ΒΡΑΒΕΥΣΗ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΜΑΣ

ΒΡΑΒΕΥΣΗ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΤΕΛΕΟΥ

Στις αρχές Ιουνίου 2011 σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο Πολιτιστικό Κέντρο Ν.Ιωνίας, βραβεύτηκαν από το Δήμο Βόλου σε συνεργασία με τις Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Μαγνησίας τα μαθητικά έντυπα των σχολείων. Ανάμεσα τους ήταν και η εφημερίδα του Δημοτικού Σχολείου Πτελεού “Our World”, η μόνη εφημερίδα γραμμένη εξ’ ολοκλήρου στα αγγλικά από μαθητές. Τα παιδιά του σχολείου μας εξέδωσαν τρία 20σέλιδα τεύχη κατά το σχολικό έτος 2010-2011 και τα έσοδα που συγκεντρώθηκαν από τις πωλήσεις διατέθηκαν στον οργανισμό ActionAid, και συγκεκριμένα στην οικογένεια του παιδιού από την Αφρική που έχει υιοθετήσει το Δημοτικό Σχολείο Πτελεού από την προηγούμενη χρονιά. Συγχαρητήρια σε όλους για την προσπάθειά τους και την δημιουργικότητά τους!

ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ, ΤΕΥΧΟΣ 2

Από την έναρξη της φετινής σχολικής χρονιάς, το Δημοτικό Σχολείο Πτελεού εντάχθηκε στο πρόγραμμα ηλεκτρονικής αδελφοποίησης Ευρωπαϊκών σχολείων eTwinning. Υποβάλλοντας το σχεδιασμό ενός project με την ονομασία “I’ve got news for you”, καλέσαμε άλλα Ευρωπαϊκά σχολεία που εκδίδουν σχολικές εφημερίδες στα αγγλικά σε μια ανταλλαγή εφημερίδων, με σκοπό να προσομοιάσουμε τη συγγραφή κειμένων όπως αυτή συντελείται στην πραγματικότητα, με στόχο, αλλά και συγκεκριμένο αναγνωστικό κοινό. Στην προσπάθεια αυτή συμμετέχουν οι μαθητές και μαθήτριες των Δ’, Ε’ και Στ’ Τάξεων του Σχολείου μας.

Η πρώτη ανταλλαγή σχολικών εντύπων πραγματοποιήθηκε μέσα στο Δεκέμβριο του 2010, όπου το Δημοτικό Σχολείο Πτελεού συμμετείχε με το πρώτο του τεύχος. Τα συνεργαζόμενα σχολεία που επίσης εκδίδουν σχολικά έντυπα στα αγγλικά είναι τα εξής: St Mary’s Primary Duntocher, Clydebank, Ηνωμένο Βασίλειο, Ulubatlı Hasan İlköğretim Okulu, Kocaeli, Τουρκία, Szkoła Podstawowa nr 1 im. Feliksa Nowowiejskiego w Barczewie, Barczewo, Πολωνία, Samanyolu Ilköğretim Okulu , Ankara, Τουρκία και Öğretmen Mediha Mehmet Tetikol İlköğretim Okulu, Tekirdağ, Τουρκία.

Με πολύ προσπάθεια, όρεξη και μεράκι ετοιμάστηκε και το δεύτερο τεύχος της Αγγλικής σχολικής εφημερίδας μας “Our World”. Μπορείτε να το ‘κατεβάσετε’ εδώ: OUR WORLD – ENGLISH SCHOOL PAPER – 2ND ISSUE – PRIMARY SCHOOL OF PTELEOS

About our School Paper

@E.F.E. Team is the name of a blog that is related to the English materials Greek public schools use in the 6th grade and the writers of this blog are the actual writers of the coursebook itself (E.F.E. actually stands for Eleni Efremidou, Filitsa Frouzaki and Eleni-Zoe Reppa, that is the first letter of the first name of every writer)! There is plenty of information regarding the 6th grade English materials, suggestions and resources for teachers (lesson plans, tests, etc), interesting links and articles.

They were kind enough to post some positive and encouraging comments on our English school paper:

Δεν μπορούμε παρά να χαιρόμαστε όταν εντοπίζουμε εξαιρετικές δουλειές, που γίνονται από συναδέλφους καθηγητές / καθηγήτριες Αγγλικών και μαθητές / μαθήτριες στα Δημοτικά Σχολεία, και να τις προβάλλουμε, ώστε να αποτελούν πηγή έμπνευσης για όλους μας.

Αυτή τη φορά το μήνυμα ήρθε από τη συνάδελφο Kα Βιβή Χαμηλού που με τα παιδιά της, μαθητές και μαθήτριες του Δημοτικού Σχολείου Πτελεού Μαγνησίας, ανάμεσα στις πολλές άλλες δραστηριότητές τους (δείτε το ιστολόγιο του σχολείου και το προσωπικό ιστολόγιο της συναδέλφου) έγραψαν και διακίνησαν τη σχολική εφημερίδα ‘OUR WORLD’ στα Αγγλικά. Δείτε το 1ο φύλλο της.

Τα Συγχαρητήριά μας! Ευχόμαστε να συνεχίσετε με την ίδια δύναμη.

We would like to thank you for these kind and so encouraging comments on our first issue and we hope you enjoy our second issue which will soon be uploaded!!!