Συμμετοχή στο διαγωνισμό Κύπρος-Ελλάδα, Ομογένεια: Εκπαιδευτικές γέφυρες 2021-2022

Για την υλοποίηση του προγράμματος χρησιμοποιήθηκε ως αφορμή ένα γραμματόσημο που κυκλοφόρησε το 1979 με τη θεά Αφροδίτη που αναδύθηκε από τους αφρούς της θάλασσας στην Κύπρο. Αφού παρατηρήσαμε το γραμματόσημο και κάναμε τις υποθέσεις μας καταγράψαμε τι γνωρίζουν τα παιδιά για την Κύπρο και στη συνέχεια έγινε ο εννοιολογικός χάρτης. Δείξαμε μια εικόνα με τη σημαία της και προσπαθήσαμε να τη βρούμε στο χάρτη της Ευρώπης. Στο google earth είδαμε την απόσταση από το νηπιαγωγείο μας ως την Κύπρο. Η Κύπρος είναι μια χώρα αλλά και ένα νησί. Αντλώντας πληροφορίες από τη Βικιπαίδεια  ανακαλύψαμε στοιχεία που αφορούν τη σημαία (χρώμα, χάρτης, κλαδί ελιάς ), τον κοινό εθνικό μας ύμνο και την κοινή μας καταγωγή.

Από φωτογραφίες στο διαδίκτυο ξεναγηθήκαμε στα αξιοθέατα και στις πόλεις του νησιού. Μάθαμε για τα ιστορικά γεγονότα όπως τη Βρετανική κατοχή, την επιθυμία των Ελληνοκυπρίων για ένωση με την Ελλάδα και τον ένοπλο αντιαποικιακό αγώνα έως την Ανεξαρτησία . Τα συνεχιζόμενα προβλήματα  στην περιοχή με  συγκρούσεις  μεταξύ Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων έως την εισβολή των Τούρκων στο βόρειο τμήμα του νησιού το καλοκαίρι του 1974. Τα γεγονότα αυτά σημάδεψαν με πολύ άσχημο τρόπο  τη ζωή των κατοίκων του νησιού με αποτέλεσμα να χωριστεί στα δυο με μια γραμμή που ονομάζεται πράσινη γραμμή ή νεκρή ζώνη. Περίπου 150.000 Ελληνοκύπριοι και  60.000 περίπου Τουρκοκύπριοι προσφυγοποιήθηκαν. Λόγω των διακοινοτικών διαταραχών (1963-1974) πολλοί άνθρωποι εξαφανίστηκαν και είναι αγνοούμενοι.

Παρακολουθήσαμε στο youtube κυπριακά παραμύθια και τραγούδια με την κυπριακή διάλεκτο. Παίξαμε διαδραστικά παιχνίδια (παζλ, μέμορυ). Λύσαμε σταυρόλεξα και κάναμε ανασύνθεση των λέξεων ΚΥΠΡΟΣ-ΕΛΛΑΔΑ. Γνωρίσαμε τους παραδοσιακούς χορούς και τραγούδια, παραδοσιακά φαγητά και γλυκά, και τα Λευκαρίτικα κεντήματα. Φτιάξαμε τι θα περιείχε το  πιάτο μας με τα παραδοσιακά φαγητά και γλυκά που θα παραγγέλναμε να φάμε αν επισκεφτούμε την Κύπρο.  Ανταλλάξαμε ιδέες και απόψεις και φτιάξαμε μια  γιρλάντα με τίτλο “Η αλυσίδα που μας ενώνει”  διπλής όψεως από τη μια πλευρά γράφει: “ΚΥΠΡΟΣ- ΕΛΛΑΔΑ -ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ- ΕΝΟΤΗΤΑ” και από την άλλη σημαίες από τις δυο χώρες σε σχήμα καρδιάς εναλλάξ. Ένα κορίτσι ζωγράφισε τη σημαία της Κύπρου και μας την έφερε στο νηπιαγωγείο. Αυτό ήταν η αφορμή για να φτιάξουμε σημαίες της Κύπρου. Όπως μπορούσε ο καθένας. Αφού ακούσαμε το παιδικό τραγούδι σκουλουκούιν, είδαμε το εικονόλεξο, το φτιάξαμε παραμύθι, το τραγουδήσαμε και ζωγραφίσαμε ότι μας έκανε εντύπωση. Ζωγραφίσαμε τις αδερφές Ελλάδα και Κύπρο πιασμένες χέρι-χέρι. Στο τέλος φτιάξαμε και μια αφίσα με τίτλο: “ΚΥΠΡΟΣ- ΕΛΛΑΔΑ -ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ- ΕΝΟΤΗΤΑ”

