Καλώς ήρθες Μάη

Background Season Spring - Free photo on Pixabay

 

 

Γεια σας παιδιά!!

Ας υποδεχθούμε τον ποιο όμορφο μήνα του χρόνου, τον  ολάνθιστο Μάη με δύο παραδοσιακά τραγούδια από τη συλλογή της Δόμνας Σαμίου.

1.Λεν ήρθι Μάης κι Άνοιξη

Ένα τραγούδι της Άνοιξης και της αγάπης από την Θράκη.

https://safeYouTube.net/w/rYhA

 

Λεν, ήρθι Mάης, αμάν γκελ αμάν, λεν ήρθι Μάης κι Άνοιξη,
ήρθι Μάης κι Άνοιξη, ήρθι το καλουκαίρι

λεν π’ ανθίζουν τα, αμάν γκελ αμάν, λεν π’ ανθίζουν τα τραντάφυλλα
π’ ανθίζουν τα τραντάφυλλα τα μοσχομυρισμένα.

Άσπρο τραντάφυλλο φουρώ κι θέλου να του βάψου
κι αν θα βάλου στη βαφή πουλλές καρδιές θα κάψου.

 

2. Ήρχεν ο Μάης

Ένα τραγούδι της Άνοιξης και της αγάπης από την Κύθνο.

 https://safeYouTube.net/w/BWhA

Ήρχεν ο Μάης κι είπε μου να πα- να πα να (ν)του θερίσω
μα ’γω για το χατήρι (ν)του δεν πα- δεν πάω για να μαυρίσω.

Μάη μου, Μάη μου με τα λουλούδια
και με τα, και με τα πολλά τραγούδια.
Ανοίξαν τα σπαρτόπουλα,
φεύγουν τα Θερμιωτόπουλα.

Το Μάη και το Θεριστή πιάνεται η αγάπη
που ’ναι τα σπαρτολούλουδα κι οι λεμονιές με τ’ άνθη.

Ω, το Μάη, τον Απρίλη
που ανθίζουνε οι κρίνοι.
Ανοίξαν τα σπαρτόπουλα,
φεύγουν τα Θερμιωτόπουλα.

Το Μάη και το Θεριστή άλλο δεντρί δεν πιάνει
μόν’ της αγάπης το δεντρί καρπούς και φύλλα κάνει.

Σου ’φερα κυρά το Μάη
την πρωτομαγιά το βράδυ.
Ανοίξαν τα σπαρτόπουλα,
φεύγουν τα Θερμιωτόπουλα.

 

καλό μήνα σε όλους !!!

 

Έλενη Κομπορόζου

εκπαιδευτικός Μουσικής