Τοπική διάλεκτος, λεξιλόγιο

Πίσω τοπική διάλεκτος

Εμείς οι μαθητές  της Ε’ Τάξης του 6/θ Δημοτικού Σχολείου Ταξιαρχών  ρωτήσαμε και καταγράψαμε μερικές χαρακτηριστικές λέξεις από το πλούσιο λεξιλόγιο που χρησιμοποιούσαν  και συνεχίζουν να χρησιμοποιούν ακόμα και σήμερα  οι Καραγκούνηδες της Θεσσαλίας.

Αγίνουτο Άγουρο
Αγροικάω Νιώθω
Αλάργα Μακριά
Αλλαξιά Φορεσιά
Αμπόχω Σπρώχνω
Αμπώχνω Σπρώχνω
Ανέφκα Ανέβηκα
Αντραλίσκα Ζαλίστηκα
Άξα Άκουσα
Απαναθιό Επάνω
Απόπατος Τουαλέτα
Απόστασα Κουράστηκα
Αράδα Συνέχεια
Αστόισα Ξέχασα
Αστρέχα Βεράντα
Αυγαταίνω Αυξάνω
Αυτούια Εδώ
Βαβά, μανιά Γιαγιά
Βαρκό Ο τόπος που βγάζει νερό
Βεδούρα Ξύλινο δοχείο
Βιλέτζα Μάλλινο σκέπασμα
Βιός Περιουσία
Βιτούλα Κατσίκι ενός χρόνου
Βίτσα Βέργα
Βουή Θόρυβος
Βουνιά Κοπριά ζώων
Βούρτα κατά δω Φέρτα κατά δω
Βρακουζώνα Το σχοινί για το δέσιμο του βρακιού
Γαλίκι Κοφίνι
Γελάδι Αγελάδα
Γιμόζω Γεμίζω
Γιόμα Μεσημέρι
Γκαβός Τυφλός
Γκαζιά Τσίγκινο δοχείο
Γκιζέρα Περπάτα
Γκιούμι Μεταλλικό δοχείο
Γκουρλώθκα Πνίγηκα
Γκουρλώθκα Πνίγηκα
Γκουτζιάμ Μεγάλος
Γουμάρα Γαϊδούρα
Δάχλου Δάχτυλο
Δέουντα Χαιρετίσματα
Δημοσιά Μεγάλος δρόμος
Διακονιάρς Ζητιάνος
Διπλάρκα Δίδυμα
Δραγασιά Παρατηρητήριο στημένο πάνω σε δέντρο
Δρασκίλι Βήμα
Δρασκλιά Απόσταση όσο ανοίγουν τα δύο σκέλη
Έχος Περιουσία
Ζα Ζώα
Ζαβός Ιδιότροπος
Ζαγάρι Άγριο ζώο
Ζαγκανάω Κουνάω
Ζαπώνω Παίρνω κάτι ξένο
Ζερβί Αριστερό
Ζλάπι Άγριο ζώο
Ζμπας Σπρώχνεις
Ζούλα Κρυφά
Θέρμη Πυρετός
Θιουτκό Θεϊκό
Κάμα Ζέστη
Καμπινές Εξωτερική τουαλέτα
Κάμσο Πουκάμισο
Κάσκας Κοτέτσι
Καταί Κάτω
Κατέφκα Κατέβηκα
Κιντέρι Πόνος
Κιούτιψα Φοβήθηκα
Κλώθω Κάνω γύρω γύρω
Κνάτε Ξεκινάτε
Κοσιά Εργαλείο που κόβανε τα χόρτα.
Κότσι Αστράγαλος
Κουκόσια Καρύδι
Κουλόβιο Πουλόβερ
Κουπανάρια Μεγάλα σταφύλια
Κουραμάνα Ψωμί
Κουρδοκύλτσα Κατρακύλησα
Κούρκουμπα Κάθισμα στα γόνατα
Κουρνιαχτός Σκόνη
Κουσεύς Τρέχεις
Κουσιέβω τρέχω
Κουσούρι Ελάττωμα
Κρένω Μιλάω
Λαβίδα Το κουτάλι
Λαβίζω Μαλώνω
Λαήνι Παγούρι, κανάτι
Λαμανάω Ανακατεύω
Λάνταβος Απότομος
Λιανίσκα Κουράστηκα
Λίπα Λιωμένο λίπος γουρουνιού
Μαϊργιό Μαγειρείο
