Δημοσιευμένο στην κατηγορία Αγγλικά, ΣΤ' Τάξη

A Very Different Way of Life – an interview

by Maria Tsiadou

I interviewed my grandfather who was for forty years the Mayor of Portaria. He told me about his childhood.

«When I was young, we had war. I have lived the war with Italy, with Germany and the worst, tηe Civil War. I saw dead people and people starving. Luckily for us, my father had a tavern. He stole from the Germans and he gave to the whole village.

After the war and graduating from the primary school in Portaria, I went to the Male Junior High School of Volos. Every morning, I used to walk from Portaria to Volos and after the lessons I would go to the suburbs of Volos by bus and then on foot to Portaria. Back then, we had economic problems due to the war that had just finished. When I graduated from Senior High School, I immediately began working as staff in a constructing office and at the same time, I was studying to become an engineer.

Life then was completely different. We didn’t have TV sets or mobile phones. We bought the first black and white TV in 1971. Another example is that in 1964, as the Mayor of Portaria, I asked the Minister of Communications for each and every citizen to have their on phone because until then, there was one telephone centre at the post office and only that way they could phone their friends and family outside the village. Now there are many scientific discoveries and as a result, life is so much better easier!»

Δημοσιευμένο στην κατηγορία Αγγλικά, Ε΄Τάξη

Alexander the Great – Ε΄ τάξη

Final big project of the year: The 5th grade talks about the past and discusses great personalities. We find in Unit 7 a summary of Alexander’s greatest achievements. Happy coincidence: our visit to Vergina. The students work in groups and discover more about Alexander’s parents, his childhood, his great battles and his death. Using Canva once more, after last year’s Great Animal Project, they create these info posters. Well… maybe they missed a couple details, but still, their work is impressive!

Δημοσιευμένο στην κατηγορία Α' Τάξη, Αγγλικά

My robot – 1st grade

Our robots are ready! They’ve got a head, a body, long arms and long legs. They can move and dance!

2017-02-22 12.36.26 2017-02-22 12.35.35 2017-02-22 12.35.55 2017-02-22 12.37.03

Οι μικροί γλωσσομαθείς φτιάχνουν ρομπότ αφού έμαθαν να περιγράφουν το σώμα τους. Οι κατασκευές μας στολίζουν ήδη διάφορες γωνιές του σχολείου και χρησιμοποιούμε τις λέξεις που μάθαμε για να τις περιγράψουμε. Στο τέλος, όλοι μαζί τραγουδάμε και χορεύουμε το «Head, body, legs and feet»!

Αποτελέσματα ΚΠΓ Ιουνίου 2016


Χθες 5/9/2016 ανακοινώθηκαν (επιτέλους!) τα αποτελέσματα των εξετάσεων πιστοποίησης γλωσσομάθειας του Κρατικού Πιστοποιητικού. Με μεγάλη χαρά και υπερηφάνεια ανακοινώνουμε ότι οι μαθητές της ΣΤ’  που συμμετείχαν στις εξετάσεις Αγγλικών πέρασαν ΟΛΟΙ και φέτος συνεχίζοντας την επιτυχία των προηγουμένων ετών!!  Συγκεκριμένα:

Πιστοποιητικό επιπέδου Α2 απέκτησαν οι:

Ακριβόπουλος Νίκος

Βασιλούδης Γιάννης

Καρατάσιου Μερόπη

Κατσαδωράκης Βαγγέλης

Καφαντάρη Μαίρη

Κουτσικού-Γεωργούλα Ιωάννα

Ματσάγκος Μανώλης

Σιδέρης Σπύρος

Τζαλαβρέτας Ορφέας

Χαραλαμπίδης Κωνσταντίνος

 

Πιστοποιητικό επιπέδου Α1 απέκτησαν οι:

Θεοδώρου Δημήτρης

Κουτσιμπάνας Δημήτρης

Χολέβας Βαγγέλης

 

Πιστοποιητικό επιπέδου Β2 απέκτησε η:

Γκάτσιτς-Βετούλη Βασιλεία !

