IΩΑΝΝΙΝΑ-ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ ΦΙΛΟΛΟΓΩΝ Β ΕΠΙΠΕΔΟΥ


Αρχεία για Πολυτονικό

Πολυτονικό πληκτρολόγιο

Κατηγορία: Πολυτονικό από στις Μάρτιος 2, 2014
Ετικέτες:

Ακολουθεί η περιγραφή της διαδικασίας εγκατάστασης πολυτονικού πληκτρολογίου σε λειτουργικό σύστημα Windows XP, οι διαφορές όμως με τις μεταγενέστερες εκδόσεις του λειτουργικού (Vista, 7) είναι μικρές, οπότε μπορείτε να προσαρμόσετε ανάλογα τις εντολές.

 

Πλήρης πίνακας των στοιχείων και των αντίστοιχων πλήκτρων

Σύμβολο Τονισμός και πνεύμα Πλήκτρα Περιγραφή πλήκτρου
άέήίόύώ ΆΈΉΊΌΎΏ Τόνος ; Ελληνικό ερωτηματικό
άέήίόύώ ΆΈΉΊΌΎΏ Οξεία q
ᾶῖῦῶ Περισπωμένη [ Αριστερή αγκύλη
ὰὲὴὶὸὺὼ ᾺῈῊῚῸῪῺ Βαρεία ] Δεξιά αγκύλη
ϊϋ ΪΫ Διαλυτικά : Άνω-κάτω τελεία
ἀἐἠἰὀὐὠ ῤ ἈἘἨἸὈὨ Ψιλή Απόστροφος
ἁἑἡἱὁὑὡ ῥ ἉἙἩἹὉὙὩ Ῥ Δασεία « Εισαγωγικά
ἄἔἤἴὄὔὤ ἌἜἬἼὌὬ Ψιλή-Οξεία / Δεξιά κάθετη
ἅἕἥἵὅὕὥ ἍἝἭἽὍὝὭ Δασεία-Οξεία ? Αγγλικό ερωτηματικό
ἂἒἢἲὂὒὢ ἊἚἪἺὊὪ Ψιλή-Βαρεία \ Αριστερή κάθετη
ἃἓἣἳὃὓὣ ἋἛἫἻὋὛὫ Δασεία-Βαρεία | Κάθετη ράβδος
ἆἦἶὖὦ ἎἮἾὮ Ψιλή-Περισπωμένη = Ίσον
ἇἧἷὗὧ ἏἯἿὟὯ Δασεία-Περισπωμένη + Συν
ΐΰ Διαλυτικά-Τόνος AltGr + ;
ΐΰ Διαλυτικά-Οξεία ~ «Περισπωμένη»
ῒῢ Διαλυτικά-Βαρεία ` «Βαρεία»
ῗῧ Διαλυτικά-περισπωμένη AltGr + `
ᾱῑῡ ᾹῙῩ Μακρό Πλην
ᾰῐῠ ᾸῘῨ Βραχύ _ Υπογράμμιση
ᾳῃῳ ᾼῌῼ Υπογεγραμμένη { Αριστερό Άγκιστρο
ᾴῄῴ Υπογεγραμμένη-Οξεία AltGr + q
ᾷῇῷ Υπογεγραμμένη-Περισπωμένη AltGr + [
ᾲῂῲ Υπογεγραμμένη-Βαρεία AltGr + ]
ᾀᾐᾠ ᾈᾘᾨ Υπογεγραμμένη-Ψιλή AltGr + ‘
ᾁᾑᾡ ᾉᾙᾩ Υπογεγραμμένη-Δασεία AltGr + «
ᾄᾔᾤ ᾌᾜᾬ Υπογεγραμμένη-Ψιλή-Οξεία AltGr + /
ᾆᾖᾦ ᾎᾞᾮ Υπογεγραμμένη-Ψιλή-Περισπωμένη AltGr + =
ᾂᾒᾢ ᾊᾚᾪ Υπογεγραμμένη-Ψιλή-Βαρεία AltGr + \
ᾅᾕᾥ ᾍᾝᾭ Υπογεγραμμένη-Δασεία-Οξεία AltGr + ?
ᾇᾗᾧ ᾏᾟᾯ Υπογεγραμμένη-Δασεία-Περισπωμένη AltGr + +
ᾃᾒᾣ ᾋᾛᾫ Υπογεγραμμένη-Δασεία-Βαρεία AltGr + |
· Άνω τελεία Shift + AltGr + }
Αποσιωπητικά AltGr + .
« Εισαγωγικά-άνοιγμα AltGr + [ + Space
» Εισαγωγικά-κλείσιμο AltGr + ] + Space
Τόνος αριθμητικού (α´, β´ κλπ.) AltGr + q + Space
᾿ Απόστροφος αριστερή AltGr + ‘ + Space
Απόστροφος δεξιά AltGr + » + Space

