Κάθε χρόνο στις 11. Νοεμβρίου γιορτάζεται στη Γερμανία η γιορτή του Αγίου Μαρτίνου (Sankt Martin) ή η γιορτή των φαναριών (Laternenfest). Όταν νυχτώσει παιδιά όλων των ηλικιών διασχίζουν τις συνοικίες ακολουθώντας τον Σανκτ Μάρτιν, έναν καβαλάρη ντυμένο με τη ρωμαϊκή στολή του λεγεωνάριου, σε μια πομπή (Laternenumzug) με χρωματιστά φαναράκια (Laternen) και τραγουδάνε παραδοσιακά τραγούδια αφιερωμένα στον Άγιο Μαρτίνο (Martinslieder) όπως: Ich gehe mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir, dort oben leuchten die Sterne, da unten da leuchten wir (=Περπατώ στους δρόμους με το φαναράκι μου και το φαναράκι μου με εμένα, εκεί ψηλά στον ουρανό φωτίζουν τα άστρα και εδώ στη γη εμείς). Τα φαναράκια είναι φτιαγμένα από τα ίδια τα παιδιά μερικές εβδομάδες πριν την γιορτή.

Το έθιμο της γιορτής του Αγίου Μαρτίνου έχει ως σκοπό να μάθει στα παιδιά τη σημασία της προσφοράς και της αλληλεγγύης προς τα πιο αδύναμα μέλη της κοινωνίας. Ο Άγιος Μαρτίνος δίδαξε έμπρακτα στους ανθρώπους το νόημα της συμπαράστασης και στήριξης αυτών που το έχουν ανάγκη μοιράζοντας όλα τα υπάρχοντά του στους συνανθρώπους του.

Με αφορμή τον εορτασμό της ημέρας αυτής και με πρωτοβουλία της καθηγήτριας γερμανικής γλώσσας κ. Καραντζίνη Γεωργίας οι μαθητές των γερμανικών της Ε΄ τάξης του σχολείου μας, αφού έφτιαξαν στο μάθημα τα δικά τους χάρτινα φαναράκια και έμαθαν το παραδοσιακό τραγούδι για τη γιορτή αυτή  Ich gehe mit meiner Laterne, παρουσίασαν το έθιμο και τραγούδησαν το τραγούδι σε όλες τις τάξεις του σχολείου. Με βιωματικό και ευχάριστο τρόπο εμπλούτισαν έτσι το λεξιλόγιό τους και ήρθαν σε επαφή με ένα παραδοσιακό γερμανικό έθιμο. 

 

Ich geh mit meiner Laterne
Und meine Laterne mit mir
Dort oben leuchten die Sterne
Hier unten leuchten wir

Mein Licht geht aus
Wir geh’n nach Haus’
Rabimmel, rabammel, rabum