 

Το σχολείο και ο καθηγητής των Αγγλικών εκφράζουμε τα θερμότερά μας συγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά που δούλεψαν πολύ σκληρά όλη τη χρονιά και τους ευχόμαστε να συνεχίσουν να παλεύουν και να κερδίζουν σε όλες τις «μάχες» που θα δώσουν από δω και πέρα! Ακόμα, είναι σημαντικό να αναφέρουμε ότι την προετοιμασία αυτή τη φορά παρακολούθησαν όλοι οι μαθητές της ΣΤ’  τάξης, ανεξάρτητα από το αν συμμετείχαν ή όχι στις εξετάσεις. Δηλώνουμε αιώνια υπερήφανοι για όλους τους μαθητές της Άλλης Μεριάς!

 

Σημείωση: Όσοι γονείς επιθυμούν, μπορούν να παραλάβουν ηλεκτρονικά τα αναλυτικά αποτελέσματα των παιδιών τους αρκεί να επικοινωνήσουν στη διεύθυνση του σχολείου (2dimpor@sch.gr) ή του καθηγητή Αγγλικών (jnkar@sch.gr).

Δημοσιευμένο στην κατηγορία Αγγλικά, ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ, Διαγωνισμοί, Εισαγωγή, ΣΤ' Τάξη

Επίδοση πιστοποιητικών ΚΠΓ Μαΐου 2015

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι την Πέμπτη 24 Μαρτίου στις 11.00 περίπου θα παραδοθούν στους περσινούς επιτυχόντες τα πιστοποιητικά ΚΠΓ επιπέδου Α2. Είναι απαραίτητη η παρουσία σας για να παραλάβετε το πιστοποιητικό σας και να μοιραστείτε τις εμπειρίες σας από τις εξετάσεις και την προετοιμασία με τους φετινούς υποψηφίους. Θα χαρούμε πολύ να σας δούμε κι εσάς και του γονείς σς και να θυμηθούμε τις ωραίες στιγμές της περσινής χρονιάς!

Παράλληλα, υπενθυμίζουμε ότι οι εγγραφές για το ΚΠΓ περιόδου Ιουνίου 2016 ξεκίνησαν μόλις και βρισκόμαστε σε διαδικασία συγκέντρωσης δικαιολογητικών. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο εκπαιδευτικό κ. Καραλάκο στο jnkar@sch.gr ή στο τηλέφωνο του σχολείου τις ώρες λειτουργίας (8.00 – 14.00).

Δημοσιευμένο στην κατηγορία Αγγλικά, Ε΄Τάξη, Ευέλικτη Ζώνη

Χριστούγεννα στη Σερβία, τη Ρωσία και την Ισπανία

Ένα project της Ε΄ τάξης

 

Λίγες μέρες πριν το εορταστικό τριήμερο, όταν αποφασίζαμε με ποιο τρόπο θα συμμετέχει η κάθε τάξη στο χριστουγεννιάτικο μπαζάαρ, οι μαθητές της Ε΄ την ώρα της Ευέλικτης Ζώνης σκέφτηκαν ότι θα ήθελαν φέτος να προσφέρουν με διαφορετικό τρόπο. Πέρα από την καθιερωμένη μουσική συμμετοχή, έψαχναν τρόπο να συνεισφέρουν με κάτι εικαστικό. Κατέβασαν λοιπόν μια έξοχη ιδέα!

Ψάχνοντας για θέματα που να έχουν σχέση με τα Χριστούγεννα, σκεφτόμασταν κλασικές συνταγές, τύπου «τα Χριστούγεννα σε άλλες χώρες». Και τότε τα παιδιά θυμήθηκαν ότι είχαμε στην τάξη παιδιά που είχαν καταγωγή ή είχαν ζήσει μεγάλο διάστημα σε ξένες χώρες. Συγκεκριμένα, μια συμμαθήτριά τους είναι μισή Ρωσίδα, ένας άλλος είναι μισός Σέρβος και ένας τρίτος έζησε τρια χρόνια στην Ισπανία. Η έμπνευση ήρθε!

