ΛΑΤΙΝΙΚΑ Γ’12/12

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ:

summā: υπερθετικός βαθμός ιδιόμορφος του superus-a-um: superiow-superius/supremus k summus

rediens: μετοχή ενεστώτα του ανώμ.redeo (re+eo),το θέμα είναι redeunt- (όταν ακολουθεί α,ο,u το θέμα του ρήματος είναι e.

nihilum-i ουδέτερο β’κλίσης ,ενώ nihil είναι το ουδέτερο της αόριστης ουσιαστικής αντωνυμίας nemo.

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟ:

tecum,έτσι και mecum,secum : αναστροφή της πρόθεσης και me,te,se : εμπρόθετοι προσδιορισμοί της συνοδείας

ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ: Noli spectāre :ισοδύναμος τρόπος ne spectaveris

ΑΞΙΑ: Δηλώνεται 1)με γενική:quanti ,preti, nihili : γενικές της αξίας (αφηρημένη υλική ή ηθική αξία) στο βοηθητικό ρήμα (το preti σημαίνει αξία και τα άλλα δύο είναι της αξίας κατά παράλειψη του preti).2) με αφαιρετική όταν είναι συγκεκριμένη,π.χ. milibus στο 29.

Τα ρήματα compleo,adficio k confido k τα επίθετα fretus k dignus συντάσσονται με αφαιρετική οργανική του μέσου (εδώ dolore)

quam recuperatio: β΄ όρος σύγκρισης, εκφέρεται με quam+ομοιόπτωτα με τον α΄όρο σύγκρισης που είναι το nihil. και είναι κι αυτός Υποκείμενο σε ρήμα κ απαρέμφατο.Ισοδύναμη εκφορά:recuperatione.(κυρίως αφαιρετική συγκριτική ως β’όρος σύγκρισης)

ut nihil ei gratius possit esse quam recuperatio fugitivi: δευτερεύουσα επιρρηματική συμπερασματική πρόταση,προηγείται η δεικτική αντων. tanto.

Τη 2η ώρα μπήκαμε στο 29.

tenens: επιθετική μετοχή, αναφέρεται στο υποκείμενο του ρήματος (homo) στο οποίο λειτουργεί ως επιθετικός προσδιορισμός. Δηλώνει το σύγχρονο στο παρελθόν ή τροπική συνημμένη στο Υ

instituerat: +άμεσο αντικ. αιτιατική προσώπου και έμμεσο τελικό απαρέμφατο.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Caesar: κλητική προσφώνηση.
victor: ομοιόπτωτος προσδιορισμός, παράθεση στο Caesar
imperator: ομοιόπτωτος, επιθετικός προσδιορισμός στο victor.

MEΛΕΤΗ-ΕΡΓΑΣΙΕΣ:1) Να χαρακτηριστεί πλήρως η πρόταση Cum Octavianus post victoriam Actiacam Romam rediret:

2)Να μελετήσετε τις μεταφράσεις και τις επισημάνσεις επί των κειμένων 28 κ 29.