Κύπρος-Ελλάδα, Ομογένεια: εκπαιδευτικές γέφυρες 2021-2022

Συμμετοχή στο διαγωνισμό πρότζεκτ με θέμα: “ΚΥΠΡΟΣ- ΕΛΛΑΔΑ -ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ- ΕΝΟΤΗΤΑ”

Στόχοι του πρότζεκτ είναι:

  • Να έρθουν σε επαφή και να γνωρίσουν οι μαθητές τον Κυπριακό Ελληνισμό και τη σκλαβωμένη κυπριακή γη.
  • Να κατανοήσουν το εθνικό μας πρόβλημα (το Κυπριακό), να προβληματίζονται και να νοιάζονται για αυτό και να τοποθετούνται κριτικά και γόνιμα ως προς αυτό
  • Να διεκδικούν την επανένωση της Κύπρου
  • Να κατανοούν και διεκδικούν τα δημοκρατικά ιδεώδη καλλιεργώντας πνεύμα αγάπης, αποδοχής, ομόνοιας
  • Να κατανοήσουν τις ιδιαίτερες συνθήκες κάτω από τις οποίες χιλιάδες Ελληνόπουλα ζουν σε χώρες του εξωτερικού προσπαθώντας να διατηρήσουν τη γλώσσα και την εθνική τους ταυτότητα
  • Να εκφραστούν δημιουργικά οι μαθητές ως προς τον Κυπριακό Ελληνισμό με όποιον τρόπο επιθυμούν

 

 

Ως αφόρμηση για την υλοποίηση του πρότζεκτ χρησιμοποιήθηκε ένα γραμματόσημο με το άγαλμα της θεάς Αφροδίτης.

AphroditeBirth

Εξηγήσαμε για ποιο λόγο χρησιμοποιούμε τα γραμματόσημα και τι μπορεί αυτά να μας δείχνουν.

Περιγράψαμε τι βλέπουμε πάνω στο γραμματόσημο.

Κυκλοφόρησε το 1979.

Διαβάσαμε όπως μπορούσαμε τι χώρα από την οποία προέρχεται το γραμματόσημα και είδαμε ότι είναι γραμμένα με το ελληνικό αλφάβητο και στη συνέχεια με αγγλικά και στα τούρκικα.

Σε ποια ανήκει αυτό το άγαλμα;

Είναι κάποιο κορίτσι, κάποια βασίλισσα ή κάποια θεά;

Μα γιατί έχει και θάλασσα και βράχους;

Ξέρει κανείς;

Εννοιολογικός χάρτης

273055407 350786496703509 1719547489393150184 n

273472869 622925812107605 4029968573399348500 n

Στη συνέχεια δείξαμε μια εικόνα με τη σημαία της

.png

 

και προσπαθήσαμε να τη βρούμε στο χάρτη

 

272868085 245135197785704 7801858816244955168 n 272875224 1714827592056763 344198810068352445 n

 

Μετρήσαμε την απόσταση από την Ελλάδα στο google earth

2022 01 19 1

Μπήκαμε στη wikipedia και βρήκαμε πληροφορίες που αφορούν την Κύπρο.

Διαπιστώσαμε ότι έχουμε τον ίδιο Εθνικό Ύμνο.

272891371 624549908802109 3068039811266046773 n 273211156 273604474834069 3514205822844339131 n 273174932 4859447117504243 543347593467115306 n 272947475 463310695269957 1595633193139767465 n

Η παρουσίαση

ΜΕΜΟΡΥ

273241657 236420082033362 4806524538079944399 n 273054340 392657372663377 1196420202474000104 n

Τα υπόλοιπα διαδραστικά παιχνίδια βρίσκονται στην παρουσίαση.

Λύσαμε σταυρόλεξο

2022 01 31 3

20220211 104841 HDR2 20220211 103715 HDR2

Κάναμε ανασύνθεση της λέξης ΚΥΠΡΟΣ και ΕΛΛΑΔΑ

οθόνης 2022 02 15 141359

273623686 3099009210362228 6668098063589916676 n273799992 475802244046376 2348227470877365486 n273761677 1955098254660600 179885510467911017 n

 

Παραδοσιακά φαγητά  και γλυκά Κύπρου

Αν ήμουν τουρίστας στην Κύπρο τι φαγητά και τι γλυκά θα ήθελα να φάω;

20220210 120946 HDR2 20220210 121003 HDR220220211 120615 HDR20220211 121519 HDR2

Γιρλάντα με τίτλο: “Η αλυσίδα φιλίας που μας ενώνει”

Από τη μια πλευρά “ΚΥΠΡΟΣ- ΕΛΛΑΔΑ -ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ- ΕΝΟΤΗΤΑ” και από την άλλη σημαίες της Κύπρου και της Ελλάδας σε σχήμα καρδιάς εναλλάξ.

