Μιλάνε Αγγλικά;;; – Μέρος 2ο

Όλες οι γλώσσες έχουν δανειστεί λέξεις από την ελληνική διότι οι αρχαίοι Έλληνες είχαν πρωτοστατήσει στις επιστήμες, στις τέχνες, τον αθλητισμό και τα γράμματα. Η σειρά “Μιλάνε Αγγλικά;;;” συνεχίζεται  με μαθηματικά, φυσικοχημεία και μουσική.

Στα παρακάτω Αγγλικά κείμενα οι κυανές (μπλε) λέξεις είναι δάνεια από την ελληνική. Δε νομίζω ότι χρειάζεται μετάφραση ακόμα και για κάποιον που δεν γνωρίζει Αγγλικά.

Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε πόσο σπουδαία είναι η Ελληνική γλώσσα κι ελπίζω η σειρά των άρθρων “Μιλάνε Αγγλικά;;;” να το υπενθυμίσει στους μεγαλύτερους και να κινήσει το ενδιαφέρον των μαθητών για τα μαθήματα της γλώσσας στο σχολείο.

Mathematics, Trigonometry and Geometry:

Mathematic and geometric theorems and axioms, both practical and theoretic were analyzed by mathematicians.

Alphanumeric systems with cryptic or mnemonic coding have been developed. Geometric shemes like the prism, the pyramid, the circle the parallilogram and other isometric shemes like the pentagon, hexagon, octagon are analyzed periodically. With diagrams, the periphery, the perimetry, the diameter and the dichotomy are studied.

Analogous is the study of astronomy and astrology, where tools like chronometers and telescopes could analyze the telemetry and telekinisis of stars and meteoric phenomena of the galaxy. This study generated the telepathy, the telephone, the telegram the telegraph, the telethon e.t.c.

Physics and Chemistry:

Some of the topics emphasized and analyzed in physics and chemistry were: thermodynemics, aerodynemics, biophysics, biology, biochemistry metalurgy, magnetisism, static electricity etc.

Some of the techniques used are dialysis, electrolysis, synthesis while some of the materials were asbestos oxygen, metal, magnets. Along with the chemists, geologists would analyze the sismogenic, the botanic and ecological phenomena.

Music:

The Orchestras electrified the atmosphere, with musical organs like the harp the lyre the aulos and hydraulos. The chorus in the odium or theatre synchronized with the organs harmoniously.

Orchestrators synthesized musical poetry, satyr and comedy, in a melodic symphony. The rhythm and harmonious eurythmy were unparalleled. Synthesis, synergy and symphony idealized every orchestrated episode. The magnetic atmosphere, the harmonic rhythm and the stereophonic echo generated magic.

ΠΗΓΗ:  Δρ. Ιωάννης Καλάρας – «Η σημασία και η επίδραση της ελληνικής γλώσσας»

Διαβάστε και τα:

Μιλάνε Αγγλικά;;; – Μέρος 1ο

Μιλάνε Αγγλικά;;; – Μέρος 3ο

Μιλάνε Αγγλικά;;; – Μέρος 4ο

Μιλάνε Αγγλικά;;; – Μέρος 5ο