείου, και συγκεκριμένα οι μαθητές της Γ’ τάξης, εμπνεύστηκαν θα λέγαμε από την δράση αυτή της ΣΤ’ τάξης και θέλησαν να δώσουν κι αυτά τα δικά τους μηνύματα. Η αφορμή για να ξεκινήσουμε δόθηκε στις 9 Μαρτίου, στα πλαίσια των δράσεων για την Πανελλήνια Ημέρα κατά της Σχολικής Βίας και του Εκφοβισμού, οπότε και ξεκινήσαμε να φτιάχνουμε καρδούλες. Σήμερα, 4 Απριλίου, καιρού επιτρέποντος, κρεμάσαμε τις ευχούλες μας στο δέντρο που βρίσκεται ακριβώς μπροστά από την τάξη μας! Δεν το στολίσαμε πολύ όμορφα;

1649063070768 1649062723524 1649062673458 1649062599692 1649062537709 1649062475533

Φέρνοντας το γιουκαλίλι / ουκουλέλε στο μάθημα των Αγγλικών: Νηπιαγωγείο

Για αρκετό καιρό σκεφτόμουν πώς θα μπορούσα να φέρω το ουκουλέλε / γιουκαλίλι μου στο μάθημα των Αγγλικών. Είναι βαθιά πεποίθησή μου ότι η Αγγλική γλώσσα διδάσκεται εξαιρετικά μέσω των τραγουδιών, και πάντοτε χρησιμοποιώ πολύ τη μουσική και τα τραγούδια στις τάξεις μου, ειδικά στις μικρότερες ηλικίες, όταν τίθενται οι βάσεις της κατανόησης του ρυθμού της γλώσσας, ακόμη και της γραμματικής / συντακτικής δομής, εκτός βέβαια από το προφανές λεξιλόγιο.  Φέτος λοιπόν που συμπληρώνω το ωράριό μου σε νηπιαγωγεία ήταν η ιδανική ευκαιρία να δω πώς θα μπορούσα να ενσωματώσω το παίξιμο αυτού του μικρού θαυματουργού οργάνου που κατάγεται από τη Χαβάη στο τραγούδι που ήδη συμβαίνει συχνά την ώρα του μαθήματος, μια κίνηση που  φυσικά θα είχε και διαπολιτισμικά οφέλη. Όσοι παίζουν αυτό το μικρό θαυματουργό οργανάκι μπορούν να μαντέψουν μερικά από τα πλεονεκτήματά του στην τάξη:

  • Είναι εύκολο να το μεταφέρεις σχεδόν παντού.
  • Είναι εύκολο να μάθεις να παίζεις κάποια απλά παιδικά τραγουδάκια.
  • Είναι οικονομικό να το αγοράσεις εσύ ή ένα σχολείο.
  • Ο χαρούμενος ήχος του είναι θεραπευτικός για χρήση στην τάξη.
  • Μπορεί να ξεκινήσει μια συζήτηση για τόπους πολύ μακρινούς από την Ελλάδα, για λαούς διαφορετικούς μεταξύ τους, για την ιστορία του ουκουλέλε και για την όμορφη και παγκόσμια γλώσσα της μουσικής.
  • Τα παιδιά πιθανά να θελήσουν να παίξουν ένα ουκουλέλε, πιθανά στο σπίτι να ζητήσουν για δώρο ένα ουκουλέλε, και αν αυτό σημαίνει λιγότερες ώρες στο τάμπλετ, στην εποχή μας είναι τεράστιο κέρδος.

Την πρώτη φορά λοιπόν που τραγουδήσαμε στο ουκουλέλε ήταν το You Are My Sunshine, και είχα φέρει το “καλό” μου, το ξύλινο οργανάκι, το οποίο είχα ήδη κουρδίσει μέσα στο αυτοκίνητο, προτού μπω στο σχολείο. Ένιωθα περίεργα, να εκθέτω το ευαίσθητο αυτό μουσικό όργανο σε ένα χώρο που συχνά τα πράγματα “κακοποιούνται” και έτρεμα μήπως τα παιδιά μου ζητήσουν να παίξουν κι αυτά. Ευτυχώς κάτι τέτοιο δεν συνέβη, όμως παρατήρησα πως την άλλη μέρα έφεραν ό,τι παιχνίδι είχαν σε μουσικό όργανο από το σπίτι, πράγμα που δείχνει την ανάγκη των παιδιών για μουσική έκφραση.

