Η διδασκαλία του πολιτισμού και των παραδόσεων αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι στην εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας. Μια ξεχωριστή ημέρα στις γερμανόφωνες χώρες (Γερμανία, Αυστρία, Ελβετία) είναι η Martinstag, δηλαδή η γιορτή του Αγίου Μαρτίνου (Sankt Martin), ο οποίος τιμάται κάθε χρόνο την 11η Νοεμβρίου. Η συγκεκριμένη μέρα, είναι γνωστή και ως γιορτή των φαναριών (Laternenfest), καθώς όταν νυχτώσει, παιδιά όλων των ηλικιών βγαίνουν στους δρόμους ακολουθώντας τον Σανκτ Μάρτιν, έναν καβαλάρη ντυμένο με τη ρωμαϊκή στολή του λεγεωνάριου, σε μια πομπή (Laternenumzug) με χρωματιστά φαναράκια (Laternen) και τραγουδάνε παραδοσιακά τραγούδια αφιερωμένα στον Άγιο Μαρτίνου (Martinslieder).Τα φαναράκια είναι φτιαγμένα από τα ίδια τα παιδιά μερικές μέρες νωρίτερα.
Το έθιμο της γιορτής του Αγίου Μαρτίνου έχει ως σκοπό να μάθει στα παιδιά τη σημασία της προσφοράς και της αλληλεγγύης προς τα πιο αδύναμα μέλη της κοινωνίας. Ο Άγιος Μαρτίνος δίδαξε έμπρακτα στους ανθρώπους το νόημα της συμπαράστασης και στήριξης αυτών που το έχουν ανάγκη μοιράζοντας όλα τα υπάρχοντά του στους συνανθρώπους του. Ένα μήνυμα τόσο επίκαιρο στις μέρες μας.
Έτσι κι εμείς στο μάθημα των Γερμανικών, αφού μάθαμε την ιστορία του Αγίου Μαρτίνου και μελετήσαμε το θεματικό λεξιλόγιο, ζωγραφίσαμε και κατασκευάσαμε τον δικό μας μανδύα με τις προσωπικές καλές μας πράξεις, τραγουδώντας και κρατώντας στο μυαλό και στην καρδιά μας το μήνυμα του Αγίου.
Γίντση Νάγια
Καθηγήτρια Γερμανικών