Διαθέσιμοι χαρακτήρες
Σύμβολο Πλῆκτρο α Α ε Ε η Η ι Ι ο Ο υ Υ ω Ω ρ Ρ
΄ ; ά Ά έ Έ ή Ή ί Ί ό Ό ύ Ύ ώ Ώ
¨ : ϊ Ϊ ϋ Ϋ
΅ AltGr + ; ΐ ΰ
᾿
«
[
{
]
· }
/
?
\
|
=
+ Ἷ
¯
˘ _
`
~
AltGr + `
AltGr + q

Υπογεγραμμένη και τονιζόμενος χαρακτήρας αποδίδονται με πατημένο το AltGr.

Πρόσθετοι χαρακτήρες

Ονομασία Συνδυασμός Ονομασία Συνδυασμός
Ϛ Στίγμα AltGr + 1 ¤ Πίνακας AltGr + 8
Ϟ Κόππα AltGr + 2 ¦ Φίλτρο AltGr + 9
Ϡ Σαμπί AltGr + 3 ° Μοίρες AltGr + 0
£ Λίρα AltGr + 4 ± Συν-Πλην AltGr +
§ Τμήμα AltGr + 5 ½ Ένα Δεύτερο AltGr + =
Παράγραφος AltGr + 6 Ευρώ AltGr + e

Διάταξη Πληκτρολογίου

Αγγλικό πληκτρολόγιο

~

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

=

Back

Tab

q

w

e

r

t

y

u

i

o

p

[

]

\

.

Caps

a

s

d

f

g

h

j

k

l

;

Enter

Shift

z

x

c

v

b

n

m

,

.

/

Shift

Ctrl

ÿ

Alt

Space

Alt

ÿ

.

Ctrl

 

Αγγλικό πληκτρολόγιο με Shift

`

!

@

#

$

%

^

&

*

(

)

_

+

Back

Tab

Q

W

E

R

T

Y

U

I

O

P

{

}

|

.

Caps

A

S

D

F

G

H

J

K

L

:

«

Enter

Shift

Z

X

C

V

B

N

M

<

>

?

Shift

Ctrl

ÿ

Alt

Space

Alt

ÿ

.

Ctrl

 

Ελληνικό πολυτονικό πληκτρολόγιο

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

¯

Back

Tab

;

ς

ε

ρ

τ

υ

θ

ι

ο

π

.

Caps

α

σ

δ

φ

γ

η

ξ

κ

λ

΄

᾿

Enter

Shift

ζ

χ

ψ

ω

β

ν

μ

,

.

Shift

Ctrl

ÿ

Alt

Space

Alt

ÿ

.

Ctrl

 

Ελληνικό πολυτονικό πληκτρολόγιο με Shift

!

@

#

$

%

^

&

*

(

)

˘

Back

Tab

:

ς

Ε

Ρ

Τ

Υ

Θ

Ι

Ο

Π

·

\

.

Caps

Α

Σ

Δ

Φ

Γ

Η

Ξ

Κ

Λ

¨

Enter

Shift

Ζ

Χ

Ψ

Ω

Β

Ν

Μ

<

>

Shift

Ctrl

ÿ

Alt

Space

Alt

ÿ

.

