Ενημέρωση Γονέων

Εν όψει της ολοκλήρωσης της συνεργασίας μας με τα σχολεία, θα εκτιμούσαμε ιδιαίτερα την συμμετοχή των συναδέλφων εκπαιδευτικών του σχολείου σας, όπως και των γονέων και εκπροσώπων φορέων, οι οποίοι/ες συμμετείχαν ενεργά στην ομάδα εργασίας του έργου ‘Σχολεία Για Όλους’ κατά την τρέχουσα σχολική χρονικά, στην αξιολόγηση της συνεργασία μας με την συμπλήρωση ενός ηλεκτρονικού ερωτηματολογίου, ιδανικά μέχρι την Παρασκευή, 22/3/2024.

Parents can participate in this questionnaire and answer the questions as a form of evaluation of the programme the school has run during the past few months.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfIdlgOk7CPXFvup3I_3Yk0mvLBLej0Z9H5ojXOMiPQDSosmg/viewform

Ο Οργανισμός Προνοιακών Επιδομάτων και Κοινωνικής Αλληλεγγύης (ΟΠΕΚΑ) διενεργεί έρευνα για τη διερεύνηση της αποτελεσματικότητας του προγράμματος των Σχολικών Γευμάτων.

Μέχρι 13-2-2024 περισσότεροι από 1400 εκπαιδευτικοί/μέλη επιτροπών παραλαβής και 8000 γονείς/κηδεμόνες πήραν μέρος στην έρευνα.

Σας καλούμε εκ νέου να αφιερώσετε 5 λεπτά από τον χρόνο σας για να συμμετάσχετε στην έρευνα για την αξιολόγηση του προγράμματος. Οι απαντήσεις θα αξιοποιηθούν αποκλειστικά για τη βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών.

Για συμμετοχή στην έρευνα παρακαλούμε επιλέξτε τον παρακάτω σύνδεσμο:

https://opeka.limequery.com/875954?token=aVtZNAMavbN5yMh&lang=el

Ο ΟΠΕΚΑ μεριμνά, ώστε να είναι σε θέση να ανταποκρίνεται άμεσα στα αιτήματα των υποκειμένων των δεδομένων, για την άσκηση των δικαιωμάτων τους σύμφωνα με την Υφιστάμενη Νομοθεσία προστασίας προσωπικών δεδομένων. Τα ανωτέρω αιτήματα, καθώς και οποιοδήποτε ερώτημα σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, μπορείτε να τα απευθύνετε στο dpo@opeka.gr.

Την Πέμπτη στις 7 Δεκεμβρίου τα τμήματα Στ1 και Στ2 δε θα λειτουργήσουν γιατί οι εκπαιδευτικοί των τάξεων θα συμμετέχουν σε σεμινάριο από τον σύμβουλο. Οι μαθητές, ως εκ τούτου, δε θα έρθουν σχολείο.

We would like to inform you that on Thursday 7th December, the classes of the 6th grade will not be held. The teachers will be having a training session with their consultant. Therefore, the students should not come to school.

Την Τρίτη 5 Δεκεμβρίου 2023, η εκπαιδευτικός της Β’ τάξης θα συμμετέχει σε επιμόρφωση από τον σύμβουλο οπότε δε θα πραγματοποιηθούν τα μαθήματα την ημέρα εκείνη και οι μαθητές δε θα προσέλθουν στο σχολείο.

On Tuesday 5th December 2023, the teacher of the 2nd grade will participate in a training session by the teachers’ consultant. Therefore, the lessons will not be held on that day and the students should not come to school.

Αγαπητοί γονείς,

Θα ήθελα να σας ενημερώσω ότι στο διαδίκτυο υπάρχουν τα ηλεκτρονικά βιβλία των αγγλικών στη διεύθυνση  http://ebooks.edu.gr/ebooks/

Ακολουθώντας τον σύνδεσμο, θα επιλέξετε ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΑΝΑ ΜΑΘΗΜΑ, ΑΓΓΛΙΚΑ, ΑΓΓΛΙΚΑ (για παράδειγμα Γ’ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ), διαδραστικό βιβλίο μαθητή εμπλουτισμένο html/pdf, MAGIC BOOK 2. Στη σελίδα αυτή, πάνω δεξιά υπάρχουν τα περιεχόμενα. Πατώντας το βελάκι μπορείτε να μεταβείτε στη σελίδα του μαθήματος στο οποίο είμαστε.

Υπάρχουν στις σελίδες κύκλοι με διάφορα χρώματα με παιχνίδια, ακουστικές ασκήσεις, λεξιλόγιο. Πάνω από το κείμενο υπάρχει ένα γκρι μικρόφωνο. Πατώντας το, το παιδί μπορεί να ακούσει το κείμενο που κάναμε μαζί στο σχολείο και το έχει ανάγνωση.

