Κάθε Τρίτη θα βρίσκεται στο σχολείο η κα Δημητριάδη Αναστασία, ψυχολόγος. Όποιος επιθυμεί να κλείσει ραντεβού μαζί της μπορεί να καλέσει στο τηλέφωνο του σχολείου 2102230224.
Ms Dimitriadi Anastasia, psychologist, will be in our school every Tuesday. For those who wish to arrange an appointment with her, please call the school at 2102230224.
Το σχολείο στις 17 Νοεμβρίου θα λειτουργήσει από τις 08.15- 09.40 και τα παιδιά θα αποχωρήσουν με ευθύνη των γονέων και κηδεμόνων τους. Το ολοήμερο δε θα λειτουργήσει.
The school will run form 08.15- 09.40 on Friday 17th November. The children will depart with their parents’ and guardians’ responsibilty. The school will be closed later and no lessons will be held.
Από τα τέλη Νοεμβρίου έως τον Ιανουάριο θα διεξαχθούν 8 βιωματικά σεμινάρια από την P2T- Community στο 132ο Δημοτικό Σχολείο Αθηνών που θα απευθύνονται σε μετανάστες και πρόσφυγες γονείς παιδιών που φοιτούν στις τάξεις του δημοτικού.
From the end of November until January, 8 experiential workshops will be held by P2T- Community in the 132nd Primary School. They will be addressed to immigrants and refugees parents of children who attend primary school.
Οι θεματικές θα αφορούν το σχολείο και οι γονείς θα συμμετέχουν σε δραστηριότητες και θα ανταλλάξουν τις εμπειρίες τους με ειδικούς εκπαιδευτές και ψυχολόγους.
The workshops will be connected to the school and the parents will participate in activitiew and will exchange their experiences with special educators and psychologists.
Στόχος είναι να μετατραπεί το σχολείο σε τόπο συνάντησης και ανταλλαγής απόψεων, όπου μπορεί να επιτευχθεί μια διαδικασία ένταξης για τους γονείς πάνω σε καίρια ζητήματα που αφορούν την καθημερινότητα του σχολείου και τις δικές τους ανάγκες σχετικά με αυτό.
The aim is to make school a place to meet and exchange views, a place where parents’ integration can be realised in issues which have to do with the daily routine of the school as well as their expectations from the school.
Οι θεματικές που θα παρουσιαστούν είναι:
The workshops will be:
Το πρόγραμμα και οι ημερομηνίες θα ανακοινωθούν σύντομα/ The scedule and the dates will be announced shortly
Το πρόγραμμα ξεκίνησε στις 23/05/2023 και απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 6-12 ετών.
The programme began on 23/ 05/ 2023 and is addressed to children aged 6-12.
Πρόκειται για μία οικονομική ενίσχυση που λαμβάνεται για λογαριασμό του παιδιού από ενήλικο φυσικό πρόσωπο που έχει τη γονική μέριμνα, την επιμέλεια ή την επιτροπεία.
Οι δικαιούχοι, ανεξαρτήτως οικονομικών κριτηρίων, μπορούν να υποβάλλουν αίτηση στην ηλεκτρονική πλατφόρμα του προγράμματος.
It is a financial support taken on behalf of the child by the adult who is responsible for him/ her. Those who are entitled of this support, regardless of financial criteria, can apply in the following electronic address
https://vouchers.gov.gr/dentistpass
ή μέσω Κ.Ε.Π
or via K.E. Π.
έως την Παρασκευή 22 Δεκεμβρίου 2023,
until Friday 23/ 12/ 2023
προκειμένου να λάβουν την οικονομική ενίσχυση που ανέρχεται σε 40 ευρώ, ανά ωφελούμενο παιδί
so that they will receive the financial support which is 40€ per child
Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στην υπηρεσία Εξυπηρέτησης
Κοινού 210-2154936, από Δευτέρα έως Παρασκευή 09:00-17:00
For more information, those interested should call 210-2154936, from Monday to Friday 09.00-17.00
Στα πλαίσια της προαγωγής της υγιεινής διατροφής οι εκπαιδευτικοί των τμημάτων Δ1, κα Αντιγόνη Φεσσά, Δ2, κα Χριστίνα Κολέτσου και Στ1, κα Λένα Ευαγγελοπούλου ετοίμασαν, τόσο οι ίδιες όσο και οι μητέρες, πρωινό για τους μαθητές κι έφαγαν όλοι μαζί. Στιγμές που προσφέρουν πέρα από γνώσεις, γλυκές αναμνήσεις στους μαθητές μας.
In order to promote healthy diet, the teachers of D1, Ms Antigoni Fessa, D2, Ms Christine Koletsou and St1, Ms Lena Evaggelopoulou, prepared, not only themselves but also the mothers, breakfast, which they all ate at school. It is wonderful to teach but it is even better to do it through creating wonderful memories for your students!
We would like to inform you that families that live in the municipality of Athens and have children who depend on them can apply so that they can participate in the action ” Provision of tablets to students who live in the municipality of Athens”.
The applications can be sent to the following electronic address
www.athens.opensocial.gr
until Friday 24/11/2023 at 17.00.
You can find the application on our blog.
https://blogs.sch.gr/65dimath/files/2023/11/ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ-ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ-ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ.pdfΣτο πλαίσιο υλοποίησης της πράξης «Δίκτυο Κοινωνικής Προστασίας της Αθήνας – Open Social Net», η οποία συγχρηματοδοτείται από το Ε.Π. «ΑΤΤΙΚΗ 2014-2020» και το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (κωδικός ΟΠΣ 5074888), η E.A.T.A. Α.Ε. καλεί οικογένειες με εξαρτώμενα τέκνα που διαβιούν στο Δήμο Αθηναίων, να υποβάλουν αίτηση συμμετοχής στη δράση «Παροχή τάμπλετ σε μαθητές και φοιτητές που διαμένουν στο Δήμο Αθηναίων».
Οι αιτήσεις συμμετοχής στην πρόσκληση μπορούν να υποβάλλονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση
www.athens.opensocial.net.gr
Λήψη αρχείου
έως την Παρασκευή 24/11/2023 και ώρα 17.00
Σε περίπτωση δυσκολίας καταχώρησης της αίτησης στο Πληροφοριακό Σύστημα, θα παρέχονται υπηρεσίες help desk, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από 06/11/2023 μέχρι 24/11/2023 , μεταξύ 10:00 – 17:00.
Τα παιδιά θα προσέλθουν στις 8.00- 8.15 και θα αποχωρήσουν στις 09.40 με ευθύνη των γονέων τους.
Το ολοήμερο δε θα λειτουργήσει.
Students should come to school between 8.00-8.15 and depart with their parents at 09.40.
Lessons will not be held from 13.15-16.00.
Σας ενημερώνουμε ότι το σχολείο θα παραμείνει κλειστό την Παρασκευή 13 Οκτωβρίου και τη Δευτέρα 16 Οκτωβρίου λόγω διεξαγωγής των δημοτικών εκλογών.
We would like to inform you that the school will remain closed on Friday 13th October and on Monday 16th October due to holding municipal elections in Athens.
Σας παρακαλούμε να συμπληρώσετε το έντυπο και να μας το παραδώσετε μέχρι την Τετάρτη 13/9/2023.
We woulk you to complete the document and hand it in by Wednesday 13/9/2023.