65ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΘΗΝΑΣ

Την Πέμπτη στις 7 Δεκεμβρίου τα τμήματα Στ1 και Στ2 δε θα λειτουργήσουν γιατί οι εκπαιδευτικοί των τάξεων θα συμμετέχουν σε σεμινάριο από τον σύμβουλο. Οι μαθητές, ως εκ τούτου, δε θα έρθουν σχολείο.

We would like to inform you that on Thursday 7th December, the classes of the 6th grade will not be held. The teachers will be having a training session with their consultant. Therefore, the students should not come to school.

Την Τρίτη 5 Δεκεμβρίου 2023, η εκπαιδευτικός της Β’ τάξης θα συμμετέχει σε επιμόρφωση από τον σύμβουλο οπότε δε θα πραγματοποιηθούν τα μαθήματα την ημέρα εκείνη και οι μαθητές δε θα προσέλθουν στο σχολείο.

On Tuesday 5th December 2023, the teacher of the 2nd grade will participate in a training session by the teachers’ consultant. Therefore, the lessons will not be held on that day and the students should not come to school.

Αγαπητοί γονείς,

Θα ήθελα να σας ενημερώσω ότι στο διαδίκτυο υπάρχουν τα ηλεκτρονικά βιβλία των αγγλικών στη διεύθυνση  http://ebooks.edu.gr/ebooks/

Ακολουθώντας τον σύνδεσμο, θα επιλέξετε ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΑΝΑ ΜΑΘΗΜΑ, ΑΓΓΛΙΚΑ, ΑΓΓΛΙΚΑ (για παράδειγμα Γ’ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ), διαδραστικό βιβλίο μαθητή εμπλουτισμένο html/pdf, MAGIC BOOK 2. Στη σελίδα αυτή, πάνω δεξιά υπάρχουν τα περιεχόμενα. Πατώντας το βελάκι μπορείτε να μεταβείτε στη σελίδα του μαθήματος στο οποίο είμαστε.

Υπάρχουν στις σελίδες κύκλοι με διάφορα χρώματα με παιχνίδια, ακουστικές ασκήσεις, λεξιλόγιο. Πάνω από το κείμενο υπάρχει ένα γκρι μικρόφωνο. Πατώντας το, το παιδί μπορεί να ακούσει το κείμενο που κάναμε μαζί στο σχολείο και το έχει ανάγνωση.

Σας παρακαλώ, να έχουν μαζί τους τις φωτοτυπίες που τους δίνω σε κάθε κεφάλαιο για να μπορούν να σημειώνουν την ορθογραφία τους και ό,τι έχουν να διαβάσουν. Σε κάθε κεφάλαιο, οι φωτοτυπίες θα ανανεώνονται. Στο τέλος του κάθε κεφαλαίου, θα γράφουμε επαναληπτικό διαγώνισμα. Σε κάθε μάθημα θα έχουν κάποια εργασία για το σπίτι: ορθογραφία ή αντιγραφή ή γραμματική ή ασκήσεις ή ανάγνωση.

Στόχος μου είναι στο τέλος της χρονιάς τα παιδιά να μπορούν να γράφουν και να διαβάζουν, να έχουμε καλύψει τα κυριότερα σημεία της γραμματικής και να έχουμε εμπλουτίσει το λεξιλόγιό μας.

Στη διάθεσή σας για ό,τι χρειαστείτε. Ευχαριστώ για τη συνεργασία.

Με εκτίμηση,

Η εκπαιδευτικός των Αγγλικών,

Νικολέττα Πουρναρά

Dear parents,

I would like to inform you that the books of English can be found on the internet in the following address http://ebooks.edu.gr/ebooks/

If you follow the link, you should choose ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΑΝΑ ΜΑΘΗΜΑ, ΑΓΓΛΙΚΑ, ΑΓΓΛΙΚΑ (for example Γ’ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ), διαδραστικό βιβλίο μαθητή εμπλουτισμένο html/pdf, MAGIC BOOK 2. There is a box with the contents on the top right corner of this page. If you press the arrow, you can choose the lesson we are working on at school.

There are circles with different colours on the page. They contain educational toys, listenings and vocabulary. Above the text, there is a grey microphone. If you press it, your child will be able to listen to the lesson we had at a school, so it will be easier for hom/her to practice reading.

Please make sure that they have the photocopies I give them for every unit with them so that they can note down their dictation and what they have to study. The photocopies will be renewed in every chapter. At the end of each unit, we will write a revision test.There will always be some homework to do at home: dictation or copy or grammar or exercises or reading.

My goal is for the students to be able to read and write at the end of the school year, to have covered the most important grammatical phenomena and to have enriched their vocabulary.

I am at your disposal for whatever you may need. Thank you for the cooperation.

Yours faithfully,

The English Teacher,

Nikoletta Pournara

Σας ενημερώνουμε ότι τα τμήματα Ε1 και Ε2 την Πέμπτη 23 Νοεμβρίου 2023 δε θα λειτουργήσουν λόγω συμμετοχής των εκπαιδευτικών σε επιμόρφωση από τον σύμβουλο.

We would like to inform you that the classes E1 and E2 will not have lessons on Thursday 23rd November 2023 because the teachers will participate in educational training by the councillor.