Χωρίστηκαν σε τρεις ομάδες, μία για κάθε χώρα, με αρχηγούς τους τρεις αυτούς συμμαθητές τους. Συζήτησαν, αποφάσισαν, μοίρασαν δουλειές και μέσα σε λίγες ώρες είχαν αρχίσει να γεμίζουν ένα padlet (ηλεκτρονικό σημειωματάριο) με τα αποτελέσματα της έρευνάς τους. Έθιμα, τραγούδια, εικόνες και πληροφορίες στα ελληνικά και τα αγγλικά βρήκαν θέση εκεί. Στην επόμενη συνάντηση είχαμε τόσο πολύ υλικό που έπρεπε να βρούμε τρόπο να το οργανώσουμε για να το παρουσιάσουμε.

Δείτε εδώ το αρχικό μας padlet με όλο το υλικό των μαθητών:

Κάντε κλικ στην εικόνα για να ανοίξετε το ηλεκτρονικό μας σημειωματάριο και να δείτε όλο το υλικό που βρήκαν τα παιδιά, δημοσιευμένο ή μη.

Μια που είχαμε τόσο πολύτιμο υλικό στα χέρια μας, και ήταν τόσο πολυμορφικό και διαδραστικό, σκεφτήκαμε ότι θα μπορούσαμε να το παρουσιάσουμε με διαφορετικούς τρόπους. Χρειαζόμασταν μια εικαστική παρέμβαση στο χώρο: αφίσες! Χρειαζόμασταν τρόπο να δείξουμε όμως και τα βίντεο και τους συνδέσμους: ένα ηλεκτρονικό περιοδικό! Έτσι γνωρίσαμε το Canva και το Joomag.

Χρησιμοποιώντας τον ηλεκτρονικό σχεδιαστή του Canva, τα παιδιά συνδύασαν χρώματα, σχήματα, εικόνες και κείμενο και έφτιαξαν αφίσες που παρουσίαζαν μερικές πληροφορίες για τα Χριστούγεννα σε καθεμιά από αυτές τις χώρες. Με λίγη βοήθεια από το δάσκαλο στις τελευταίες πινελιές, δημιουργήσαμε τα Posters που παρουσιάζουμε εδώ αλλά και τυπωμένα υποδέχτηκαν τους καλεσμένους μας προσφέροντας αισθητική αλλά και ενδιαφέρουσες γνώσεις.

Δείτε εδώ τις αφίσες μας!

Τέλος, έμενε η πιο δύσκολη δουλειά: η δημιουργία του ηλεκτρονικού περιοδικού. Τα παιδιά γνώρισαν το Joomag, ένα χρήσιμο, αν και λίγο δύσκολο στη χρήση, εργαλείο. Προσαρμόσαμε τα κείμενα και τα στοιχεία που θέλαμε να δημοσιευτούν και με λίγη τεχνική βοήθεια από το δάσκαλο, ετοιμάστηκε το Feasts and Festivals: Christmas Edition! Μπορείτε να απολαύσετε την ανάγνωση μετά μουσικής, να ακούσετε τα τραγούδια, να ξεφυλλίσετε απλώς, ή να μεγενθύνετε για να διαβάσετε πιο προσεκτικά. Καλή ανάγνωση!

Feasts and Festivals: Christmas Edition

Δημοσιευμένο στην κατηγορία Αγγλικά, ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ, Διαγωνισμοί, Δραστηριότητες - Εξωσχολικά, Εισαγωγή, ΣΤ' Τάξη

Αποτελέσματα εξετάσεων ΚΠΓ Μαϊου 2015 – 100% επιτυχία!