Ctrl

 

 

Ελληνική πολυτονική γραφή

Κατηγορία: αρχαία ελληνικά,Πολυτονικό από στις Νοέμβριος 8, 2011

Για να γράψουμε πολυτονικά πρέπει πρώτα να έχουμε εγκαταστήσει πολυτονικό πληκτρολόγιο, σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες

Ελληνικά Windows XP, Vista, 7
Aπό τη γραμμή γλώσσας (στο κάτω δεξιά μέρος της οθόνης όπου γράφει EL/ΕΝ) με δεξί κλικ του ποντικιού  > Ρυθμίσεις > από τις Εγκατεστημένες υπηρεσίες επιλέγουμε γλώσσα εισαγωγής τα ελληνικά και πληκτρολόγιο > Προσθήκη > Διάταξη πληκτρολογίου: Ελληνική Πολυτονική > ΟΚ > Εφαρμογή > ΟΚ

Στη συνέχεια, με τα πλήκτρα εναλλαγής γλώσσας πληκτρολογίου μεταφερόμαστε μεταξύ των διαθεσίμων διατάξεων, δηλαδή Αγγλική, Ελληνική και μεταξύ μονοτονικής ελληνικής και πολυτονικής . Για μεγαλύτερη ευκολία μετάβασης μεταξύ των διαφορετικών διατάξεων πληκτρολογίου μπορούμε να διαγράψουμε εντελώς την μονοτονική διάταξη ελληνικών και να διατηρήσουμε μόνο το ελληνικό πολυτονικό πληκτρολόγιο για όλες τις χρήσεις (μονοτονικό και πολυτονικό). Προσοχή όμως, στην περίπτωση αυτή τα βοηθητικά σύμβολα αγκυλών, αγκίστρων κλπ. παράγονται με το αντίστοιχο πλήκτρο και το πάτημα του πλήκτρου του διαστήματος (space).

Για να εμφανίζονται καλά οι χαρακτήρες μας χρησιμοποιούμε πολυτονική γραμματοσειρά. Στα Windows ΧΡ υπάρχουν προεγκατεστηµένες οι Tahoma, Palatino Linotype, Microsoft Sans Serif και Arial Unicode MS. Τα Windows Vista διαθέτουν και τις Arial, Times New Roman, Courier New και Segoe UI, ενώ στα Windows 7 υπάρχουν επιπλέον και οι Calibri, Cambria, Consolas και Gabriola.

Οι θέσεις των χαρακτήρων στο ελληνικό πολυτονικό πληκτρολόγιο εμφανίζονται στους πίνακες που ακολουθούν.

Ελληνικό πολυτονικό πληκτρολόγιο

΅ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¯ Back
Tab ; ς ε ρ τ υ θ ι ο π ` .
Caps α σ δ φ γ η ξ κ λ ΄ ᾿ Enter
Shift ζ χ ψ ω β ν μ , . Shift
Ctrl ÿ Alt Space Alt ÿ . Ctrl

με πατημένο το Shift

! @ # $ % ^ & * ( ) ˘ Back
Tab : ς Ε Ρ Τ Υ Θ Ι Ο Π ι · \ .
Caps Α Σ Δ Φ Γ Η Ξ Κ Λ ¨ Enter
Shift Ζ Χ Ψ Ω Β Ν Μ < > Shift
Ctrl ÿ Alt Space Alt ÿ . Ctrl

Για να διευκολυνθείτε να γράψετε με πολυτονικούς χαρακτήρες μπορείτε να χρησιμοποιήσετε βοηθητικά έναν από τους δύο πίνακες που ακολουθούν.

Πίνακας1

Σύμβολο Πλκτρο α Α
΄ ; ά Ά
¨ :
΅ AltGr + ;
᾿
«
[
ι {
` ]
· }
/
?
\
|
=
+
¯
˘ _
΅ `
~
AltGr + `
´ AltGr + q ά Ά

