Feed
Άρθρα
Σχόλια

Αρχείο για την κατηγορία 'Αρχαίο δράμα/Ancient Greek Drama'

[3/9/2023]

ϘΟΡΙΝΘΟΣ: Οὐδέ Ϙόππα γιγνώσκων;[1]

Νατάσα Μερκούρη, φιλόλογος

Μπροστά στον ναό του Απόλλωνα στον αρχαιολογικό χώρο της Αρχαίας Κορίνθου, παρουσιάστηκε στις 29 Αυγούστου 2023 η όπερα του C. W. Gluck «Ορφέας και Ευρυδίκη» από την ομάδα της Merano Academy σε μουσική διεύθυνση Richard J. Sigmund. Την εκδήλωση οργάνωσε το Καλογεροπούλειο Ίδρυμα και η Merano Academy από την Ιταλία, και φιλοξενήθηκε γενναιόδωρα από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Κορινθίας.

Στόχος μου δεν είναι η θεατρική και οπερατική κριτική, εξάλλου δεν διαθέτω τις ειδικές γνώσεις. Σε κάποιες επισημάνσεις θα προχωρήσω, που αφορούν συνολικά την εκδήλωση.

Συμμετείχα ως αφηγήτρια στα ελληνικά, δηλαδή συνετέλεσα διευκολυντικά, διαμεσολαβητικά ανάμεσα στους καλλιτέχνες και στο κοινό, και δεν διεκδικώ άλλη θέση. Απόλαυσα το αποτέλεσμα της δουλειάς του μαέστρου και της ομάδας. Ισορροπημένο, χωρίς πρωταγωνιστές-ντίβες, με χορωδούς που υπηρετούσαν τους ρόλους τους, νεανική ορχήστρα με ταλαντούχους μουσικούς, που έθεταν το ταλέντο τους στη συλλογική δημιουργία. Και όλα αυτά, υπό την καθοδήγηση ενός σκηνοθέτη που ήταν σαφές σε κάθε παρατηρητικό θεατή ότι λειτουργούσε πρώτα ως δάσκαλος και έπειτα ως καλλιτέχνης.

Ήταν όνειρο ζωής για τον Richard Sigmund, όπως μας εκμυστηρεύτηκε, να παρουσιάσει τη δουλειά του με σκηνικό τον ναό του Απόλλωνα. Όταν ικανοποιήθηκε κάθε αίτημά του για τη χρήση του χώρου, με ιδιαίτερο σεβασμό τοποθέτησε τους καλλιτέχνες του στον χώρο έτσι ώστε να μην προκαλέσουν την παραμικρή ζημιά (με γυμνά πόδια πάνω στις πέτρες και τα ξερά χόρτα). Η Εφορεία Αρχαιοτήτων παραχώρησε ευγενικά τον χώρο, κι αυτό όλοι οι συντελεστές το αναγνώρισαν και το συνυπολόγισαν.

Μια γενικότερη τοποθέτηση τώρα: Είναι πολύ σημαντικό να ανοίγονται οι δημόσιοι αυτοί χώροι σε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις και στους πολίτες. Είναι ζήτημα εκδημοκρατισμού και συλλογικής παιδείας να έχουν οι πολίτες και οι ξένοι επισκέπτες πρόσβαση σε χώρους με ιστορική αξία.

Είναι εξίσου σημαντικό οι καλλιτέχνες και το κοινό να κατανοούν πού βρίσκονται. Δεν είναι υποχρέωση καμίας Εφορείας ανά την επικράτεια να φιλοξενεί καλλιτεχνικά δρώμενα. Το ότι αυτό παρέχεται, χωρίς κόστος, δεν σημαίνει ότι οι φιλοξενούμενοι θα φέρονται ως «κτήτορες». Ο χώρος είναι «κτῆμα» όλων, διαχρονικά. Δεν είναι το προσωπικό σπίτι του καθενός, όπου πρώτα αποζητά τη βολή του τοποθετώντας π.χ. την καρέκλα όπου βολεύει, καπνίζοντας ή καταναλώνοντας ποτό και φαγητό. Είναι το «σπίτι» της Ιστορίας του τόπου, ένας δημόσιος χώρος, αρχαιολογικός, ιδιαίτερης ιστορικής σημασίας. Ως εκ τούτου, η στάση όλων οφείλει να είναι ανάλογη, αν γνωρίζουμε βέβαια στοιχειώδεις κανόνες συμπεριφοράς. Και εξηγούμαι, η παρατήρηση είναι συνολική και δεν αφορά την παραπάνω εκδήλωση.

