ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΗ ΔΕΙΤΕ!!!!

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ

ΣΤΟ ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ   ΣΥΡΤΕ ΔΕΞΙΑ ΤΟ ΠΟΝΤΙΚΙ  ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΗ ΛΕΞΗ ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ

ΟΤΑΝ ΤΗ ΒΡΕΙΤΕ   ΠΑΤΑΤΕ ΕΠΑΝΩ, ΘΑ ΓΡΑΦΕΙ ΑΓΓΛΙΚΑ

ΠΑΤΑΤΕ  ΠΑΝΩ ΣΤΗ ΛΕΞΗ ΑΓΓΛΙΚΑ  ΚΑΙ ΑΝΟΙΓΕΙ ΕΝΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑΚ Ι

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ   ΠΑΤΑΤΕ ΕΠΑΝΩ ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΓΕΤΕ  ΕΛΛΗΝΙΚΑ

 

Χώρα παραγωγής: Ινδία

 

 Είδος: Δραματική (δυσλεξία, μαθησιακές δυσκολίες)
Διάρκεια: 165
Πρόκειται για μια ταινία ινδικής παραγωγής που πραγματεύεται το θέμα της δυσλεξίας. 
Αγγίζοντας με αληθινό και αφοπλιστικό τρόπο όλες τις πτυχές του φαινομένου, καταφέρνει να συγκινήσει και να προβληματίσει…
  • Είναι τα δυσλεκτικά παιδιά μαθησιακά «ανήμπορα», αντιδραστικά και τεμπέλικα; 
  • Οι μαθησιακές δυσκολίες επηρεάζουν την ομαλή κοινωνικοποίηση ενός παιδιού; 
  • Το σχολείο μπορεί να βοηθήσει με ειδικές παιδαγωγικές προσεγγίσεις αυτά τα παιδιά; 
  • Το αξιακό σύστημα ενός σχολείου περιορίζεται στις υψηλές μαθησιακές επιδόσεις ή μπορεί να εμπλουτιστεί; 
  • Είναι εύκολο για τους γονείς να αποδεχθούν το παιδί τους όπως είναι ή προβάλλουν πάνω του τις δικές τους ανεκπλήρωτες φιλοδοξίες;


Αυτά, μεταξύ άλλων, είναι ερωτήματα που επιχειρεί να απαντήσει η ταινία.

 

Διάρκεια: 165′
Πρόκειται για μια ταινία ινδικής παραγωγής που πραγματεύεται το θέμα της δυσλεξίας. 
Αγγίζοντας με αληθινό και αφοπλιστικό τρόπο όλες τις πτυχές του φαινομένου, καταφέρνει να συγκινήσει και να προβληματίσει…
  • Είναι τα δυσλεκτικά παιδιά μαθησιακά «ανήμπορα», αντιδραστικά και τεμπέλικα; 
  • Οι μαθησιακές δυσκολίες επηρεάζουν την ομαλή κοινωνικοποίηση ενός παιδιού; 
  • Το σχολείο μπορεί να βοηθήσει με ειδικές παιδαγωγικές προσεγγίσεις αυτά τα παιδιά; 
  • Το αξιακό σύστημα ενός σχολείου περιορίζεται στις υψηλές μαθησιακές επιδόσεις ή μπορεί να εμπλουτιστεί; 
  • Είναι εύκολο για τους γονείς να αποδεχθούν το παιδί τους όπως είναι ή προβάλλουν πάνω του τις δικές τους ανεκπλήρωτες φιλοδοξίες;


Αυτά, μεταξύ άλλων, είναι ερωτήματα που επιχειρεί να απαντήσει η ταινία.

 

 

 

ΟΠΟΙΟΣ ΜΑΘΗΤΗΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΤΗ ΔΕΙ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΥΠΤΙΤΛΟΥΣ  ΝΑ ΤΗ ΖΗΤΗΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑΣ

Ετικέτες:

Αφήστε μια απάντηση