Τη δεύτερη φορά που χρησιμοποίησα το ουκουλέλε ήταν σε ένα άλλο νηπιαγωγείο. Πλέον ήμουν πολύ πιο συνειδητοποιημένη και ήρεμη, διότι είχα βρει το πιο κατάλληλο γιουκαλίλι για τη δουλειά, ένα πλαστικό μοντέλο κατάλληλο για ταξίδι και γενικά σκληρή χρήση: “Παιδιά, ησυχία, η κυρία πρέπει να κουρδίσει το γιουκαλίλι!” Μετά από τη μαγική διαδικασία του κουρδίσματος, και με συνοδεία διαφόρων επιφωνημάτων θαυμασμού, τραγουδήσαμε χαλαρά το Baa Baa Black Sheep (και το white, και το brown, και το grey) που μοιραζόταν το μαλλί του με τους ανθρώπους. Επίσης είπαμε δυο λόγια και για τη Χαβάη, όπου παίζουν πολύ αυτό το οργανάκι που μοιάζει με κιθάρα. Ήταν μια απολαυστική εμπειρία και σκέφτομαι ότι θα ήθελα να το ξανακάνω, έχοντας όμως κάποιους κανόνες να προτείνω:

  • Το γιουκαλίλι δεν είναι απλά ένα παιχνίδι, αλλά ένα αληθινό όργανο που χρειάζεται κούρδισμα, αγάπη και προσοχή, επομένως εξηγούμε ότι η κυρία δεν το μοιράζεται με τα παιδιά.
  • Το γιουκαλίλι βγαίνει από τη θήκη του για να χρησιμοποιηθεί και μπαίνει σε αυτή στο τέλος. Έτσι οριοθετείται ο σοβαρός ρόλος του, σε σχέση με μια πιο χαλαρή προσέγγιση, όπου τα όρια είναι ρευστά.
  • Η ώρα του τραγουδιού είναι ιερή και για να καταλάβουμε τη διαφορά με τις άλλες ώρες, θα πρέπει να κάνουμε ησυχία την ώρα που δεν τραγουδάμε, όπως άλλωστε όλες τις φορές που είμαστε στην παρεούλα.

Τέλος, θα μπορούσαμε να δώσουμε ακόμη κι ένα όνομα στο γιουκαλίλι μας, όπως κάνουμε με την μαριονέτα μας. Αν χρησιμοποιείτε ήδη κάποιο μουσικό όργανο στο μάθημά σας, θα χαρώ πολύ να μοιραστείτε μαζί μου ιδέες και συμβουλές!

Αν αυτό το άρθρο σας ενέπνευσε να μάθετε κι εσείς να παίζετε το ουκουλέλε, αυτό είναι θαυμάσιο! Πιο κάτω θα βρείτε πώς παίζονται μερικά απλά παιδικά τραγουδάκια για να ξεκινήσετε και να κάνετε το μάθημά σας πιο απολαυστικό για τους μαθητές σας και για εσάς. Καλή επιτυχία! Hang loose!

Top 10 Children Songs for Ukulele

Ukulele Nursery Rhymes Chords

και

Ukulele Songs For Kids: Learn to Play

 

Dydd Gŵyl Dewi Hapus!!! Happy St. David’s Day!!!

March 1 is St. David’s day, a most important holiday in Wales, since St. David is its patron Saint. You can find lots of material in this thinglink I made.

2560px Flag of Wales 1959.svg  The Welsh flag, with the red dragon.

Welsh sheep are world famous for their wool. White Welsh Mountain sheep

49233 1 A field with daffodils, in April. Daffodils are the national flower of Wales.

Love spoons are a tradition in Wales! lovespoons gift of love

img29314 Welsh cakes are simple, but very satisfying!

Leeks are also a symbol of Wales! AFR DPW270217leekRecipes08jpeg

Dydd Gŵyl Dewi Hapus!!! Happy St. David’s Day!!!

Τα Δέντρα των Ευχών, μέρος Α

IMG 20220225 120644

Είναι κάποια πράγματα που γεμίζουν την ημέρα μας με χαρά. Αλλά όχι μια χαρά φευγαλέα, που την επόμενη στιγμή την έχουμε κιόλας ξεχάσει. Αυτή η χαρά είχε πολλή προετοιμασία και το κυριότερο, έχει και πολλή συνέχεια. Αλλά ας τα πάρουμε από την αρχή.