Σε αυτό το σημείο, θα ήθελα να θέσω μερικά ερωτήματα. Πόσοι από το εκάστοτε κοινό έχουν περιηγηθεί στον αρχαιολογικό χώρο; Πόσοι γνωρίζουν ποια είναι τα παρακείμενα στον ναό ευρήματα; Πόσοι γνωρίζουν τον ρόλο και τις μακροχρόνιες ανασκαφές της Αμερικανικής Σχολής Κλασικών Σπουδών στην Αρχαία Κόρινθο; Για την ιστορική διαχρονία της πόλης μας πόσοι έχουν αναρωτηθεί; Γνωρίζω ότι έχουν ληφθεί θεσμικά αποφάσεις που αφορούν την ανάπλαση, την ανάδειξη και την εξωστρέφεια του χώρου. Πόσες από αυτές, κατά την υλοποίησή τους, έχουν «φτάσει» ως μήνυμα και ως πράξη στους πολίτες;

Δεν αρκεί να συρρέουμε σε τέτοιες εκδηλώσεις πρώτον χωρίς κανέναν σεβασμό εν γένει για τον χώρο, ειδικά για τους «οικοδεσπότες», δηλαδή την Εφορεία Αρχαιοτήτων, τη διοίκησή της και τους υπαλλήλους της, και δεύτερον για το θεαθῆναι, χωρίς καμία διάθεση να γνωρίσουμε την ιστορία του τόπου μας, που αποτελεί και μέρος της παγκόσμιας Ιστορίας, αλλά ταυτόχρονα να επαιρόμαστε γι’ αυτήν. Αυτός είναι ο προσωπικός μου προβληματισμός.

Για να μη μακρυγορώ, θα ήθελα, τέλος, να ευχαριστήσω θερμά τον σκηνοθέτη Richard J. Sigmund για τη βελούδινη συνεργασία, τη Μαρία Χρισταρά, πρόεδρο του Καλογεροπούλειου Ιδρύματος, που μου προσέφερε την ευκαιρία να συμμετάσχω σε μια τόσο σημαντική εκδήλωση, τη Μίνα Οικονόμου, ταμία του Καλογεροπούλειου Ιδρύματος, η οποία με την οργανωτικότητά της φρόντισε να εξαλείψει το άγχος όλων μας, και τέλος την Γιώτα Κασίμη, Έφορο Αρχαιοτήτων, για την αψεγάδιαστη φιλοξενία, που πάντα εκκινεί από την παιδευτική της διάθεση απέναντι στην κοινότητα.

Η παράσταση πραγματοποιήθηκε  υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού, της Περιφέρεια Πελοποννήσου – Peloponnese Region, του Κε.π.α.π Δήμου Κορινθίων, με τη βοήθεια του κ. Ντρέκη, χάρη στη γενναιοδωρία της Εφορείας Αρχαιοτήτων Κορινθίας που παραχώρησε ευγενώς τον χώρο.

Οι φωτογραφίες αντλήθηκαν από τον ιστότοπο του Τουριστικού και Πολιτιστικού Δικτύου We Love Corinth, που συμμετείχε στην εκδήλωση ως χορηγός προβολής.

Η φωτογραφία του νομίσματος αντλήθηκε από σχετικό ιστότοπο (Ravel 103).

[1] Φράση που χρησιμοποιούνταν για να χαρακτηρίσουν κάποιον εντελώς αδαή. Το Ϙ (κόππα) είναι γράμμα που εμφανίζεται στο αλφάβητο των αρχαίων Κορινθίων. Μετεξελίχθηκε στο λατινικό Q.

coin2

Για όλους εκείνους τους αποχαιρετισμούς που αφήνουν εκτυφλωτικό φως πίσω τους.

Théâtre et éducation dans le monde: De nouveaux territoires d’ utopie

Coordonné par Joëlle Aden, préface d’Emmanuel Demarcy-Mota et postface de Catherine Tasca

Lansman Editeur, Paris, 2015
(en français)

Le présent ouvrage regroupe des contributions emblématiques de ce qui se fait et se pense aux quatre coins du monde dans le domaine du théâtre et de l’éducation. Reflet de recherches et d’expériences partagées, il ouvre des débats et propose des pistes pour une éducation aux arts et par les arts en lien avec les défis sociétaux du XXIe siècle.

