Συγγραφικά έργα
ΒΙΒΛΙΟ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟΝ ΚΩΔΙΚΑ BRAILLE – ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΡΑΦΗΣ ΣΕ ΓΡΑΦΗ BRAILLE
ΑΡΘΡΟ ΑΠΟ ΤΟ SITE ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΜΕ ΠΡΟΣΔΟΚΙΕΣ
http://nipiagogoithetiko.blogspot.gr/2014/08/braille-braille.html
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΚΩΔΙΚΑ BRAILLE
Νέο βιβλίο συνοδευόμενο με πρόγραμμα μεταγλώττισης Ελληνικής ή Αγγλικής γραφής σε γραφή Braille.(Έκδοση1η, CD1)Η επινόηση για την γραφή του βιβλίου Εισαγωγή στoν κώδικα Braille ήταν η ευαισθησία με την επαφή με τα άτομα περιορισμένης ικανότητας όρασης και ιδίως με άτομα με ολική απώλεια όρασης, την περίοδο εκμάθησης της γραφής braille στο σύλλογο τυφλών Άρτας.Το βιβλίο σχεδιάστηκε για 2 εκδόσεις.
Νέο βιβλίο συνοδευόμενο με πρόγραμμα μεταγλώττισης Ελληνικής ή Αγγλικής γραφής σε γραφή Braille.(Έκδοση1η, CD1)Η επινόηση για την γραφή του βιβλίου Εισαγωγή στoν κώδικα Braille ήταν η ευαισθησία με την επαφή με τα άτομα περιορισμένης ικανότητας όρασης και ιδίως με άτομα με ολική απώλεια όρασης, την περίοδο εκμάθησης της γραφής braille στο σύλλογο τυφλών Άρτας.Το βιβλίο σχεδιάστηκε για 2 εκδόσεις.
Η κάθε έκδοση συνοδεύεται με ένα CD
Η πρώτη έκδοση κυκλοφορεί με ISBΝ: 978-960-93-6284-9
1) Μεταγλώττισης Ελληνικής ή Αγγλικής γραφής σε γραφή Braille.(Έκδοση 1η, CD1)
Μέχρι τώρα γνωρίζαμε ότι η γραφή Braille μεταγλωττίζεται από άτονη Ελληνική γραφή σε γραφή Braille.Με την επινόηση του προγράμματος που συνοδεύεται με το βιβλίο Εισαγωγή στο κώδικα Braille παρέχεται η δυνατότητα μεταγλώττισσης τονικού ,πολυτονικού , Αρχαίου ,εκκλησιαστικού κειμένου σε κείμενο με γραφή Braille.
Σύντομα θα κυκλοφορήσει και η δεύτερη έκδοση
2) Εκμάθηση της Ελληνικής και Αγγλικής γραφής σε γραφή Braille. (Έκδοση 2η, CD2)
Εικόνα από το πρόγραμμα εκμάθησης γραφής Braille.
Με το βιβλίο Εκμάθηση της Ελληνικής και Αγγλικής γραφής σε γραφή Braille , μαζί με το υπό (Έκδοση 2η, CD2 ,εφαρμογή σε Η/Υ),παρέχεται η δυνατότητα της εκμάθησης της γραφής Braille στον Η/Υ σας στο σπίτι σας.
Το βιβλίο αυτό απευθύνεται σε
νηπιαγωγούς και δασκάλους, καθηγητές, ειδικά σχολεία, ΚΕΔΔΥ, για όλους τους ενδιαφερόμενους που θέλουν να δώσουν εξετάσεις στη σχολή
τυφλών για την απόκτηση του πιστοποιητικού επαρκούς γνώσης braille. .
νηπιαγωγούς και δασκάλους, καθηγητές, ειδικά σχολεία, ΚΕΔΔΥ, για όλους τους ενδιαφερόμενους που θέλουν να δώσουν εξετάσεις στη σχολή
τυφλών για την απόκτηση του πιστοποιητικού επαρκούς γνώσης braille. .
