Αγαπημένο μου ιστολόγιο…

Μαρ 06

Αγαπημένο μου ιστολόγιο, σήμερα καθώς κάναμε μαθηματικά ήρθε μέσα στην τάξη μας η ταχυδρόμος και μας έφερε ένα δέμα!

My dear blog, today while we were taking our math class the postman came into our classroom and she brought us a parcel!

Οι μαθητές μου προσπαθούσαν να σκεφτούν τι μπορεί να είναι…. εγώ ήξερα! Παρατηρήσανε ότι η διεύθυνση ήταν στα αγγλικά γραμμένη και έτσι θυμηθήκανε τις χριστουγεννιάτικες κάρτες που είχανε στείλει στην Αγγλία! Τότε, εξήγησα στους μαθητές μου ότι μαζί με την Mrs Taylor ψάξαμε για τις χριστουγεννιάτικες κάρτες, που είχαν στείλει για εμάς, αλλά δεν καταφέραμε να τις βρούμε. Η Mrs Taylor κι εγώ στενοχωρηθήκαμε πολύ, αλλά η τάξη της Mrs Taylor αποφάσισε να μας φτιάξει και να μας στείλει πασχαλιάτικες κάρτες! Αυτό το πακέτο λοιπόν, είχε τις κάρτες που μας έφτιαξαν! Οι μαθητές μου ενθουσιάστηκαν! Να περιμένετε σύντομα και τις δικές μας πασχαλιάτικες κάρτες Mrs Taylor! Ευχαριστούμε πολύ!

My students were trying to find out what could it be… I knew! We noticed that the address was written in English and we recalled the christmas cards we had sent to England! Then I explained to my students that together with Mrs Taylor we were searching for the christmas cards, which were sent for us, but we couldn’t find them. Mrs Taylor and I were really sad, but Mrs Taylor’s class decided to prepare and send us Easter cards! So, this parcel contained the cards they had prepared! My students were really excited. Wait a bit for our Easter cards Mrs Taylor, you will get them soon! Thank you very much!

Στο παρακάτω βιντεάκι οι μαθητές μου λένε: «Ευχαριστούμε!» που σημαίνει «We thank you!», κρατώντας τις κάρτες που μας στείλατε!

In the following video my students say: «Efcharistoume» which means «We thank you!», holding the cards you sent us!


Σχολιάστε