“Ξεφόρτωσε τη την ελιά, να σε φορτώσει λάδι”