273544497 5137141456318621 4973895797451399550 n 1273991425 636628814288049 5533633035798483912 n274221617 636846697402343 2195216929062639839 n 2273746461 5222865037807934 8967007840284271756 n 2

Κυπριακές σημαίες

Ένα κορίτσι ζωγράφισε τη σημαία της Κύπρου και μας την έφερε στο νηπιαγωγείο. Αυτό ήταν η αφορμή για να φτιάξουμε σημαίες της Κύπρου. Όπως μπορούσε ο καθένας.

273614048 676316397117898 2133215055074804086 n

Φτιάξαμε ζωγραφιές με την ΕΛΛΑΔΑ και την ΚΥΠΡΟ πιασμένες χέρι-χέρι.

272997004 351116513323170 8698278983696208979 n 2 272851299 3116460431952299 77130103965727648 n 5 272851299 3116460431952299 77130103965727648 n 4 272851299 3116460431952299 77130103965727648 n 3 272851299 3116460431952299 77130103965727648 n 2 273555752 3051077645114446 5799993825839412851 n5 273555752 3051077645114446 5799993825839412851 n4 273555752 3051077645114446 5799993825839412851 n3 272997004 351116513323170 8698278983696208979 n 9 272997004 351116513323170 8698278983696208979 n 8 272997004 351116513323170 8698278983696208979 n 7 272997004 351116513323170 8698278983696208979 n 6 272997004 351116513323170 8698278983696208979 n 5 272997004 351116513323170 8698278983696208979 n 4

272851299 3116460431952299 77130103965727648 n 272997004 351116513323170 8698278983696208979 n 273555752 3051077645114446 5799993825839412851 n

Ζωγραφίζω το τραγούδι Σκουλουκούιν

Παραδοσιακό Κυπριακό παιδικό τραγούδι

Σκουλουκούιν

Έβρεξεν μες την αυλή μου

τζιαι έπαιζα με τα πηλά,

τζι είδα μέσα που το χώμα δκυο ματούθκια γελαστά.

Ήταν ένα σκουλουκούι τζι ήταν όπως την κλωστήν,

ήβρεν μιαν μιτσιάν τρυπούαν

τζιαι επροσπάθαν να χωστεί

 

Σκουλουκούιν, σκουλουκούιν πού πάεις χωρίς βρακούιν

Έμπα μέσα στη φουλιά σου

μεν πονήσεις τα λαιμά σου.

 

Έπιασα το που το νούρο το φιλούι το μιτσί

έπαιξα λλίο μιτά του τζι έκλεισα το στο ποτσί.

Τζι ήρτεν έσσω η αρφή μου τζι

έμπηξεν τες παουρκές.

Είπεν το τζιαι του τζιρού μου

τζι έδωκεν μου πατσαρκές.

 

Σκουλουκούιν, σκουλουκούιν

εν να σγάψω ένα λουκκούιν

μες τη λάντα να σε χώσω τον πελάν

για να γλυτώσω!

 

Ελληνικά μετάφραση

Σκουληκάκι

Έβρεξε μέσα στην αυλή μου

κι έπαιζα με τις λάσπες

και είδα μέσα στο χώμα, δυο ματάκια γελαστά.

Ήταν ένα σκουληκάκι, κι ήτανε όπως μια κλωστή

βρήκε μια μικρή τρυπούλα

και προσπαθούσε να κρυφτεί.

 

Σκουληκάκι, σκουληκάκι, που πας χωρίς βρακάκι

Μπες μέσα στη φωλιά σου

μήπως σε πονέσει ο λαιμός σου.

 

Το άρπαξα από την ουρά, το μικρό το φιλαράκι

έπαιξα λιγάκι μαζί του και το έκλεισα στο μπουκαλάκι.

Και ήρθε στο σπίτι η αδελφή μου και

έμπηξε τις φωνές.

Το είπε και στον μπαμπά μου

και μου έδωσε φάπες πολλές.

 

Σκουληκάκι, σκουληκάκι

θα σκάψω ένα λακκάκι

να σε κρύψω στη λακκούβα, από τον μπελά

για να γλυτώσω!