Βοηθά
στην μοριοδότηση των εκπαιδευτικών για την
αξιολόγηση τους και στον ΑΣΕΠ επίσης για τον διορισμό των
ενδιαφερόμενων.
στην μοριοδότηση των εκπαιδευτικών για την
αξιολόγηση τους και στον ΑΣΕΠ επίσης για τον διορισμό των
ενδιαφερόμενων.
Ασφαλώς δεν είναι το μοναδικό αλλά
πιστεύω ότι Πανελλαδικά ίσως είναι πρωτόγνωρο διότι συνοδεύεται με πρόγραμμα
μεταγλώττισης Ελληνικής γραφής σε γραφή Braille.
πιστεύω ότι Πανελλαδικά ίσως είναι πρωτόγνωρο διότι συνοδεύεται με πρόγραμμα
μεταγλώττισης Ελληνικής γραφής σε γραφή Braille.
Σίγουρα,
όμως, ως εγχειρίδιο θα είναι περισσότερο αποτελεσματικό για το χρήστη, εφόσον
α)Είναι πλούσιο σε ύλη, και β)περιλαμβάνει CD
με το πρόγραμμα μεταγλώττισης από Ελληνική γραφή σε γραφή Braille.
όμως, ως εγχειρίδιο θα είναι περισσότερο αποτελεσματικό για το χρήστη, εφόσον
α)Είναι πλούσιο σε ύλη, και β)περιλαμβάνει CD
με το πρόγραμμα μεταγλώττισης από Ελληνική γραφή σε γραφή Braille.
Πρωτόγνωρο γιατί στο cd που περιέχει το πρόγραμμα
μεταγλώττισης μπορείτε να κάνετε αντιγραφή από το internet ή από κείμενοWord, άτονο ή τονικό, αλλά και
πολυτονικό με.( Οξείες δασείες περισπωμένες και υπογεγραμμένες) και με το
πάτημα ενός κουμπιού μπορείτε να
μεταγλωττίσετε (Αρχαία κείμενα ,
εκκλησιαστικά κείμενα) σε γραφή Braille ώστε να μπορούν και οι βλέποντες
και οι μη βλέποντες να κάνουν εξάσκηση . Επίσης να μπορούν να εκτυπώσουν κάποιο κείμενο και να το διαβάσουν.
μεταγλώττισης μπορείτε να κάνετε αντιγραφή από το internet ή από κείμενοWord, άτονο ή τονικό, αλλά και
πολυτονικό με.( Οξείες δασείες περισπωμένες και υπογεγραμμένες) και με το
πάτημα ενός κουμπιού μπορείτε να
μεταγλωττίσετε (Αρχαία κείμενα ,
εκκλησιαστικά κείμενα) σε γραφή Braille ώστε να μπορούν και οι βλέποντες
και οι μη βλέποντες να κάνουν εξάσκηση . Επίσης να μπορούν να εκτυπώσουν κάποιο κείμενο και να το διαβάσουν.
Έτσι καλύψαμε όλους τους τομείς και
όλες τις περιπτώσεις που χρειάζονται για την μεταγλώττιση από Ελληνικά σε Braille, αλλά και από Αγγλικά σε γραφή Braille.
όλες τις περιπτώσεις που χρειάζονται για την μεταγλώττιση από Ελληνικά σε Braille, αλλά και από Αγγλικά σε γραφή Braille.
H συγκέντρωση του υλικού ήρθε ως
αποτέλεσμα της προσωπικής μου ενασχόλησης με σημειώσεις από το σύλλογο τυφλών
Άρτας όπου και παρακολούθησα τον όλο κύκλο εκμάθησης και την επιτυχία των
εξετάσεων αλλά και από το internet
και από βιβλιογραφίες ειδικών Ελλήνων και ξένων καθηγητών.