Πίνακας 2

Τονισμός και πνεύμα Πλήκτρα Περιγραφή πλήκτρου
Τόνος ; Ελληνικό ερωτηματικό
Οξεία q
Περισπωμένη [ Αριστερή αγκύλη
Βαρεία ] Δεξιά αγκύλη
Διαλυτικά : Άνω-κάτω τελεία
Ψιλή Απόστροφος
Δασεία « Εισαγωγικά
Ψιλή-Οξεία / Δεξιά κάθετη
Δασεία-Οξεία ? Αγγλικό ερωτηματικό
Ψιλή-Βαρεία \ Αριστερή κάθετη
Δασεία-Βαρεία | Κάθετη ράβδος
Ψιλή-Περισπωμένη = Ίσον
Δασεία-Περισπωμένη + Συν
Διαλυτικά-Τόνος AltGr + ;
Διαλυτικά-Οξεία ~ «Περισπωμένη»
Διαλυτικά-Βαρεία ` «Βαρεία»
Διαλυτικά-περισπωμένη AltGr + `
Μακρό Πλην
Βραχύ _ Υπογράμμιση
Υπογεγραμμένη { Αριστερό Άγκιστρο
Υπογεγραμμένη-Οξεία AltGr + q
Υπογεγραμμένη-Περισπωμένη AltGr + [
Υπογεγραμμένη-Βαρεία AltGr + ]
Υπογεγραμμένη-Ψιλή AltGr + ‘
Υπογεγραμμένη-Δασεία AltGr + «
Υπογεγραμμένη-Ψιλή-Οξεία AltGr + /
Υπογεγραμμένη-Ψιλή-Περισπωμένη AltGr + =
Υπογεγραμμένη-Ψιλή-Βαρεία AltGr + \
Υπογεγραμμένη-Δασεία-Οξεία AltGr + ?
Υπογεγραμμένη-Δασεία-Περισπωμένη AltGr + +
Υπογεγραμμένη-Δασεία-Βαρεία AltGr + |
Άνω τελεία Shift + AltGr + }
Αποσιωπητικά AltGr + .
Εισαγωγικά-άνοιγμα AltGr + [ +Space
Εισαγωγικά-κλείσιμο AltGr + ] +Space
Τόνος αριθμητικού (α´, β´κλπ.) AltGr + q +Space
Απόστροφος αριστερή AltGr + ‘ +Space
Απόστροφος δεξιά AltGr + » +Space

Επίπλέον χαρακτήρες

Ονομασία Συνδυασμός
Ϛ Στίγμα AltGr + 1
Ϟ Κόππα AltGr + 2
Ϡ Σαμπί AltGr + 3
£ Λίρα AltGr + 4
§ Τμήμα AltGr + 5
Παράγραφος AltGr + 6
¤ Πίνακας AltGr + 8
¦ Φίλτρο AltGr + 9
° Μοίρες AltGr + 0
± Συν-Πλην AltGr + 
½ Ένα Δεύτερο AltGr + =
Ευρώ AltGr + e


>

Κατηγορία: Πολυτονικό από στις Μάιος 15, 2008

>Ενώ άλλοι προτιμούν αυτόν, εσείς μπορείτε να διαλέξετε ή να τυπώσετε και τους δύο.

Τονισμός και πνεύμα

Πλήκτρα

Περιγραφή πλήκτρου

Τόνος

;

Ελληνικό ερωτηματικό

Οξεία

q

Περισπωμένη

[

Αριστερή αγκύλη

Βαρεία

]

Δεξιά αγκύλη

Διαλυτικά

:

Άνω-κάτω τελεία

Ψιλή

Απόστροφος

Δασεία

«

Εισαγωγικά

Ψιλή-Οξεία

/

Δεξιά κάθετη

Δασεία-Οξεία

?

Αγγλικό ερωτηματικό

Ψιλή-Βαρεία

\

Αριστερή κάθετη

Δασεία-Βαρεία

|

Κάθετη ράβδος

Ψιλή-Περισπωμένη

=

Ίσον

Δασεία-Περισπωμένη

+

Συν

Διαλυτικά-Τόνος

AltGr + ;

Διαλυτικά-Οξεία

~

«Περισπωμένη»

Διαλυτικά-Βαρεία

`

«Βαρεία»

Διαλυτικά-περισπωμένη

AltGr + `

Μακρό

Πλην

Βραχύ

_

Υπογράμμιση

Υπογεγραμμένη

{

Αριστερό Άγκιστρο

Υπογεγραμμένη-Οξεία

AltGr + q

Υπογεγραμμένη-Περισπωμένη

AltGr + [

Υπογεγραμμένη-Βαρεία

AltGr + ]

Υπογεγραμμένη-Ψιλή

AltGr +

Υπογεγραμμένη-Δασεία

AltGr + «

Υπογεγραμμένη-Ψιλή-Οξεία

AltGr + /

Υπογεγραμμένη-Ψιλή-Περισπωμένη

AltGr + =

Υπογεγραμμένη-Ψιλή-Βαρεία

AltGr + \

Υπογεγραμμένη-Δασεία-Οξεία

AltGr + ?

Υπογεγραμμένη-Δασεία-Περισπωμένη

AltGr + +

Υπογεγραμμένη-Δασεία-Βαρεία

AltGr + |

Άνω τελεία

Shift + AltGr + }

Αποσιωπητικά

AltGr + .