Σας παρακαλώ, να έχουν μαζί τους τις φωτοτυπίες που τους δίνω σε κάθε κεφάλαιο για να μπορούν να σημειώνουν την ορθογραφία τους και ό,τι έχουν να διαβάσουν. Σε κάθε κεφάλαιο, οι φωτοτυπίες θα ανανεώνονται. Στο τέλος του κάθε κεφαλαίου, θα γράφουμε επαναληπτικό διαγώνισμα. Σε κάθε μάθημα θα έχουν κάποια εργασία για το σπίτι: ορθογραφία ή αντιγραφή ή γραμματική ή ασκήσεις ή ανάγνωση.

Στόχος μου είναι στο τέλος της χρονιάς τα παιδιά να μπορούν να γράφουν και να διαβάζουν, να έχουμε καλύψει τα κυριότερα σημεία της γραμματικής και να έχουμε εμπλουτίσει το λεξιλόγιό μας.

Στη διάθεσή σας για ό,τι χρειαστείτε. Ευχαριστώ για τη συνεργασία.

Με εκτίμηση,

Η εκπαιδευτικός των Αγγλικών,

Νικολέττα Πουρναρά

Dear parents,

I would like to inform you that the books of English can be found on the internet in the following address http://ebooks.edu.gr/ebooks/

If you follow the link, you should choose ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΑΝΑ ΜΑΘΗΜΑ, ΑΓΓΛΙΚΑ, ΑΓΓΛΙΚΑ (for example Γ’ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ), διαδραστικό βιβλίο μαθητή εμπλουτισμένο html/pdf, MAGIC BOOK 2. There is a box with the contents on the top right corner of this page. If you press the arrow, you can choose the lesson we are working on at school.

There are circles with different colours on the page. They contain educational toys, listenings and vocabulary. Above the text, there is a grey microphone. If you press it, your child will be able to listen to the lesson we had at a school, so it will be easier for hom/her to practice reading.

Please make sure that they have the photocopies I give them for every unit with them so that they can note down their dictation and what they have to study. The photocopies will be renewed in every chapter. At the end of each unit, we will write a revision test.There will always be some homework to do at home: dictation or copy or grammar or exercises or reading.

My goal is for the students to be able to read and write at the end of the school year, to have covered the most important grammatical phenomena and to have enriched their vocabulary.

I am at your disposal for whatever you may need. Thank you for the cooperation.

Yours faithfully,

The English Teacher,

Nikoletta Pournara

Σας ενημερώνουμε ότι τα τμήματα Ε1 και Ε2 την Πέμπτη 23 Νοεμβρίου 2023 δε θα λειτουργήσουν λόγω συμμετοχής των εκπαιδευτικών σε επιμόρφωση από τον σύμβουλο.

We would like to inform you that the classes E1 and E2 will not have lessons on Thursday 23rd November 2023 because the teachers will participate in educational training by the councillor.

Το σχολείο στις 17 Νοεμβρίου θα λειτουργήσει από τις 08.15- 09.40 και τα παιδιά θα αποχωρήσουν με ευθύνη των γονέων και κηδεμόνων τους. Το ολοήμερο δε θα λειτουργήσει.

The school will run form 08.15- 09.40 on Friday 17th November. The children will depart with their parents’ and guardians’ responsibilty. The school will be closed later and no lessons will be held.

Το πρόγραμμα ξεκίνησε στις 23/05/2023 και απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 6-12 ετών.

The programme began on 23/ 05/ 2023 and is addressed to children aged 6-12.

Πρόκειται για μία οικονομική ενίσχυση που λαμβάνεται για λογαριασμό του παιδιού από ενήλικο φυσικό πρόσωπο που έχει τη γονική μέριμνα, την επιμέλεια ή την επιτροπεία.

Οι δικαιούχοι, ανεξαρτήτως οικονομικών κριτηρίων, μπορούν να υποβάλλουν αίτηση στην ηλεκτρονική πλατφόρμα του προγράμματος.

It is a financial support taken on behalf of the child by the adult who is responsible for him/ her. Those who are entitled of this support, regardless of financial criteria, can apply in the following electronic address

https://vouchers.gov.gr/dentistpass

ή μέσω Κ.Ε.Π

or via K.E. Π.

έως την Παρασκευή 22 Δεκεμβρίου 2023,

until Friday 23/ 12/ 2023

προκειμένου να λάβουν την οικονομική ενίσχυση που ανέρχεται σε 40 ευρώ, ανά ωφελούμενο παιδί

so that they will receive the financial support which is 40€ per child

Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στην υπηρεσία Εξυπηρέτησης
Κοινού 210-2154936, από Δευτέρα έως Παρασκευή 09:00-17:00

For more information, those interested should call 210-2154936, from Monday to Friday 09.00-17.00

Λήψη αρχείου

Λήψη αρχείου

We would like to inform you that families that live in the municipality of Athens and have children who depend on them can apply so that they can participate in the action ” Provision of tablets to students who live in the municipality of Athens”.
The applications can be sent to the following electronic address

www.athens.opensocial.gr

until Friday 24/11/2023 at 17.00.

You can find the application on our blog.