αποτέλεσμα της προσωπικής μου ενασχόλησης με σημειώσεις από το σύλλογο τυφλών
Άρτας όπου και παρακολούθησα τον όλο κύκλο εκμάθησης και την επιτυχία των
εξετάσεων αλλά και από το internet
και από βιβλιογραφίες ειδικών Ελλήνων και ξένων καθηγητών.
Γνωρίζοντας, λοιπόν τις δυσκολίες που
αντιμετωπίζουν οι υπεύθυνοι των ειδικών σχολείων αλλά και όλων των ενδιαφερόμενων
που θέλουν να δώσουν εξετάσεις για να αποκτήσουν το δίπλωμα για την εκμάθηση
γραφής Braille,
ελπίζω ότι αυτό το βιβλίο μαζί με το CD να αποτελέσει ουσιαστικό βοήθημα
στο έργο τους. Εξάλλου, αυτός υπήρξε ο στόχος μου.
αντιμετωπίζουν οι υπεύθυνοι των ειδικών σχολείων αλλά και όλων των ενδιαφερόμενων
που θέλουν να δώσουν εξετάσεις για να αποκτήσουν το δίπλωμα για την εκμάθηση
γραφής Braille,
ελπίζω ότι αυτό το βιβλίο μαζί με το CD να αποτελέσει ουσιαστικό βοήθημα
στο έργο τους. Εξάλλου, αυτός υπήρξε ο στόχος μου.
Ευχαριστώ τους εκπαιδευτές μου κ. Παππά
Γλυκερία αλλά και τον κ. Καλτσή Παντελή από τον σύλλογο των τυφλών Άρτας που με
βοήθησαν αρκετά. Άλλωστε μέχρι στιγμής
δεν είχαν καμία αποτυχία στις εξετάσεις των μαθητών.
Γλυκερία αλλά και τον κ. Καλτσή Παντελή από τον σύλλογο των τυφλών Άρτας που με
βοήθησαν αρκετά. Άλλωστε μέχρι στιγμής
δεν είχαν καμία αποτυχία στις εξετάσεις των μαθητών.
Ευχαριστώ το φίλο μου και συνεργάτη
προγραμματιστή Τάσο Φιλοξενίδη που βοήθησε για το πρόγραμμα μεταγλώττισης
γραφής Braille
στην διεκπεραίωση του.
προγραμματιστή Τάσο Φιλοξενίδη που βοήθησε για το πρόγραμμα μεταγλώττισης
γραφής Braille
στην διεκπεραίωση του.
Τέλος, αφιερώνω αυτό το βιβλίο στη
κορούλα μου Καλλιόπη Αγγέλη.
κορούλα μου Καλλιόπη Αγγέλη.
Το εξώφυλλο του βιβλίου «Εισαγωγή στο κώδικα Braille»
To CD
Με την επινόηση ή επίτευξη του λογισμικού «Μεταγλώττιση της Ελληνικής
και Αγγλικής Γραφής σε Γραφή Braille» τα άτομα με
εξασθενημένη όραση μπορούν με ευκολότερο τρόπο και απλούστερο τρόπο να
μαθαίνουν και να επεξεργάζονται τις πληροφορίες του περιβάλλοντος στην Ελληνική
και Αγγλική γραφή Μπράιγ(Braille)
και Αγγλικής Γραφής σε Γραφή Braille» τα άτομα με
εξασθενημένη όραση μπορούν με ευκολότερο τρόπο και απλούστερο τρόπο να
μαθαίνουν και να επεξεργάζονται τις πληροφορίες του περιβάλλοντος στην Ελληνική
και Αγγλική γραφή Μπράιγ(Braille)
Το πρόγραμμα αυτό έχει την δυνατότητα να μεταγλωττίζει ή αν θέλετε να
μεταφράζει οποιοδήποτε κείμενο που λαμβάνει κάποιος από τους βλέποντες και μη
βλέποντας από το διαδίκτυο ή από κάποιο έγγραφο τύπου Word να το κάνει
επικόλληση στην φόρμα του προγράμματος και με ένα κουμπί να το μετατρέπει σε
κουκίδες(γραφή Μπράιγ) σε πολύ σύντομο χρόνο ,αλλά και να συνεργάζεται με
σύγχρονους εκτυπωτές Braille.