Ζωγράφισε ότι σου έκανε εντύπωση

από το Κυπριακό τραγούδι

 

Εικονόλεξο από την Τάνια Μάνεση

οθόνης 2022 02 11 071437

 

20220214 150003 HDR20220214 145954 HDR20220214 145944 HDR20220214 145933 HDR20220214 145918 HDR20220214 150933 HDR20220214 152013 HDR20220214 151543 HDR20220214 150107 HDR273627815 669609271121949 4621258462181005438 n273808034 3328183354129225 8639407133930706294 n273706509 270128855260176 4511662053644819138 n273933425 4015638458661340 4826827803868861681 n273720099 1107717763360347 737039960112984 n273622402 333715962101765 5378414711965104170 n273864344 1717118981820398 3829806849608857694 n1273835191 500964718065897 7682731411988676045 n273945625 631993684689353 5908356370562283693 n273673472 3075442082783642 3263663296442793427 n273635617 458986055653791 5448313177219311210 n273797858 2058552114319223 1232695744922858838 n 2273884955 2533027036841636 1996117381943770727 n 2273673474 543609693375128 3144142420598369618 n 4273673474 543609693375128 3144142420598369618 n 3273673474 543609693375128 3144142420598369618 n 2273797858 2058552114319223 1232695744922858838 n 5273797858 2058552114319223 1232695744922858838 n 4273797858 2058552114319223 1232695744922858838 n 3

273732615 990953548174199 59154666486288886 n 273797858 2058552114319223 1232695744922858838 n 273755027 330276909031706 7198441196355316768 n 273765043 471989194504757 3979454974492666366 n 273866215 630914921350335 3006573439450728942 n 273911141 4599358873523906 7822359576390704416 n 273884955 2533027036841636 1996117381943770727 n 273673474 543609693375128 3144142420598369618 n 274140841 675583623455055 1066419078520680533 n

 

Μαθαίνουμε το τραγούδι

ΑΦΙΣΑ: “ΚΥΠΡΟΣ- ΕΛΛΑΔΑ -ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ- ΕΝΟΤΗΤΑ”

Φτιάξαμε την αφίσα για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό.

Αρχικά βάψαμε ένα κανσόν με μπλε χρώμα για τη θάλασσα και για το φόντο.

Γύρω-γύρω κολλήσαμε καρδιές με τις σημαίες της Ελλάδας και της Κύπρου. Κόψαμε το περίγραμμα του νησιού που σχεδιάσαμε το νησί της Κύπρου σε άσπρο χαρτόνι και το  κολλήσαμε στη μέση. Γύρω από το περίγραμμα κολλήσαμε σύρμα πίπας σε πορτοκαλί χρώμα.

Με πράσινη πλαστελίνη φτιάξαμε την πράσινη γραμμή που είναι διχοτομημένο το νησί. Στην πλευρά που κατοικούν οι Τουρκοκύπριοι κολλήσαμε οντουλέ μπεζ. Σε χαρτόνι γράψαμε τη λέξη ΔΕΝ ΞΕΧΝΩ και την κολλήσαμε στο οντουλέ . Στην πλευρά που κατοικούν οι Ελληνοκύπριοι φτιάξαμε σπίτια ,φοίνικες, λουλούδια,ουράνιο τόξο, ήλιο και κολλήσαμε πουλιά από έργο του Αλέκου Φασιανού. Κόψαμε βελουτέ πράσινο για τα κλαδιά ελιάς που έχει η σημαία της Κύπρου και τα κολλήσαμε στο κάτω μέρος. Πάνω στα κλαδιά κολλήσαμε 3 χαρτονάκια που γράφουν 3ο ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ. Δεξιά και αριστερά κόψαμε και κολλήσαμε πουλιά του Αλέκου Φασιανού. Σε διάφορα σημεία της θάλασσας κολλήσαμε δελφινάκια και το άγαλμα της θεάς Αφροδίτης. Στη θάλασσσα στο επάνω μέρος του νησιού κολλήσαμε ένα καραβάκι. Είναι φτιαγμένο από γαλάζιο χαρτόνι  και πάνω του κολλήσαμε   ένα πουλί του Φασιανού με ένα κλαδί ελιάς. Βάλαμε 4 playmobil που κρατούν στα χέρια τους τις λέξεις ΚΥΠΡΟΣ ΕΛΛΑΔΑ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΝΟΤΗΤΑ που αυτός είναι και ο τίτλος της αφίσας μας.

273061430 669854450718018 8343139823796823277 n 273260604 1560305534338868 6926665508270265622 n 272839206 323613179707555 9061254797531261915 n 273513629 354983403139488 2547681045942531950 n 271985643 1908547562679973 3384925926106213358 n