Εισαγωγικά-άνοιγμα

AltGr + [ + Space

Εισαγωγικά-κλείσιμο

AltGr + ] + Space

Τόνος αριθμητικού (α, β κλπ.)

AltGr + q + Space

Απόστροφος αριστερή

AltGr + + Space

Απόστροφος δεξιά

AltGr + « + Space

Επίπλέον χαρακτήρες

Ονομασία Συνδυασμός

Ϛ

Στίγμα

AltGr + 1

Ϟ

Κόππα

AltGr + 2

Ϡ

Σαμπί

AltGr + 3

£

Λίρα

AltGr + 4

§

Τμήμα

AltGr + 5

Παράγραφος

AltGr + 6

¤

Πίνακας

AltGr + 8

¦

Φίλτρο

AltGr + 9

°

Μοίρες

AltGr + 0

±

Συν-Πλην

AltGr +

½

Ένα Δεύτερο

AltGr + =

Ευρώ

AltGr + e

>

Κατηγορία: Πολυτονικό από στις Μάιος 15, 2008

>Κάποιους βολεύει αυτός ο πίνακας

Σύμβολο

Πλκτρο

α

Α

΄

;

ά

Ά

¨

:

΅

AltGr + ;

᾿

«

[

{

]

·

}

/

?

\

|

=

+

¯

˘

_

`

~

AltGr + `

AltGr + q

Για να συνδυάσουμε την υπογεγραμμένη με τονιζόμενο χαρακτήρα κρατάμε πατημένο το πλήκτρο AltGr.

>ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Κατηγορία: Πολυτονικό από στις Μάιος 15, 2008

>

Εγκατάσταση πολυτονικού πληκτρολογίου σε περιβάλλον Windows XP

Ελληνικά Windows XP

Πίνακας Ελέγχου > Τοπικές Ρυθμίσεις και ρυθμίσεις γλώσσας > Γλώσσες > Λεπτομέρειες > Ρυθμίσεις > επιλέγουμε από τα ελληνικά Πληκτρολόγιο > Προσθήκη > Διάταξη πληκτρολογίου/ΙΜΕ: Ελληνική Πολυτονική > ΟΚ > Εφαρμογή > ΟΚ

ή
από τη γραμμή γλώσσας με δεξί κλικ του ποντικιού > Ρυθμίσεις > επιλέγουμε από τα ελληνικά Πληκτρολόγιο > Προσθήκη > Διάταξη πληκτρολογίου/ΙΜΕ: Ελληνική Πολυτονική > ΟΚ > Εφαρμογή > ΟΚ

Στη συνέχεια, με τα πλήκτρα εναλλαγής γλώσσας πληκτρολογίου (Αlt+Shift ή Alt+Tab), μεταφερόμαστε μεταξύ των διαθεσίμων διατάξεων, δηλαδή Αγγλική, Ελληνική μονοτονική, Ελληνική πολυτονική.

Για μεγαλύτερη ευκολία μπορούμε να διαγράψουμε εντελώς την μονοτονική διάταξη ελληνικών και να διατηρήσουμε μόνο το ελληνικό πολυτονικό πληκτρολόγιο για όλες τις χρήσεις (μονοτονικό και πολυτονικό). Στην περίπτωση αυτή τα βοηθητικά σύμβολα αγκυλών, αγκίστρων κλπ. παράγονται με το αντίστοιχο πλήκτρο και ακολουθεί πάτημα του πλήκτρου του διαστήματος (space).

Ελληνικό πολυτονικό πληκτρολόγιο

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¯ Back
Tab ; ς ε ρ τ υ θ ι ο π .
Caps α σ δ φ γ η ξ κ λ ΄ ᾿ Enter
Shift ζ χ ψ ω β ν μ , . Shift
Ctrl ÿ Alt Space Alt ÿ . Ctrl

Ελληνικό πολυτονικό πληκτρολόγιο με Shift

! @ # $ % ^ & * ( ) ˘ Back
Tab : ς Ε Ρ Τ Υ Θ Ι Ο Π · \ .
Caps Α Σ Δ Φ Γ Η Ξ Κ Λ ¨ Enter
Shift Ζ Χ Ψ Ω Β Ν Μ < > Shift
Ctrl ÿ Alt Space Alt ÿ . Ctrl