μεταφράζει οποιοδήποτε κείμενο που λαμβάνει κάποιος από τους βλέποντες και μη
βλέποντας από το διαδίκτυο ή από κάποιο έγγραφο τύπου Word να το κάνει
επικόλληση στην φόρμα του προγράμματος και με ένα κουμπί να το μετατρέπει σε
κουκίδες(γραφή Μπράιγ) σε πολύ σύντομο χρόνο ,αλλά και να συνεργάζεται με
σύγχρονους εκτυπωτές Braille.
«Αν το παιδί δεν μπορεί να μάθει με τον τρόπο που το διδάσκουμε,τότε πρέπει να το διδάξουμε με τον τρόπο που μπορεί να μάθει».Maria Montessori
Το εξώφυλλο από την εφαρμογή της μεταγλώττισης Braille.
Στο λογισμικό που συνοδεύεται με το βιβλίο η μετατροπή είναι
εφικτή αυτόματα σε κείμενα Ελληνικής και Αγγλικής γραφής. Στην μεταγλώττιση της Ελληνικής γραφής δεν
μεταγλωττίζει μόνο άτονο κείμενο αλλά μονοτονικό, πολυτονικό, αρχαίο, κλπ
εφικτή αυτόματα σε κείμενα Ελληνικής και Αγγλικής γραφής. Στην μεταγλώττιση της Ελληνικής γραφής δεν
μεταγλωττίζει μόνο άτονο κείμενο αλλά μονοτονικό, πολυτονικό, αρχαίο, κλπ
H διαδικασία μετατροπής των κειμένων ολοκληρώνεται αυτοματοποιημένα,
σε πολύ μικρό χρόνο και εξαλείφοντας τον κίνδυνο λαθών, που υπάρχει ακόμη και
για έμπειρους γνώστες της Braille με τη βοήθεια του λογισμικού, που παραθέτω σε
γλώσσα VBAσε περιβάλλον Access 2013.
σε πολύ μικρό χρόνο και εξαλείφοντας τον κίνδυνο λαθών, που υπάρχει ακόμη και
για έμπειρους γνώστες της Braille με τη βοήθεια του λογισμικού, που παραθέτω σε
γλώσσα VBAσε περιβάλλον Access 2013.
ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Δημιουργός: Αγγέλης Αλέξανδρος
Νηπιαγωγός
Νηπιαγωγός
Αυτά που δεν ξέρεις φτιάχνουν μία βιβλιοθήκη που καθένας μας θα ήταν υπερήφανος να έχει.
Αν η γνώση δημιουργεί προβλήματα,η άγνοια σίγουρα δεν μπορεί να τα λύσει.
Αν η γνώση δημιουργεί προβλήματα,η άγνοια σίγουρα δεν μπορεί να τα λύσει.
Email : imaretarta@hotmail.com
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΥ ΑΓΓΕΛΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΥ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟΝ ΚΩΔΙΚΑ BRAILLE.
http://www.taxydromosartas.gr/index.php/en/reportaz/item/4256
- Αρχική
- ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΝΗΠΙΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΝΗΠΙΩΝ ΤΟ ΣΧ. ΕΤΟΣ 2016 – 2017
- Καλώς ήλθατε Ξεκινήσαμε!!!!!!!!!
- Τεχνική Υποστήριξη σε πρόγραμμα ERASMU+ «Eservices Education»
- Ερευνητής στο ευρωπαικό πρόγραμμα Erasmus+ με την συμμετοχή μου σε 4 μαθήματα Βάσεων δεδομένων.