Le livre

Theatre_Education_Couv

Το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης με χαρά ανακοινώνει τη διεξαγωγή του «1ου Διεθνούς Προσκηνίου Σπουδαστών και Νέων», από την Τετάρτη, 6 έως την Κυριακή, 10 Μαΐου 2015, στην Αρχαία Ολυμπία, με το οποίο ολοκληρώνεται το Πρόγραμμα «Το Αρχαίο Δράμα στο σχολείο του 21ου αιώνα» για το ακαδημαϊκό έτος 2014-2015.

Μια δουλειά που έγινε με πολλή αγάπη και κλείνει με μια ανείπωτη απώλεια.

Στη μνήμη του Τάσου, που αποδείκνυε κάθε μέρα τι σημαίνει αφοσίωση και σοβαρότητα. Όλα στον -συνήθη- αντίποδα των δήθεν επαγγελματισμών.

image-33

 

Δρώντων

Η Γ΄ Δ/νση Β/θμιας Εκπ/σης Αθήνας δια του Γραφείου Πολιτιστικών Θεμάτων διοργανώνει θεωρητικό και πρακτικό/βιωματικό σεμινάριο, που απευθύνεται σε όλους τους εκπαιδευτικούς που υπηρετούν σε σχολεία της Διεύθυνσης , με τίτλο:

«δρώντων καὶ οὐ δι’ ἀπαγγελίας: Δοκιμές Παράστασης Αρχαίου Δράματος στο σχολείο»

Παρασκευή, 27 Φεβρουαρίου 2015, ώρα 13:30 – 17:00, 11ο ΓΕΛ Περιστερίου.

Το σεμινάριο περιελάμβανε παρουσιάσεις από μαθητικές θεατρικές ομάδες, θεωρητικές εισηγήσεις και βιωματικά εργαστήρια.

Δείτε το πρόγραμμα.

IMG_20150227_150858 IMG_20150227_152126_1

Το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, στο πλαίσιο του σύνθετου προγράμματός του  «Το Αρχαίο Δράμα στο Σχολείο του 21ου Αιώνα» διοργανώνει την Παρασκευή 30 και το Σάββατο 31 Ιανουαρίου 2015, το 1ο Διεθνές Φόρουμ «Το Αρχαίο Δράμα στην Εκπαίδευση: σκέψεις – θέσεις – αντιθέσεις».

b_11924_sima_web

Το 1ο Διεθνές Φόρουμ «Το Αρχαίο Δράμα στην Εκπαίδευση: σκέψεις – θέσεις – αντιθέσεις» έχει ως στόχο την ουσιαστική συμβολή του Ιδρύματος Μιχάλης Κακογιάννης, στην εδραίωση της χώρας ως μητροπολιτικού κέντρου αναφοράς πάνω στη μελέτη, έρευνα και παρουσίαση του Αρχαίου Δράματος, με τη συνδρομή καταξιωμένων δημιουργών και επιστημόνων της Ελλάδος και του Εξωτερικού.

Παράλληλα, και μέσω του 1ου Διεθνούς Φόρουμ, ενισχύεται η προσπάθεια του  Ιδρύματος Μιχάλης Κακογιάννης να παράσχει τα απαραίτητα εφόδια στο σύγχρονο σχολείο, σε μαθητές, σπουδαστές και διδάσκοντες, ώστε να μπορέσουν να ανταποκριθούν στις εκπαιδευτικές ανάγκες αλλά και τις προκλήσεις της κατανόησης του Αρχαίου Δράματος τον 21ο αιώνα.

 

 

Forum2015_prosklisi

image-12 image-13 IMK

“Ανάμεσα στο απώτατο παρελθόν και στο άμεσο παρόν, στους κλασικούς συγγραφείς και το σύγχρονο κοινό, στους αρχαίους αφηγητές και τους σύγχρονους πρωταγωνιστές, στα άτομα και την κοινότητα, στην τέχνη και τη ζωή. Join, meet, hear, see, find, play, read, watch, go to, προτείνει το Aquila. Υπάρχουν πολλοί τρόπο να αφηγηθεί κανείς την ιστορία του. Flash mobs δίπλα στον Τάμεση; Διαφημιστικά του ΕΟΤ;

Άλλα είναι τα δώρα των θεών: οι μύθοι, οι ήρωες, η αρχαία κληρονομιά, η ζωή, εδώ, σήμερα, ανάμεσά μας.”

