«

»

Ιαν 16

Στο παράθυρο (Am fenster – City)

Το 1977 το ανατολικογερμανικό τότε συγκρότημα των City μελοποιεί το ποίημα της βραβευμένης Γερμανίδας συγγραφέως και ποιήτριας Hildegard Maria Rauchfuß σε μια ροκ μελωδία που ανακηρύχθηκε ως η καλύτερη του 20ου αιώνα στην Γερμανία.

***

Το ποίημα μιλάει για την βαθύτερη και αληθινή αγάπη,

για το βάθος και την επιθυμία για κάτι,

που όταν το βρεις πρέπει να το κρατήσεις σφιχτά να μην το χάσεις.

Μια παρότρυνση, κραυγή προς την ελευθερία

αλλά και ο φόβος και η αγωνία για το αύριο που καραδοκεί.

Η σωματική και βαθιά συναισθηματική επαφή δύο ανθρώπων,

και μέσω αυτής η απόλυτη ολοκλήρωσή τους.

***

Top
 
Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς
Αντίθεση
Μετάβαση σε γραμμή εργαλείων