IMG 20220225 120700

Στο σχολείο μας οι σχέσεις μεταξύ των μαθητών μας δεν ήταν ποτέ και οι καλύτερες, καθρεφτίζοντας φυσικά μια γενικότερη κατάσταση στην κοινωνία. Όχι ότι συνέβη κάτι το ακραίο μέσα στο χώρο του σχολείου, όμως έβλεπες ότι υπάρχει μια ένταση που οφείλεται κάπου. Η πανδημία χειροτέρεψε το πρόβλημα, καθώς στέρησε από τα παιδιά το φυσικό τους χώρο κοινωνικοποίησης, έξω από την οικογένεια, το ίδιο το σχολείο ως χώρο συνύπαρξης. Οι επιμορφώσεις που είχαμε κάνει ως εκπαιδευτικοί πάνω στο θέμα του εκφοβισμού μάς είχαν βοηθήσει στο να αναγνωρίσουμε και να κατανοήσουμε το πρόβλημα, όμως δεν μας είχαν δώσει έτοιμες πρακτικές λύσεις. Φέτος λοιπόν, στο πλαίσιο της αξιολόγησης εκπαιδευτικού έργου της σχολικής μονάδας, μας δόθηκε η ευκαιρία να επανέλθουμε με φρέσκιες ιδέες και δράσεις, μία από τις οποίες ήταν και Το Δέντρο των Ευχών.

IMG 20220225 121307

Την ιδέα την είχα κατά τη διάρκεια ενός πολύ βροχερού Δεκεμβρίου, όταν ένα πρωινό, την ώρα του μαθήματος, κοίταξα έξω από το παράθυρο, είδα πόσο υπέφεραν τα δέντρα του κήπου μας από το βάρος του νερού που έπεφτε εκείνη τη στιγμή, και ευχήθηκα να βγαίναμε σύντομα κάποια στιγμή έξω και να χαιρόμασταν το διάλειμμά μας.

IMG 20220225 115154

Η ευκαιρία δόθηκε το Γενάρη, όταν συζητήσαμε τι ευχόμαστε σε όλον τον κόσμο για το νέο έτος 2022, στα πλαίσια του μαθήματος με τα παιδιά της ΣΤ΄ τάξης. Αποφασίσαμε να κάνουμε τις ευχές μας πιο χειροπιαστές, σαν μικρές καρτούλες που ταξιδεύουν παντού με το αεράκι της αγάπης. Ανάμεσα σε ράπιντ τεστ και απουσίες λόγω κόβιντ, συνεργαστήκαμε, τις γράψαμε στα ελληνικά και τα αγγλικά, τις ζωγραφίσαμε, γράψαμε τα ονόματα των δημιουργών, τις κόψαμε, τις πλαστικοποιήσαμε, τους περάσαμε σπάγγο από φυσικά υλικά και ετοιμαστήκαμε να τις δούμε στα δέντρα μας, μόλις ο καιρός το επέτρεπε.

IMG 20220225 120601

Και η ευκαιρία ήρθε επιτέλους! Μετά από μια μέρα χαράς (Τσικνοπέμπτη), σήμερα Παρασκευή υπήρχε μια χαρμόσυνη ατμόσφαιρα. Και όταν είμαστε χαρούμενοι, είμαστε όλοι πιο ανεκτικοί. Τι πιο ωραία ευκαιρία! Εκμεταλλευόμενη το μοναδικό κενό που έχω στο σχολείο μέσα σε ολόκληρη την εβδομάδα, καθώς φέτος επισκέπτομαι και δύο νηπιαγωγεία, με λίγη βοήθεια στόλισα δύο κεντρικά δέντρα του σχολείου.

IMG 20220225 120619

Αυτό ήταν! Στο επόμενο διάλειμμα, τα παιδιά ξετρελάθηκαν. Οι μαθητές της ΣΤ’ χάιδευαν απαλά τα στολίδια, διαβάζοντας τα ονόματα των συμμαθητών τους που τα είχαν φτιάξει. Ένιωθαν περηφάνια! Οι μαθητές της Ε’ ζήλεψαν και θέλουν κι αυτοί να φτιάξουν ευχές. Τα πρωτάκια μας κοίταζαν με δέος και ζητούσαν να τους πούμε τι έγραφε εκεί, τι υπέροχους νόμους βάλαμε για το σχολείο μας! Σήμερα το μεσημέρι τα Δέντρα των Ευχών θα συζητήθηκαν σε κάθε σπίτι.

IMG 20220225 120542

“Συμφιλίωση”, “Καλοσύνη”, “Ειρήνη”, “Αγάπη”, είναι μερικές μόνο από τις ευχές που στέλνουμε από το σχολείο μας σε όλο τον κόσμο! Εσείς, τις πήρατε στο δικό σας σχολείο;

IMG 20220225 115222

 

Επικαιροποίηση, 1η Μαρτίου 2022: Τα παιδιά απλώς έφεραν τις κομμένες ευχές στο γραφείο, χωρίς κουβέντα. Περιοριστήκαμε στο να πούμε ότι όποιος το έκανε, έμεινε απλώς με την κακία του.