Νέα Παιδεία, τεύχος 152 (Οκτώβριος-Δεκέμβριος 2014)

Ολόκληρο κείμενο, εδώ.

herakles_banner

 

Combat Veterans, Neuroscience, and the Tragic Mask: Euripides’ Herakles

Aquila Theatre Group
Translated and adapted by Peter Meineck
Directed by Desiree Sanchez
July 22–24, 2012
Michael Cacoyannis Foundation
Athens, Greece
(reviewed performance: July 23, 2012)

Review by Natasha Mercouri

Didaskalia 10 (2013) 5

herakles2

 

 

 

 

 

herakles5

“Τώρα συνειδητοποιώ γιατί δε μου αρέσουν οι σύγχρονες παραστάσεις τραγωδίας. Γιατί δεν τις καταλαβαίνω! Να ξανάρθετε να μας πείτε κι άλλα!”, είπε η 70χρονη κυρία από το ακροατήριο.

Κι εκεί συνειδητοποίησα με τη σειρά μου, στην πράξη, αυτή του διαλόγου, πόσο σπουδαίος δάσκαλος για την κοινότητα μπορεί να γίνει το θέατρο.

Ευχαριστώ τον Γιώργο για την πρόσκληση, την τιμή και τη ζεστή βραδιά.

————————————————–

Ο Οργανισμός Νεολαίας, Άθλησης και Πολιτισμού του Δήμου Διονύσου «Ο Θέσπις» οργανώνει μια σειρά εκδηλώσεων με εκπαιδευτικό χαρακτήρα, με άξονες το Θέατρο, την Πεζογραφία και γενικά την καλλιτεχνική δημιουργία. Θα παρουσιαστούν σεμινάρια ιστορίας του θεάτρου, καθώς και αφιερώματα σε νεοέλληνες πεζογράφους και σε συντελεστές της θεατρικής πράξης (σκηνοθέτες, σεναριογράφοι και μουσικοί), οι οποίοι θα μας μιλήσουν για τη δουλειά τους.

Το Πρόγραμμα ονομάζεται ΠΥΡΠΟΛΗΤΗΣ (Πυρήνας Πολιτισμού) είναι δωρεάν και θα διεξάγεται κάθε Πέμπτη, 8:00-11:00 μ.μ. στο Λύκειο της Άνοιξης (Προφήτου Ηλία 4, Άνοιξη) με αφετηρία την Πέμπτη 3 Οκτώβρη.

ΟΚΤΩΒΡΗΣ
3 Οκτώβρη, Σεμινάριο Ιστορίας του Θεάτρου: «Αρχαία ελληνική τραγωδία: μαθήματα δημοκρατίας».
Εισηγητές: Νατάσα Μερκούρη, φιλόλογος και Γιάννης Β. Κωβαίος, συγγραφέας-φιλόλογος.
10 Οκτώβρη, Νεοέλληνες πεζογράφοι: Σώτη Τριανταφύλλου.
Θα παραστεί η συγγραφέας.
24 Οκτώβρη, «Από τον αναγνώστη στο δημιουργό -πώς ένα βιβλίο γίνεται ταινία».
Εισηγητές: Τώνης Λυκουρέσης, πρόεδρος Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου, σκηνοθέτης και σεναριογράφος (βραβείο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης 2008), Μαρία Βαρδάκα, σκηνοθέτης και σεναριογράφος (βραβείο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης 2008) και Αλέξανδρος Ευκλείδης, σκηνοθέτης όπερας.

ΝΟΕΜΒΡΗΣ
7 Νοέμβρη, Σεμινάριο Ιστορίας του Θεάτρου: «Commedia dell’ arte».
Εισηγητής: Εύη Ρόμπου, θεατρολόγος-μεταφράστρια.
14 Νοέμβρη, Νεοέλληνες Πεζογράφοι: Δημήτρης Χατζής.
28 Νοέμβρη, «Μουσική στο θέατρο, στον κινηματογράφο, στην όπερα».
Εισηγητές: Χρήστος Λεοντής, Νίκος Κυπουργός και Χαράλαμπος Γωγιός.

ΔΕΚΕΜΒΡΗΣ
5 Δεκέμβρη, Σεμινάριο Ιστορίας του Θεάτρου: «Shakespeare και Ελισαβετιανή Περίοδος».
Εισηγητές: Μαρία Βαρδάκα, θεατρολόγος και Βάσια Μαρκίδου, θεατρολόγος.
12 Δεκέμβρη, Νεοέλληνες Πεζογράφοι: Ιωάννα Καρυστιάνη.
Θα παραστεί η συγγραφέας.

dd34b

Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς
Αντίθεση
Μετάβαση σε γραμμή εργαλείων