- Συμμετοχή με άρθρο (Full ή short) ως Εισηγητής στο Διεθνές Συνέδριο στο Βελλίδιο στη Θεσσαλονίκη
- Το προσωπικό του Νηπιαγωγείου
- Περιβαλλοντικά προγράμματα Ολοημέρου
- Περιβαλλοντικά προγράμματα Κλασικού τμήματος
- PROJECT ETWINNING_PLUS-Celebration of Christmas celebration at your school_Iceland_2014-2015
- Το σχολείο μας
- Σχέδια δράσης
- ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
- MAKE A WISH
- PROJECT ETWINNING_PLUS-Crafts and cards for Easter in our Kindergarten_Spain_2015-2016
- PROJECT ETWINNING_PLUS-To be healthy and happy, eat healthily – Για υγεία και χαρά τρώμε πάντα υγιεινά_3ο Ολοήμερο Νηπιαγωγείο Φιλιππιάδας_2015-2016
- ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ
- ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ
- ERASMUS+ «Eservices Education» με το 1ο Γυμνάσιο Άρτας στο Anamur της Τουρκίας
- Με αφορμή ότι η 13η Οκτωβρίου είναι η Διεθνής Ημέρα Μείωσης επιπτώσεων των Φυσικών καταστροφών πραγματοποιήθηκε στο Νηπιαγωγείο μας άσκηση σεισμού.
- Εκπαιδευτική Ρομποτική
- Συνέδρια
- Συγγραφικά έργα
- Συνεντεύξεις
- Κατεβάστε δωρεάν 25 βιβλία για την Επανάσταση του 1821 (PDF)
- ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΤΠΕ ΣΤΗ ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΠΡΑΞΗ
- ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ-ΣΥΝΤΑΓΕΣ-ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑ-TV
- SKYPE – 12ου Ολοήμερου Νηπιαγωγείου Άρτας
- Ολα τα χρήσιμα έγγραφα για το Νηπιαγωγείο
- ΚΑΡΤΟΥΝ
- Project Etwinning : You can also be a super hero
- ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
- Γνωρίστε την Πόλη μας
Ομάδες
Μετρητής Επισκεψιμότητας
- 1. 3o Ολοήμερο Νηπιαγωγείο Φιλιππιάδα
- 10. Σχολική σύμβουλος Νηπιαγωγών Άρτας
- 12ο Ολοήμερο Νηιαγωγείο Άρτας
- 2. 5ο Ολοήμερο Νηπιαγωγείο Άρτας
- 3. Δημοτικό Σχολείο Κωστακιών Άρτας
- 4. ΚΠΕ Αράχθου Άρτας
- 5. Νηπιαγωγείο Αγίων Αναργύρων Άρτας
- 6. Νηπιαγωγείο Ανέζας
- 7. Νηπιαγωγείο Κουτσελιού Ιωαννίνων
- 8. Νηπιαγωγείο Πέτα Άρτας
- 9. Νηπιαγωγοί με προσδοκίες
- Site του 12ου Νηπιαγωγείου Άρτας με Joomla
- Α. Υπεύθυνη Δήλωση 1569
- Β. ΔΗΛΩΣΗ-ΓΙΑ-ΟΛΟΗΜΕΡΟ-ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
- ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
- Δραστηριότητες για τα παιδιά-kidsactivities
- Πολύ ωραίo ιστολόγιo-elniplex
- Το νέο site του 12ου Νηπιαγωγείου Άρτας
- Το περιοδικό του 12ου Νηπιαγωγείου Άρτας
- Το σύγχρονο νηπιαγωγείο
Προσθέστε την δική σας παρουσίαση
ΑΓΓΕΛΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Αφήστε μια απάντηση
Για να σχολιάσετε πρέπει να συνδεθείτε.