Αυτό είναι και το δικό μας σχολείο…./ This is our school too…(Πηγή: https://www.dailyunion.com)
Αυτό είναι το και το δικό μας σπίτι…/ This is our house too…. (Πηγή: https://www.washingtonpost.com)
Αυτός θα μπορούσε να είναι και ο δικός μας πόλεμος… / This could be our war too… (Πηγή: https://stock.adobe.com/)
Σας παρακαλούμε σταματήστε τον πόλεμο…
Λυπηθείτε τα παιδιά σας….
Λυπηθείτε τους γονείς σας…
Λυπηθείτε την ίδια σας την ιστορία…
Пожалуйста, остановите войну…
Пожалейте своих детей…
жаль твоих родителей…
простите за вашу историю…
Please, stop war…
Feel sorry for your kids…
sorry for your parents…
sorry for your history…
…γιατί ο πόλεμος δεν έχει μόνο νικητές και ήρωες, έχει μόνο θύματα και ηττημένους…
…Потому что на войне есть не только победители и герои, в ней есть только жертвы и побежденные…
…Because the war has not only winners and heroes, it only has victims and losers …
Κάντε κλικ στο τραγούδι…
Το τραγούδι: “Περήφανοι όλοι”, σε στίχους και μουσική του Πασχάλη Αρβανιτίδη, είναι ηχογραφημένο από εμάς τα παιδιά της Στ΄τάξης του σχολείου. Στη διεύθυνση και στο πιάνο η δασκάλα μας της μουσικής κυρία Ρέντιτ Ειρήνη.
Αφιερώνεται σε όλα τα μικρά και μεγάλα θύματα του πολέμου…
Ο δ/ντής, οι μαθητές και οι μαθήτριες της Στ τάξης
