Select an area to explore

ad calendas Graecas

στις ελληνικές καλένδες, δηλαδή ποτέ

ad hoc

γι’ αυτόν το σκοπό

alter ego

το άλλο εγώ, ο σωσίας

carpe diem

άδραξε την ημέρα· απόλαυσε την σημερινή ημέρα· εκμεταλλεύσου το παρόν.

casus beli

αιτία πολέμου

citius, altius, fortius

ταχύτερα, ψηλότερα, δυνατότερα· (έμβλημα των Ολυμπιακών Αγώνων).

cogito ergo sum

σκέφτομαι άρα υπάρχω (Καρτέσιος).

corpus

συλλογή έργων

curriculum

πρόγραμμα σπουδών

de profundis

εκ βαθέων

directiva

διάταξη, κανονιστική οδηγία

dum spiro spero

όσο ζω ελπίζω

Στις 27 Νοεμβρίου 2007 έγινε στην Κων/πολη ο ποδοσφαιρικός αγώνας μεταξύ των ομάδων Φενέρμαχτσέ και Ίντερ Μιλάνου. Οι Ιταλοί ποδοσφαιριστές κατέβηκαν στο γήπεδο με άσπρες φανέλες, στην πρόσοψη των οποίων υπήρχε ένας μεγάλος κόκκινος σταυρός.
Οι Ιταλοί θεατές αναγνώρισαν στη φανέλα τη σημαία του Μιλάνου, πρωτεύουσας της Λομβαρδίας.
Ο Τούρκος δικηγόρος Baris Kaska από τη Σμύρνη αναγνώρισε όμως στη φανέλα των ποδοσφαιριστών τη στολή των σταυροφόρων και υπέβαλε καταγγελία στη Fifa και στην Uefa.

Πρόκειται για «υπόμνη ση των αιματηρών ημερών του παρελθόντος», δήλωσε ο δικηγόρος, ο οποίος αισθάνθηκε «απερίγραπτο πόνο στην ψυχή». Ο Κάσκα είναι βέβαιος, παρ’ ότι ο σημαντικότερος επιθετικός της Inter είναι μουσουλμάνος από τη Βοσνία, ότι οι αντίπαλοι ποδοσφαιριστές ήθελαν να προβάλουν μέσα στην Τουρκία την υπεροχή της θρησκείας τους, πράγμα που επηρέασε τους Τούρκους αντιπάλους στο γήπεδο και γι’ αυτό έχασαν τον αγώνα και την πρόκριση.

Η αλήθεια είναι ότι οι Ιταλοί είχαν ρωτήσει έγκαιρα στην Κων/πολη και στην Uefa, αν μπορούν στο ματς της 27ης Νοεμβρίου να φορέσουν τη φανέλα με τη «θρυλική σημαία του Μιλάνου» και είχαν πάρει καταφατική απάντηση.

Όταν εμφανίστηκαν όμω ς στο γήπεδο οι παίκτες με τις «σταυροφορικές» φανέλες τους, προέκυψε πρόβλημα στις εξέδρες και διάφορες τούρκικες εφημερίδες, αξιοποιώντας και τη βαριά ατμόσφαιρα λόγω της ήττας, ξεκίνησαν πόλεμο με τους Ιταλούς και την Uefa, ο οποίος πόλεμος πήρε πολιτικές διαστάσεις. Η τούρκικη εφημερίδα Radikal έγραψε: «Πώς επέτρεψε η Uefa αυτή την προκλητική ενδυμασία των Ιταλών;» Οι υπόλοιπες εφημερίδες της χώρας μπήκαν αναγκαστικά στο χορό, για να μην υστερήσουν σ’ αυτό το σπουδαίο “εθνικό ζήτημα”.

Η ιταλική δημοσιογραφική πλευρά ανταπέδωσε αρχικά με καζούρα, όπως η εφημερίδα Republica, η οποία αναρωτήθηκε: «Ενόχλησε περισσότερο η στολή των παικτών από τα τρία γκολάκια που έφαγε η Φενέρμπαχτσέ;» Εκεί παρενέβη με το ιππικό και η ακροδεξιά ιταλική Lega Nord και κάλεσε την Uefa: «Να αποκλείσει τα τούρκικα σωματεία από όλους τους διεθνείς αγώνες, μέχρι να μάθουν οι Τούρκοι τους κανόνες της Δημοκρατίας». Και, ευκαιρίας δοθείσης, υπενθύμισε ο εκπρόσωπος της Lega ότι στην Τουρκία καταπιέζεται η ελευθερία του λόγου και οι άνθρωποι φυλακίζονται χωρίς αιτιολόγηση κλπ. Ένα 3-0 στο γήπεδο μετέτρεψε ξαφνικά τους Ιταλούς ακροδεξιούς σε προστάτες της δημοκρατίας και της ελευθερίας.

Οι μαθητές της Στ’ έφτιαξαν όλοι μαζί ένα ποίημα για την Ειρήνη.Για να το κάνουμε ακόμα πιο ενδιαφέρον ο κάθε μαθητής έβαλε δικό του τέλος και δικό του τίτλο.

ΤΟ ΠΟΙΗΜΑ ΜΑΣ

……………………………………….

Στον πόλεμο πονάς

πεινάς,

δεν σκέφτεσαι,

δεν ονειρεύεσαι,

δεν αγκαλιάζεις,

δεν αγκαλιάζεσαι,

δεν μαθαίνεις,

δεν τραγουδάς,

ο πόλεμος δεν έχει ψυχή!

μα εσύ δεν θέλεις

να τραγουδάς;

να γελάς;

να χορεύεις;

να ονειρεύεσαι;

να αγκαλιάζεις;

να αγκαλιάζεσαι;

……………………………………………

Διάλογος με μένα

Στον πόλεμο πονάς

πεινάς,

δεν σκέφτεσαι,

δεν ονειρεύεσαι,

δεν αγκαλιάζεις,

δεν αγκαλιάζεσαι,

δεν μαθαίνεις,

δεν τραγουδάς,

ο πόλεμος δεν έχει ψυχή!

μα εσύ δεν θέλεις

να τραγουδάς;

να γελάς;

να χορεύεις;

να ονειρεύεσαι;

να αγκαλιάζεις;

να αγκαλιάζεσαι;

εγώ θέλω,

αλλά εσύ;

Έρρικα Τάκα

Άψυχος πολεμιστής

Στον πόλεμο πονάς

πεινάς,

δεν σκέφτεσαι,

δεν ονειρεύεσαι,

δεν αγκαλιάζεις,

δεν αγκαλιάζεσαι,

δεν μαθαίνεις,

δεν τραγουδάς,

ο πόλεμος δεν έχει ψυχή!

μα εσύ δεν θέλεις

να τραγουδάς;

να γελάς;

να χορεύεις;

να ονειρεύεσαι;

να αγκαλιάζεις;

να αγκαλιάζεσαι;

Ο πόλεμος δεν έχει ψυχή

Τσίτσα Χριστίνα