Άρθρα με ετικέτα “Πολωνία”

Υστερα από εβδομήντα χρόνια, ο φάκελος με τον αριθμό 1, που αφορά τη σφαγή χιλιάδων Πολωνών αξιωματικών και διανοουμένων, δόθηκε χθες στη δημοσιότητα. Με εντολή του προέδρου της Ρωσίας Ντμίτρι Μεντβέντεφ η υπηρεσία που διαχειρίζεται τα αρχεία του ρωσικού κράτους δημοσιοποίησε στο Διαδίκτυο σειρά εγγράφων που σχετίζονται με τη σφαγή στο δάσος του Κατίν το 1940 από τη μυστική αστυνομία (ΝΚVD) του Ιωσήφ Στάλιν. Από τα επτά έγγραφα που δόθηκαν στη δημοσιότητα ξεχωρίζει ένα σημείωμα του αρχηγού του NKVD, Λαβρέντι Μπέρια, το οποίο φέρει την υπογραφή του Στάλιν και προτείνει την εκτέλεση των Πολωνών αξιωματικών. Η δημοσίευση των απόρρητων εγγράφων έχει συμβολική αξία, καθώς η άρση του απορρήτου έγινε το 1992.

Ο Μπόρις Γέλτσιν παρέδωσε φωτοτυπίες από τον φάκελο της υπόθεσης Κατίν στον Πολωνό ομόλογό του την ίδια χρονιά και από τότε πρόσβαση στα έγγραφα αυτά είχαν μόνο αναλυτές και ιστορικοί. Από την Κοπεγχάγη, ο Μεντβέντεφ, αναφερόμενος στη δημοσιοποίηση, υποστήριξε πως πρέπει να παίρνουμε μαθήματα από την Ιστορία: «Για τον λόγο αυτό σκέφτηκα πως θα ήταν ωφέλιμο να υπάρξει μια παρουσίαση του συνόλου των γεγονότων στη δημόσια σκηνή. Είναι κάτι που το χρωστάμε στον κόσμο. Η δημοσιοποίηση των αρχείων δεν σημαίνει πως ήταν άγνωστα, απλά αναρτήθηκαν στο Διαδίκτυο προκειμένου όλοι να έχουν τη δυνατότητα να δουν ποιος έδωσε τη διαταγή να σκοτώσουν τους Πολωνούς αξιωματικούς. Ολα βρίσκονται μέσα στα έγγραφα, όλες οι υπογραφές, όλα τα πρόσωπα είναι γνωστά».

Η υπόθεση της σφαγής στο δάσος του Κατίν, αλλά και σε άλλες περιοχές της πρώην ΕΣΣΔ, δηλητηρίαζε επί δεκαετίες τις σχέσεις Ρωσίας – Πολωνίας. Για πολλά έτη η ΕΣΣΔ επέρριπτε στον γερμανικό στρατό την ευθύνη. Τον Απρίλιο του 1990 ο Μιχαήλ Γκορμπατσόφ έγινε ο πρώτος ηγέτης της ΕΣΣΔ που την αναγνώρισε. Σχολιάζοντας τη χθεσινή εξέλιξη, Ρώσοι αναλυτές υποστήριζαν πως η εντολή Μεντβέντεφ είναι αποτέλεσμα των εξαιρετικών σχέσεων του Βλαντιμίρ Πούτιν και του Πολωνού ομολόγου του Ντόναλντ Τουσκ, με τον οποίο πριν από λίγες ημέρες παρέστησαν μαζί στην επιμνημόσυνη δέηση στο δάσος του Κατίν. Σημαντικό ρόλο έπαιξε και η πρόσφατη συντριβή του αεροσκάφους στο Σμόλενσκ, που μετέφερε τον πρόεδρο της Πολωνίας Λεχ Κατσίνσκι μαζί με 94 ακόμα επιβάτες, σε επίσκεψη στο Κατίν.

Καθημερινή

Comments 0 σχόλια »

microbloodysoft.jpg

Αναγκάστηκε να απολογηθεί η Microsoft, ύστερα από τη γκάφα σε διαφήμισή της στην Πολωνία. Αν και η εταιρία είχε χρησιμοποιήσει για ένα διαφημιστικό τρία άτομα, έναν ασιάτη, έναν μαύρο και μια γυναίκα λευκή, στο σάιτ της στην Πολωνία ο μαύρος… άλλαξε χρώμα και έγινε λευκός. Το χρώμα των χεριών του, όμως, έμεινε όπως ήταν, μαύρο.

«Το λευκό πρόσωπο και το μαύρο χέρι συμβολίζει …φυλετική αρμονία. Υποτίθεται πως δείχνει ότι ένα άτομο μπορεί να είναι λευκό και μαύρο, νέο και ηλικιωμένο ταυτόχρονα» σχολίασαν στο μπλογκ Photoshop Disasters.  

Τα Νέα

Comments 0 σχόλια »

Πρωτότυπη μέθοδο βρήκαν οι Πολωνοί για να διασκεδάζουν τα Σαββατοκύριακα. Φτιάχνουν μια μεγάλη φούσκα από ανθεκτικό πλαστικό, βάζουν μέσα κάποιον εύπιστο φίλο τους- ή έστω κάποιον περαστικό που έχει διάθεση για πρωτόγνωρες εμπειρίες-, τον ρίχνουν σε κοντινή λίμνη ή ποτάμι και μετά κάθονται στην όχθη και τον χαζεύουν καθώς προσπαθεί να περπατήσει επί των υδάτων. H ενασχόληση αυτή έχει πάρει διαστάσεις αθλοπαιδιάς.

Comments 0 σχόλια »

au-hair.jpgΤο 40% της τάξης μου είναι Πολωνοί. Οταν ανέφερα με περηφάνεια τα Νόμπελ της ελληνικής λογοτεχνίας κρυφογέλασαν. “Εχουμε περισσότερα”, μας πληροφόρησαν και με ρώτησαν αν θα διδαχθούν Πολωνούς λογοτέχνες στα πλαίσια της ξένης λογοτεχνίας. Τους ανέθεσα λοιπόν να μας παρουσιάσουν μερικά αποσπάσματα αφού όμως τα μεταφράσουν.

Ξεχωρίσαμε  το ποίημα του Tadeusz Różewicz Warkoczyk – Πλεξούδα

Όταν όλες τις γυναίκες
μετά τη μεταφορά τις ξυρίσανε
τέσσερεις εργάτες με σκούπες
από φλαμουριά σκούπιζαν
και μάζευαν τα μαλλιά

Κάτω απ’ τα καθαρά τζάμια
βρίσκονται ακίνητα τα μαλλιά των πνιγμένων
στους θαλάμους αερίων
πάνω στα μαλλιά καρφίτσες
και κοκάλινα χτένια

Δεν τα λούζει ο ήλιος
δεν τα σκορπίζει ο άνεμος
δεν τα αγγίζει χέρι
ούτε βροχή, ούτε χείλη

Στα μεγάλα κιβώτια
τα στεγνά μαλλιά
των πνιγμένων
και η γκρι πλεξούδα
η αλογοουρά με την κορδελίτσα
που τραβούσαν στο σχολείο
τα άτακτα αγόρια.

Η απόδοση στα ελληνικά της Σύλβιας Καρντάς.

Η φωτογραφία προέρχεται από τη διεύθυνση: www.rudyfoto.com/hol/au-hair.html

Comments 0 σχόλια »

Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς
Αντίθεση
Μετάβαση σε γραμμή εργαλείων