Ολοκληρώσαμε την επεξεργασία του άγνωστου κειμένου
Ἔπειτα δὲ ἀναμνήσω γὰρ ὑμᾶς καὶ τοὺς τῶν προγόνων τῶν ἡμετέρων κινδύνους, ἵνα εἰδῆτε ὡς ἀγαθοῖς τε ὑμῖν προσήκει εἶναι σῴζονταί τε σὺν τοῖς θεοῖς καὶ ἐκ πάνυ δεινῶν οἱ ἀγαθοί.
Συντακτική εξομάλυνση
Ἔπειτα δέ… κινδύνους: Κύρια πρόταση.
ἀναμνήσω: Ρ, (ἐγώ): Υ, ὑμᾶς – τούς κινδύνους: Α. του ρήμ. τούς τῶν προγόνων: επιθ. προσδ., τῶν προγόνων: γεν. υποκειμενική στη λ. «κινδύνους».
ἵνα εἰδῆτε: Δευτερεύουσα τελική πρόταση.
εἰδῆτε: Ρ, (ὑμεῖς): Υ.
ὡς… προσήκει εἶναι: Δευτερεύουσα ειδική πρόταση ως αντικ. του ρήμ. «εἰδῆτε»
προσήκει: Ρ (απρόσωπο), εἶναι: Υ, τελ. απρμφ., ὑμῖν: δοτ. προσωπική,
ἀγαθοῖς: Κ.
(ὡς) σῴζονταί τε… οἱ ἀγαθοί: Δευτερεύουσα ειδική πρόταση αντικ. στο «εἰδῆτε»
σῴζονται: Ρ, οἱ ἀγαθοί: Υ, σύν τοῖς θεοῖς: εμπρόθ. προσδ. της συνέργειας, ἐκ πάνυ δεινῶν: εμπρόθ. προσδ. της κατάστασης, πάνυ: επιρρ. προσδ. του ποσού.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ:
εἰδῆτε: (του ρήματος οἶδα)= γνωρίζω πολύ καλά
| ΑΠΡΌΣΩΠΗ ΣΥΝΤΑΞΗ | ||
| Απρόσωπο ρήμα | δοτική | απαρέμφατο |
| Είναι δοτική προσωπική | Είναι το Υ του απρ. ρήματος | |
| Τη δοτική την κάνω αιτιατική: θα είναι το Υ του απαρεμφάτου | ||
Μετάφραση όλου του άγνωστου κειμένου
Λέω ότι υπάρχουν πολλές και βάσιμες ελπίδες για τη σωτηρία μας. Πρώτα πρώτα γιατί εμείς φυλάμε τους όρκους των θεών, ενώ οι εχθροί και τους όρκους έχουν πατήσει και τις συμφωνίες έχουν παραβιάσει παρά τις δεσμεύσεις τους.
Επειδή λοιπόν αυτά έτσι έχουν, φυσικό είναι οι θεοί να είναι εχθρικοί στους αντιπάλους (μας) και σύμμαχοι σ’ εμάς, οι οποίοι βέβαια μπορούν και τους μεγάλους γρήγορα μικρούς να κάνουν και τους μικρούς να σώζουν εύκολα κι αν ακόμη βρίσκονται σε δύσκολες καταστάσεις, όταν το θέλουν.
Ύστερα θα σας θυμίσω και τους κινδύνους των δικών μας προγόνων, για να γνωρίστε καλά ότι ταιριάζει σ’ εσάς να είστε γενναίοι και ότι οι γενναίοι σώζονται με τη βοήθεια των θεών ακόμη κι από πολύ μεγάλους κινδύνους.
ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΣΤΑ ΡΗΜΑΤΑ
ΜΕΛΕΤΩ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ
- Σχολική γραμματική το κεφάλαιο των ρημάτων (ξεκινά από τη σελίδα 147)
- Σελίδα 157 (σχολική γραμματική): εξαιρέσεις ρημάτων αναφορικά με την αύξηση
Δόθηκε φύλλο εργασίας με ασκήσεις πάνω στα ρήματα. Μπορείς να το βρεις ΕΔΩ.
ΕΡΓΑΣΙΑ: Κάνω όλες τις ασκήσεις του φυλλαδίου.