Ανακοινώθηκαν χθες 16/7/2015 τα αποτελέσματα των εξετάσεων για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας περιόδου Μαϊου 2015. Από τη ΣΤ´ τάξη του σχολείου μας συμμετείχαν 15 μαθητές στο επίπεδο Α1-Α2 και είναι ΟΛΟΙ ΕΠΙΤΥΧΟΝΤΕΣ! Τους συγχαίρουμε θερμά για την επιτυχία τους και ευχόμαστε καλή πρόοδο και πάντα επιτυχίες σε όλες τις εξετάσεις της ζωής τους! Αναλυτικά:

Πιστοποιητικό επιπέδου Α2 απέκτησαν οι:

 Αβδελάς Ευάγγελος

Γιαννοπούλου Κωνσταντίνα

Γιαννοπούλου Στέλλα

Καραμανιώλας Ίωνας

Κοτρώτσιου Ιωάννα

Λιάλιου Ουρανία

Μαρτίου Φωτεινή

Μελτζινίτη Θεοδώρα

Μητρομάρα Δανάη

Χατζής Χρήστος

Πιστοποιητικό επιπέδου Α1 απέκτησαν οι:

Καγιά Ελένη

Κουταλάς Γεώργιος

Κουτσιμπάνας Γεώργιος

Σαρρής Ιωάννης

Ψαρρού Ανθή

Τα ποσοστά και οι βαθμολογίες των μαθητών δεν ανακοινώνονται εδώ για λόγους προστασίας προσωπικών δεδομένων. Όποιος γονέας ή μαθητής/τρια επιθυμεί να πληροφορηθεί το βαθμό ή τα αναλυτικά σκορ ανά ενότητα, μπορεί να επικοινωνήσει στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις του σχολείου (mail@2dim-portar.mag.sch.gr)  ή του καθηγητή (jnkar@sch.gr). 

Δημοσιευμένο στην κατηγορία Αγγλικά, Διαγωνισμοί, ΣΤ' Τάξη

Εξετάσεις ΚΠΓ Μαΐου 2015

Το Σάββατο 9 και την Κυριακή 10 Μαΐου διεξήχθησαν με επιτυχία οι εξετάσεις του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας για όλα τα επίπεδα.

Όπως και πέρυσι, η πλειοψηφία των μαθητών της ΣΤ΄ Τάξης του σχολείου μας συμμετείχε στις εξετάσεις Αγγλικής γλώσσας για το επίπεδο Α (Βασική Γνώση). Οι υποψήφιοι, μετά από μια γεμάτη και κουραστική χρονιά προετοιμασίας, έφτασαν το Σάββατο νωρίς το πρωί στο εξεταστικό κέντρο αγχωμένοι αλλά πανέτοιμοι. Πέρασαν τη διαδικασία όπως έπρεπε και βγήκαν ενθουσιασμένοι και έτοιμοι να ξαναρχίσουν από την αρχή!

Συνολικά, δεκαπέντε μαθητές της ΣΤ΄ έγραψαν στις εξετάσεις και θα θέλαμε να ευχηθούμε σε όλους καλά αποτελέσματα και πάντα επιτυχίες σε όλες τις εξετάσεις της ζωής τους!

Από το καθιερωμένο παγωτό που απολαμβάνουν κάθε φορά οι υποψήφιοι μετά τη λήξη των εξετάσεων!
Από το καθιερωμένο παγωτό που απολαμβάνουν κάθε φορά οι υποψήφιοι μετά τη λήξη των εξετάσεων!

ΣΗΜ: Τα αποτελέσματα αναμένεται να ανακοινωθούν μέσα με τέλη Ιουλίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται από το blog του σχολείου (https://blogs.sch.gr/2dimpor), την ιστοσελίδα των Αγγλικών (https://room9english.weebly.com) και επίσημη σελίδα του Υπουργείου (http://www.minedu.gov.gr/)