274953329 10227617315635961 5380395800104970342 n 275065744 10227617315275952 2521249177722700832 n

Happy Martinmas!

November 11 is the feast of St. Martin. In these tough times for humanity, with the threat of coronavirus above our heads and a second general lockdown for Greece, while primary schools remain open, I thought we might all feel better if we find out a few things about this feast. Happy Martinmas!

https://www.canva.com/design/DAENINb1FHg/DwgLSmLZerEY7iVdzocWmg/view?utm_content=DAENINb1FHg&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=sharebutton&fbclid=IwAR0FfkRJ3Bnbi0fZp5nth1OmB7ps-wZs3X_CxiC11K49RBZQtV4JAab0Zss 

 

Stay safe at school

School has restarted for a week. Students are keeping their distances, washing their hands regularly, and generally everyone is keeping up with all the new safety rules, which can be really tiring, but nevertheless it is totally necessary, especially when we are dealing with large numbers of people gathered in small spaces. I made this today, to cheer you up! To make it, I used https://www.toonytool.com/

Εξ αποστάσεως εκπαίδευση λόγω κορωνοϊού

Αγαπητοί μου μαθητές, εάν διαβάζετε αυτό το άρθρο, αυτό σημαίνει ότι σας έχει λείψει το σχολείο μας! Είμαι σίγουρη ότι νιώθετε ανάμικτα συναισθήματα όλες αυτές τις μέρες που είναι κλειστό εξαιτίας του κορωνοϊού. Από τη μία πλευρά, είναι καλοδεχούμενος ο επιπλέον ύπνος που μπορεί να απολαύσει κανείς το πρωί, όπως και ο ελεύθερος χρόνος που μπορεί να διαθέσει για να κάνει πράγματα που πάντοτε ήθελε αλλά δεν προλάβαινε. Όμως, ταυτόχρονα, νιώθει κανείς περιορισμένος σε ένα σπίτι που όσο μεγάλο και αν είναι, δεν παύει να είναι ένας μικρόκοσμος -πράγμα που μας στενοχωρεί, διότι είμαστε πλασμένοι κοινωνικά όντα. Εδώ λοιπόν, θέλω να σας υπενθυμίσω κάποιους λόγους που έχουμε για να νιώθουμε θετικά, μέσα στην αρνητική συγκυρία που ζούμε:

  • Μαθαίνουμε ότι για να προστατεύσουμε τους γύρω μας πρέπει να μείνουμε σπίτι, δηλαδή να θυσιάσουμε κάτι από τη δική μας ελευθερία.
  • Μαθαίνουμε να εκτιμάμε τα μικρά πράγματα που έχουμε. Θυμάστε πόσες φορές έχουμε μιλήσει για αυτό! Do the little things!
  • Μαθαίνουμε να βάζουμε στόχους που θα κάνουν την καθημερινότητά μας πιο ευχάριστή, όπως για παράδειγμα το να τηρούμε κάποιο υποτυπώδες πρόγραμμα.
  • Περνάμε περισσότερο ποιοτικό χρόνο με τους δικούς μας ανθρώπους.

Εσείς θα μπορούσατε να μου αφήσετε ένα μήνυμα, γράφοντάς μου κάτι ωραίο που κάνετε όλες αυτές τις μέρες, που μένουμε σπίτι;

Κρατήστε αυτό το ιστολόγιο στους σελιδοδείκτες σας, για να επικοινωνούμε! Και αν θέλετε να τα λέμε πιο καλά, μπορείτε να μπείτε στην πλατφόρμα της ηλεκτρονικής τάξης, για να κάνετε τα μαθήματα που σας έχω αναθέσει ή στην πλατφόρμα e-me και να με βρείτε. Είναι τέλεια! Είμαι η dimiph και σας περιμένω! Να προσέχετε και να είστε υγιείς! Και μην ξεχνάτε ότι είμαι περήφανη για σας…

 

Happy Lunar New Year 2019!!!

Today I wanted to talk about the Lunar New Year to my 1st grade students; it’s a great opportunity to get them acquainted with things other than what they already are familiar with. 2019 is the Year of the Pig! I brought a couple of handouts for them, a nice colouring printable and a bookmark to make and use. The nicest part of today’s lesson, though, was the music I brought for them to listen to: The Butterfly Lovers Concerto and Moon Reflected in the Erquan.

Here is more information about the Lunar New Year, for you to use and explain a few things to your students. These are the worksheets I used today, but I’m thinking I could teach animal vocabulary for our next lesson, using the 12 zodiacal signs for the 12 months:

The funny thing about today was that we also cut the vasilopita in our school, for all the students! Happy New Year to all!