Μαργώνω Κρυώνω
Μαστραπάς Ποτήρι
Ματσαλάω Μασάω
Μισάλι Τραπεζομάντιλο
μουιαμπέτ Συζήτηση
Μουσαφίρς Επισκέπτης
Μπαϊλτσα Βαρέθηκα
μπάκακας Βάτραχος
Μπγιάδι Πηγάδι
Μπουκουσιά Μπουκιά
Μπουμπόλια Σπόροι
Μπουντουνέλος Εργαλείο που έβγαζαν το βούτυρο
Μπουχαρίς Τζάκι
Μπράτιμος Βλάμης
Μσκίδα Μοσχίδα
Νιραγόη Αυλάκι για πότισμα
Νιψ Πλύσου
Νοντάς Δωμάτιο
Ντερές Ποτάμι
Ντίπ Καθόλου
Ντιρλίκουσα Έφαγα πολύ
Ξιμπλέτσουτους Γυμνός
Ξιμπλητσώθκα Ξεγυμνώθηκα
Ξιρουστάλιασα Κρύωσα
Ορμήνια Συμβουλή
Ούλα Όλα
Ουρσούζκο Ανάποδο
Ουρσούζκους Ανάποδος
Πατλιτζάνα Μελιτζάνα
Παχνί Εκεί που έτρωγαν τα ζώα
Πετρώνω Κλειδώνω
Πηδήκλουμα Τρικλοποδιά
Πλάιασα Ξάπλωσα
Πλάλα Περπάτα
Πλάρα Αλογάκι
Πλατσανίσκα Βράχηκα
Πλι Πουλί
Πορτοξλιά Πόρτα στην περίφραξη
Πούντα Κρυολόγημα
Πρατίνα Προβατίνα
Πρόκα Πιρούνι
Προκό Φρούτο
Προκόβα Βελέντζα, μάλλινο σκέπασμα
Προυγκάω Διώχνω
Πυρώνω Ζεσταίνω
Ρούγα Αυλή
Σαλάγατα Γύρισέ τα
Σάμι Σουσάμι
Σαπέρα Προς τα πέρα
Σβάνι Κανάτα
Σγώνς Σιμώνεις
Σέα Πράγματα του σπιτιού.
Σελτές Στρώμα
Σιάλτς Αλμυρό
Σιαπού Προς τα πού
Σκανιάζω Ζηλεύω
Σκανιάζω Στεναχωριέμαι
Σκάρος Ξυπνάω
Σκαφίδι Σκάφη
Σκούζει Φωνάζει
Σκούξιμο Φωνές
Σκρόφα Γουρούνα
Σουκακιάρα Αυτή που γυρίζει
Στράνια Ρούχα
Στρωσίδια Σεντόνια, κουβέρτες
Τα πίστωμα Μπρούμυτα
Τα πιτόρια Νωρίτερα
Ταβάς Ρηχή κατσαρόλα
Ταμπρούμτα Μπρούμυτα
Τανάσκλα Ανάσκελα
Ταχιά Αύριο
Τέντζερης Κατσαρόλα
Τέρα Κοίτα
Τζιουτζιουβές Μπρίκι
Τι φτιαντς Τι κάνεις
Τίκια Γαλοπούλες
Τραπέτς Ξινό
Τρουίρα Γύρω-γύρω
Τσακίσκα Χτύπησα
Τσάκου Πιάσε
Τσιαίρι Λιβάδι
Τσίγαλο Αμύγδαλο
Τσιγαρίδες Μικρά κομμάτια κρέατος που μένουν με το λιώσιμο του χοιρινού παστού.
Τσιόνια Σπουργίτια
Τσιούπρα Κόρη
Τσιουτσιούπ Βράχηκα
Τσιρέπι Κάλτσα μάλλινη
Φουκαλίτσα Σκούπα
Φουκριάσου Άκου
Χαλεύς Ζητάς
Χαψιά Μπουκιά
Χλιάρα Κουτάλα μεγάλη
Χουιάζω Φωνάζω
Ψισνό χτεσινό
Ψούρα Πιάτο

Μια απάντηση στο “Τοπική διάλεκτος, λεξιλόγιο”

  1. Ο/Η ΚΩΣΤΑΣ λέει:

    ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΠΑΙΔΙΑ.
    ΑΝΤΑΡΑ = ΟΜΙΧΛΗ

Αφήστε μια απάντηση


Top
...
Μετάβαση σε γραμμή εργαλείων