Στον τοίχο μου, μια μάσκα γιαπωνέζικη, στο ξύλο σκαλισμένη,
χρυσογυαλισμένη: μάσκα ενός δαίμονα κακού.
Κοιτάω με συμπόνια
τις φλέβες που στο μέτωπο φουσκώνουν, δείχνοντας
πόσο είναι κοπιαστικό να ‘σαι κακός.
Μπ. Μπρεχτ, Ποιήματα, μτφ. Μ. Πλωρίτης, Εκδ. Θεμέλιο
Αφήστε μια απάντηση